Mon AlloCiné
Un remake de "2 Soeurs" par Dreamworks
28 juin 2007 à 13:30
facebook Tweet

La société Dreamworks a racheté les droits du film coréen "2 Soeurs" afin d'en produire un remake dirigé par Tom et Charles Guard. Le tournage doit débuter en juillet à Vancouver.

Les studios hollywoodiens poursuivent leur lucrative politique du remake. Le film horrifique asiatique en est une cible privilégiée : après Le Cercle - The Ring, Dark water et The Grudge, c'est le 2 soeurs du Coréen Kim Jee-Woon qui a désormais droit à sa version américanisée. Sorti en 2003 dans son pays d'origine, lauréat du Grand Prix au Festival de Gérardmer en 2004, le film raconte l'histoire de deux soeurs qui, au sortir d'un séjour dans une institution psychiatrique, retournent vivre chez leur père et subissent les réprimandes de leur terrible belle-mère. Ces relations familiales troubles sont court-circuitées par la présence d'un mystérieux fantôme qui hante la maison.

Fantômes asiatiques... américanisés

Sur un scénario signé Carlo Bernard et Doug Miro, A Tale of Two Sisters devrait reprendre les grandes lignes de son modèle, avec un casting revisité : Arielle Kebbel et Emily Browning endossent le costume des deux soeurs, tandis que David Strathairn et Elizabeth Banks incarnent respectivement le père et la belle-mère. Tom et Charles Guard commencent les prises de vue dès ce mois de juillet, à Vancouver.

Eric Nuevo
facebook Tweet
Commentaires
  • nicklos72
    Arghhh...Sacrilège ! :grrr:
  • Bartel
    Le massacre des remake continue :sarcastic: :grrr:
  • Liquid22
    ah non!!! encore!!!! :grrr: c'est pas possible!!!
  • adelus
    Avec quoi encore on va se retrouver...Une anerie...Pk il veulent toucher a celui la? c'est le meilleur dans son genre qui est sorti depuis ces dernieres années.enfin, ca sert a rien de ronchonner contre la machine a fric.
  • Kupper2
    Honnetement, 2 soeurs est loind 'etre un chef d'oeuvre du genre! C'est un film surfait, qui possede certes une plastique sublime, mais qui comporte aussi de longeur, d'un propos assez absons dans son developpement, et d'un twist finalement tres convenu. Sans aprler que point de vu horreur, le film est franchement raté, certes le film se veut avant tout un thriller psychologique, mais distille des effets horrifiques en vain. Un film moyen en somme, donc un remake ne pourra pas faire de mal a l'original.
  • britneyb
    De toute façon ça ne peut pas être pire que l'original...En même temps il faut être fort pour faire pire, tout a fait d'accord avec Kupper2 !
  • gusseuh
    Et allez, encore quelques neurones qui auront fumé pour ce projet. Ceux des financiers qui ont allongé les dollars...Après tout, la création est secondaire, quand il suffit de photocopier à l'infini pour vendre. Désolant.
  • mastersly
    Alors là, on a pas du voir le même film, 2 Soeurs est franchement angoissant dans un cinéma, c'est sur que si tu l'as vu en divX ou dvd... L'ambiance est omniprésente, dès lors que nous sommes dans cette vieille demeure, les effets de style sont certes convenus MAIS n'en restent pas moins efficaces, à la facon de filmer les couloirs vides, le décor (qui m'a fait penser a resident evil le jeu à ce moment là). Le film est bien plus complexe qu'il peut n'y paraitre, ce n'est pas qu'un seul film angoissant, il y a vraiment tout un secret à découvrir. Le twist ? Peut on appeler çà du twist ? Je ne crois pas, puisque la fin peut etre interprété différemment (certain regard vers la SF) et surtout elle est a 50 % implicite, pas tout n'est montré. Pour moi 2 soeurs mérite bien le prix de Gerardmer, sans conteste ! Ce n'est pas du tout que de la plastique, c'est un propos fort et dérangeant dans le contexte de cohabitation parentale. Je n'ai donc qu'une chose à dire : aller voir 2 Soeurs de Kim-Jee-Woon et à bas les remakes tout pourris !! Le cinéma commercial, NON MERCI !
  • Da-sama
    Encore plus que du scénario de ce film, je suis amoureux de la BO ! Tout simplement superbe !... Maintenant, je suis tout à fait contre un remake !! Non mais vous avec vu l'actrice principale ? Arielle Kebbel ? C'est peut-être une bonne actrice mais ELLE A UNE TÊTE DE BRITNEY SPEARS (avant son foutage en l'air bien entendu...) !!!
  • Parkchann
    C'est clair! C'est ridicule, qu'elle honte... Pourquoi pas le remake de Amelie Poulain il a bien marché et il est reconnu aussi. On mettrait Kristen Kreuk dans le role principale. Merci Dreamworks de ce foutre de nos gueules je sais que vous en aurez jamais assez!
  • Da-sama
    Amélie Poulain qui s'appelerait, version anglaise oblige, Kimberly Smith et qui partirait aider les dealers de New-York ! XD Franchement, le remix de 2 soeurs ne me dit absolument rien ! Il faut croire que certains réalisateurs aiment casser des films cultes ! =__= J'aimerais être optimiste mais je suis déjà sur que ça va être un navet fini...
  • Charlene39
    Je ne sais pas ce qui est le plus désolant, l'idée que l'on va faire un remake de ce merveilleux film, ou bien l'idée qu'il y aura des personnes pour dire que le remake est mieux que l'original... je vois sa d'ici.
  • agnesblin
    Cet avalanche de remake de films asiatique nous montre bienque le cinéma made in hollywood est en crise, tout comme lecinéma HK d'ailleurs.le cinéma américain de plus en plus parasité par l'idéologie néoconservatrice made in texas on neréussit plus a innover au pays de l'oncle sam les sériestélé ont repris cette mission a leur compte (malcolm,prisonbreak,despearate housewives...)le cinéma HK se meurt lui aussi pour des raisons politique(la rétrocession de 97 et lacroissance économique de la chine continentale ne lui donnentplus trop de raison d'exister)dorénavant c'est le cinéma japonais et coréen qui represente l'avenir et l'innovationbien plus que le cinéma chinois qui est comdamné a resterau service d'une idéologie totalitariste ou capitaliste :jap:
Voir les commentaires
Suivez-nous sur Facebook
Top Bandes-annonces
Black Snake, la légende du serpent noir Bande-annonce VF
Alita : Battle Angel Bande-annonce VO
Sponsorisé
Grâce à Dieu Bande-annonce VF
Le Chant du loup Bande-annonce VF
Destroyer Bande-annonce VO
La Reine des neiges 2 Bande-annonce VF
Bandes-annonces à ne pas manquer
Actus ciné Tournages
The Kissing Booth 2 : la suite du film ado phénomène officialisée par Netflix
NEWS - Tournages
vendredi 15 février 2019
The Kissing Booth 2 : la suite du film ado phénomène officialisée par Netflix
Pirates des Caraïbes : les scénaristes de Deadpool quittent le reboot
NEWS - Tournages
vendredi 15 février 2019
Pirates des Caraïbes : les scénaristes de Deadpool quittent le reboot
Dernières actus ciné Tournages
Films Prochainement au Cinéma
Les films à venir les plus consultés
Back to Top