Ça veut dire quoi ? Le jargon des séries décortiqué...
jeudi 28 février 2013 - 00h05

Non : "Sweeps", "Hiatus", "Showrunner" ou "Lead-In" ne sont pas des insultes ! C'est le jargon, le patois, le charabia, l'argot des séries. Mieux qu'une méthode Assimil : notre dossier !

Précédente Suivante
20 / 34

© Warner Bros. Television

 

Kesako ?
Par opposition au personnage régulier, le récurrent n'est pas crédité au générique de la série. Il est mentionné généralement juste après le générique. Personnage de second plan, il peut participer seulement à une poignée d'épisodes ou jouer dans tous, selon les séries.

Concrètement...

Tobias Fornell, l'agent du FBI incarné par Joe Spano, a un rôle récurrent dans NCIS : Enquêtes spéciales. Jamie Bastista, la nounou de Dexter, jusqu'alors récurrente, prends de l'importance et devient régulière dans la saison 8. Dorotha, gouvernante des Waldorf et confidente de Blair, n'est que récurrente dans Gossip Girl alors qu'elle était présente depuis le début de la série.

 

En images...

 

>> Retour au Sommaire

Précédente Suivante

A voir aussi

Voir les commentaires

Commentaires

  • Martyn

    Merci ! Surtout pour le sweeps , sur un site US quelqu'un de gentil m'a bien tenté de m'expliquer , j'ai compris le gros , que c'était très important , que pendant les séries avaient des épisodes important pour la trame de l'histoire mais j'avais pas pigé pour la pub. donc merci !

    Mais cette année ce n'est pas en Février mais Mars , du 5 Mars au 1 Avril exactement . C'est pourquoi certaines séries ne sont presque pas ou pas du tout diffusées (enfin pas d'inédits) en ce mois de Février . Par contre en Mars il va y avoir de gros épisodes pour les séries , le calme avant la tempête !!

  • 3LIYAH83

    Très bon dossier.
    C'est juste dommage que ce dossier ne soit pas sorti il y a quelques années, quand je faisais mon mémoire sur les séries télés américaines: ça m'aurait facilité le travail.

  • Atlantis_92

    Je méprise les " Formula Show " :gun:

  • smontal

    J'ai une autre gimmick : "legendary" par Barney dans How I Met Your Mother. :lol:

  • Raiduk

    Vraiment un super dossier merci ! :hello:

  • Martyn

    Je suis aveugle , j'ai mal cherché mais je vois pas où hiatus , quelqu'un à le lien si je l'ai loupé ? Merci

    En tout cas re-merci car c'est vrai que parfois on comprend sans plus et là je vais mettre ce p'tit dico de côté

  • darkfish

    J'ai eu un peu de mal à comprendre la syndication.

    En gros, 2 types de séries :
    - les séries diffusées sur les networks, donc sur tout le territoire américain.
    - les séries diffusées en syndication, c'est-à-dire sur de petites chaines locales (propres à certains Etats)
    Dans le cas d'Alerte à Malibu, ça veut dire qu'une première saison a été diffusé sur tout les USA mais que le reste la séries n'a été diffusé que partiellement sur le territoire américain (en syndication)?

    En résumé (bis), 2 types de chaines :
    - les grandes chaines nationales (ABC, NBC, ...) => les networks
    - les chaines locales (propres à certains Etats ou à couverture plus restreintes)
    Avec la syndication qui correspond au marché entre ces 2 types de chaines.

    Me trompe-je?

  • Taram0

    dans [i]how i met your mother[/i], il y a plein de gimmicks !!! les "awesome", les "... please" de Barney, les "true story", les "suit up"....
    ils sont hillarants :)

  • darkfish

    "Hiatus" est juste après le lead-in :)

  • darkfish

    Je rectifie.

    2 types de chaines :
    - les networks => grandes chaines nationales
    - les chaines du câbles (payantes)
    Avec la syndication qui correspond au marché entre les 2.

    Mais est-ce que les chaines du câble sont aussi diffusées sur tout le territoire?

  • AlloCine-Series

    Et voilà le Hiatus :

    Les chaînes du Câble sont accessibles sur tout le territoire à condition de s'y abonner et de se faire raccorder :)

  • Forestman

    Mauvais exemple dans la catégorie Cliffhanger que de dire qu'il n'y en a pas pour les season finals pour "24". En fin de saison 5, on doit se rappeler que notre ami Jack se retrouve un peu dans les soucis (pas des rigolos, les chinois...); si ca c'est pas un cliffhanger...

