C'est finalement à John Madden ("Shakespeare in Love") que pourrait revenir la lourde tâche de mettre en scène le remake de "My Fair Lady". Le réalisateur compte d'ailleurs se lancer dans la quête de son actrice principale dès janvier 2010, ce qui signifie qu'il n'est plus sûr que Keira Knightley succède à Adurey Hepburn.
