Mon AlloCiné
Zidi et Cameron condamnés pour contrefaçon
7 juin 2004 à 18:10
facebook Tweet

Les réalisateurs Claude Zidi et James Cameron viennent d'être condamnés pour contrefaçon de scénario. L'affaire porte sur le script de "La Totale" et de son adaptation américaine.

Claude Zidi et James Cameron mis à l'amende. Les deux cinéastes viennent d'être condamnés par la Cour d'appel de Paris pour contrefaçon de scénario dans une affaire les opposant au scénariste français Lucien Lambert. Le long-métrage La Totale, réalisé en 1991 par Claude Zidi et adapté aux Etats-Unis trois ans plus tard par James Cameron (True Lies, avec Arnold Schwarzenegger) présenterait, selon le jugement, de nombreuses similitudes avec Emilie, un scénario rendu public par Lucien Lambert en 1981 et qui n'avait à l'époque pas trouvé preneur.

De nouveaux témoignages décisifs

Si la justice avait d'abord débouté Lucien Lambert en juin 2001, estimant que le scénariste ne démontrait pas suffisamment l'antériorité de son scénario, de nouveaux témoignages ont changé la donne. La Cour d'appel a finalement tranché en sa faveur, ordonnant une expertise visant à évaluer le montant du préjudice financier subi. Par ailleurs, Claude Zidi est condamné à rembourser à James Cameron ce que ce dernier devra verser à Lucien Lambert.

Clément Cuyer avec AFP
facebook Tweet
Commentaires
  • Valaciclovir
    Et ben il en a mis du temps à déposer une plainte !
  • anonyme4ever
    je suis curieux de connaitre les sommes en jeu.
  • bulliv
    claude zidi le roi des ab...
  • bulliv
    ...bris bus
  • bulliv
    Lucien Lambert(peut pas exister un nom pareil) c James Cameron en fait.
  • pendumaniac
    Ce message a été supprimé car il ne correspond pas à la charte d'Allociné
  • bulliv
    OH la villaine insulte
  • bulliv
    c un prenom à la crème
  • bulliv
    ou a la camomille
  • bulliv
    cameron ne pouvait pas savoir qu'au fin fond de l'alsace un Lucien lambert avait deja eu l'idée. Il est donc victime d'une mauvaise entourloupe
  • ZybaX
    James Cameron avait racheté les droits de LA TOTALE à Claude Zidi sans que celui-ci le prévienne qu'il avait plagié un scénario existant. Il est donc logique que Zidi paye pour les deux. :D
  • Rod-inou
    Elle est forte celle la :) Il va etre content le bankier de Zidi ... :)
  • dr-jaws
    Wouha!! quel affaire, et c'est seulement maintenant que ce Lucien Lambert réagit.En tout cas je ne pense pas que James Cameron était au courant pour ce livre.Non franchement, c'est du n'importe quoi.
  • Kupper2
    1/ D'ou le fait que Zidi paye pour les deux2/ Le gars a porté pleitne ya longtemps, simplement ça met rarement deux jorus a aboutir ces conneries, la preuve en est que sa pleitne a été rejetée une premeire fois en 2001!
  • minime
    la on entre dans des sujets epineux: il faut choisir en tre dire d'une personne qu'elle est malhonnete en vendant l'idée de qq 'un et dire d'une personne qu'elle est de mauvaise fois car ayant vu le film marcher elle se dit qu'il y a moyen de se faire du blé....comment prouver que zidi avait connaissance de son histoire?...... ca revient a l'histoire de michael jackson, le mec est inculpé mais comment se faire une idée s'il est vraiment barrée ou si on a affaire a des gens cupides..... en plus une fois sa plainte est refusée une fois il obtient gain de cause......bref du non sens en veut tu? en voila
  • nothingbutmovies
    Ben moi j'avais bien aimé La Totale...à l'époque...Et j'ai passé moment sympathique devant Ripoux 3A part ça j'aime aussi des trucs biens.Et je suis d'accord ke le gars se réveille un peu tard. Même si la justice est lente. Ca fait 13 ans quand même. Faut pas pousser. Les nombreux procès pour plagiat contre ou de Besson se règlent plus vite. Non?
  • Lioness
    Faut le comprendre aussi ce Lucien Lambert! A l'époque, il devait être jeune: il publie son scénario en espérant qu'un réalisateur l'adapte au ciné. Personne n'en veut et voilà que 9 ans plus tard il regarde La Totale: surprise c'est lui qui a écrit l'histoire mais son nom est remplacé par Claude Zidi dans le générique de fin du film! Ne pas reconnaitre le travail d'un auteur/créateur c'est ce qu'il y a de pire quand on sait que son outil principal est l'imagination.Maintenant, je pense pas qu'il a immédiatement saisit la justice: il a sûrement essayé de négocier à l'amiable et probablement, dans un dernier recourt, il a porté plainte.EN tout cas je sens qu'on va en entendre parler très longtemps de cette histoire parce qu'il ne s'attaque pas à n'importe qui: réputation et honneur de Zidi et Cameron sont en jeu. :sleep:
Voir les commentaires
Top Bandes-annonces
Aquaman Bande-annonce officielle VO
Bienvenue à Marwen Bande-annonce VO
Sponsorisé
Basquiat, un adolescent à New York Bande-annonce VO
Wildlife - Une saison ardente Bande-annonce VO
Le Retour de Mary Poppins Bande-annonce VO
Edmond Teaser VF
Bandes-annonces à ne pas manquer
Actus ciné Box Office
Sorties cinéma : Une Affaire de famille, Palme d'Or 2018, en tête des premières séances
NEWS - Box Office
mercredi 12 décembre 2018
Sorties cinéma : Une Affaire de famille, Palme d'Or 2018, en tête des premières séances
Bienvenue à Marwen : Steve Carell touchant dans la bande-annonce du film de Zemeckis
NEWS - Vu sur le web
jeudi 21 juin 2018
Bienvenue à Marwen : Steve Carell touchant dans la bande-annonce du film de Zemeckis
Sponsorisé
Aquaman : un raz-de-marée au box-office chinois !
NEWS - Box Office
lundi 10 décembre 2018
Aquaman : un raz-de-marée au box-office chinois !
Pathé remplace EuropaCorp à la distribution de Nous finirons ensemble, la suite des Petits mouchoirs
NEWS - Box Office
lundi 10 décembre 2018
Pathé remplace EuropaCorp à la distribution de Nous finirons ensemble, la suite des Petits mouchoirs
Dernières actus ciné Box Office
Films de la semaine
du 12 déc. 2018
Rémi sans famille
Rémi sans famille
De Antoine Blossier
Avec Daniel Auteuil, Maleaume Paquin, Virginie Ledoyen
Bande-annonce
Spider-Man : New Generation
Spider-Man : New Generation
De Bob Persichetti, Peter Ramsey, Rodney Rothman
Bande-annonce
Mortal Engines
Mortal Engines
De Christian Rivers
Avec Hera Hilmar, Robert Sheehan, Hugo Weaving
Bande-annonce
Pachamama
Pachamama
De Juan Antin
Bande-annonce
Oscar et le monde des chats
Oscar et le monde des chats
De Gary Wang
Bande-annonce
Une Affaire de famille
Une Affaire de famille
De Hirokazu Kore-eda
Avec Lily Franky, Sakura Andô, Mayu Matsuoka
Bande-annonce
Sorties cinéma de la semaine
Back to Top