  • negeil

    beaucoup de séries n'ont pas de suite et terminent en cliffhanger comme Kyle XY ou FlashForward, c'est dommage ...

  • anneso129

    Super dossier! merci... pas mal l'idée des exemples!!

  • Dydoo29

    Moi j'ai une question:
    Pourquoi il y a écrit 20th Fox sur une photo de HIMYM (voir Buddy Séries) alors que c'est CBS qui là diffuse? C'est une histoire de droit, ...?

  • DanielOceanAndCo

    Parce que 20th Century Fox produit la série, tout comme Warner produisait Friends qui était diffusé sur NBC.

  • Victor24

    Dydoo : 20th Fox est le studio de production pour HIMYM. Aux Etats-Unis une série peut être diffusé par un groupe mais produit par un autre. Cela peut d'ailleurs créer des conflits pour le renouvellement d'une série. Par exemple House était diffusé par FOX , mais produit par NBC Universal.
    Darkfish : Je pense qu'on peut faire la distinction entre trois catégories. Les networks (ABC , CBS , CW , NBC & FOX) qui serait l'équivalent pour nous des chaînes comme TF1 , M6 ... Le cable basic comme AMC , FX , TNT , USA Network qui serait l'équivalent de la TNT et le câble premium avec des chaînes comme HBO , Showtime ou Starz qui sont là payant (Canal + , Orange). Hors le tarif , il n'y a jamais de nudité dans le cable basic.

  • Vanphanel

    C'est un très bon dossier et je tiens à en féliciter les auteurs.
    Mais si je peux me permettre, il y a quelques petits spoilers qui pourraient être évités comme par exemple le sort des personnages principaux de Castle à la fin de la saison 4.
    Et je ne suis pas sûr que l'exemple de l'histoire de Red John pour la définition d'un Arc soit très approprié, vu que c'est plutôt LE fil rouge que suit la série (et qu'il suivra peut-être jusqu'à la fin). Donc ce n'est pas vraiment un arc.
    Mis à part cela, bravo pour ce dossier !

  • Al Chm

    Au niveau "Anthologie" on pourrais rajouter "American Horror Story"

Nouveaux épisodes
Les Nouvelles aventures de Sabrina
Saison 1 - A Midwinter's Tale

vendredi 14 déc.
00:00 sur Netflix (U.S.A.)
Teaser de l'épisode

Z Nation
Saison 5 - Hackerville

vendredi 14 déc.
21:00 sur SyFy US (U.S.A.)

Midnight, Texas
Saison 2 - Resting Witch Face

vendredi 14 déc.
21:00 sur NBC (U.S.A.)

Episodes inédits demain à la TV
Nouvelles séries venant de commencer
Champaign ILL

Comédie

Les Secrets
  3,2

Drame
Bande-annonce

Saint Seiya: Saintia Shō
  2,9

Action
Bande-annonce

Nouvelles séries en ce moment à la TV
Dernières news Séries
Plus belle la vie : ce qui vous attend dans l'épisode 3689 du jeudi 13 décembre 2018 [SPOILERS]
Tweet  
 
Demain nous appartient : ce qui vous attend dans l'épisode 355 du jeudi 13 décembre 2018 [SPOILERS]
Tweet  
 
Papa ou Maman sur M6 : "C'est à travers le rythme et le ton que ça détonne par rapport à ce qui existe"
Tweet  
 
Dix pour cent : votez pour votre guest préféré [SONDAGE]
Tweet  
 
Fugueuse : TF1 adapte une série québécoise sur la prostitution dans la veine de Baby
Tweet  
 
Voir toutes les news Séries
Meilleures Séries US
Game of Thrones
  4,7

De D.B. Weiss, David Benioff
Avec Kit Harington, Emilia Clarke
Drame
Bande-annonce

Breaking Bad
  4,6

De Vince Gilligan
Avec Bryan Cranston, Aaron Paul
Drame
Bande-annonce

Rick et Morty
  4,6

De Dan Harmon, Justin Roiland
Avec Chris Parnell, Justin Roiland
Aventure
Bande-annonce

Stranger Things
  4,6

De Matt Duffer, Ross Duffer
Avec Winona Ryder, David Harbour
Drame
Bande-annonce

This Is Us
  4,5

De Dan Fogelman
Avec Milo Ventimiglia, Mandy Moore
Drame
Bande-annonce

Meilleures séries US