Contes et cinéma : il était plusieurs fois… - Page 2

Il était une fois...

Si Jack est, pour beaucoup, le héros du "Haricot magique", peu savent qu'il a aussi été "Tueur de géants", le temps d'un autre conte populaire anglais dont les origines sont incertaines (même si l'on en trouve des versions dites "moralisées" au début du XIXème siècle). Deux histoire qui contiennent quelques similitudes, mais qui divergent en matière de public (le premier est davantage destiné aux enfants) et de récit.

Dans la premier, Jack est un jeune orphelin de père qu'un marchand convainc d'échanger sa vache qui ne donne plus de lait contre une poignée de haricots soi-disant magiques. Découvrant une immense tige ayant poussé jusqu'au ciel pendant la nuit, le garçon l'escalade et se retrouve dans une aventure semblable à celle du Petit Poucet : s'étant arrêté chez une géante, le héros va devoir éviter de croiser le chemin de son mari, un ogre, qu'il déleste de sa fortune à intervalles réguliers. Jusqu'au jour où ledit ogre se rend compte du pillage et poursuit Jack, qui arrive à terre assez vite pour couper la tige à la base, et offrir à son ennemi une chute mortelle, synonyme de happy end pour le jeune homme et sa mère. Lesquels deviennent riches en vendant les oeufs d'or d'une poule qu'il a dérobée.

Sans être une suite directe du "Haricot magique", "Jack tueur de géants" en est toutefois proche grâce à ses personnages, et notamment son héros, originaire des Cornouailles dans les deux récits. Ici, et comme le titre l'indique bien, le héros est spécialiste dans l'élimination de géants, grâce à une ruse à toute épreuve. Pas de haricot magique dans ce conte cependant, puisque tout se déroule sur la terre ferme, à l'époque du Roi Arthur, qui offre à Jack la main de la fille d'un duc qu'il a sauvée.

Quand l'animation s'en mêle

Voici maintenant l'une des constantes de ce dossier : lorsqu'il s'agit de mettre des contes en images, Walt Disney est bien souvent dans le coup, et les aventures de Jack (également passées sous la patte de Mel Blanc avec Titi et le haricot magique) n'y font pas exception. Sauf qu'il s'agit là d'adaptations du "Haricot magique", repris tel quel dans un court métrage de 1922, puis revu et corrigé pour les besoins de Mickey et le haricot magique, où la célèbre souris fait équipe avec Donald et Dingo. A voir ne serait-ce que pour la scène de repas du début, où la terme de pauvreté prend tout son sens, à base de tranches de pain tellement fines qu'elles en sont transparentes.

La formule magique de Bryan Singer

Devenu Chasseur de géants, et non plus tueur, le Jack mis en scène par Bryan Singer est donc celui du deuxième conte. Mais le réalisateur d'X-Men a quand même pioché dans le premier, en faisant intervenir le célèbre haricot magique. Et s'il y est encore question de roi et de princesse à sauver, le long métrage prend ses libertés avec les deux récits, en introduisant une histoire de guerre qui lui donne un côté épique nettement plus poussé, et l'inscrit dans la lignée d'Alice au Pays des Merveilles ou Blanche-Neige et le chasseur. Pour le reste, à vous de le découvrir en salles actuellement.