Mon AlloCiné
Gros succès pour le "Bienvenue chez les Ch'tis" italien
8 oct. 2010 à 06:00
facebook Tweet

"Bienvenue chez les Ch'tis", c'est un carton historique dans l'hexagone avec 20,4 millions de spectateurs. Aujourd'hui, son succès s'exporte puisque la version italienne du film de Dany Boon fait fureur au box-office transalpin.

Bienvenue chez les Ch'tis, c'est un carton historique dans l'hexagone avec 20,4 millions de spectateurs au compteur. Aujourd'hui, son succès s'exporte puisque la version italienne du film de Dany Boon fait fureur au box-office transalpin. La comédie Bienvenue dans le sud, réalisée par Luca Miniero, a en effet rapporté près de quatre millions d'euros pour son premier week-end d'exploitation. Sorti sur 500 copies, Bienvenue dans le sud a rapporté plus du double d'Inception, pourtant sorti en salles une semaine auparavant. Reste maintenant à savoir si Welcome to the Sticks, le remake américain de Bienvenue chez les Ch'tis, toujours en préparation avec Will Smith à la production et Steve Carell au casting, connaîtra lui aussi le succès.

Clément Cuyer avec AFP
facebook Tweet
Commentaires
  • coucousalut
    Deja que le film de base francais est mauvais,pas marrant pour un sous,alors l'autre.
  • Paincho
    Comme quoi les beaufs sont dans le monde entier...
  • leatherface69
    ''Paincho - Posté le 08/10 à 08:10Comme quoi les beaufs sont dans le monde entier...'' XD
  • costiguan
    Dire que j'ai pas encore vu les ch'tis!!!
  • emrys83
    ras le bol de ce film , jcomprend pas cet engouement
  • Asalyah
    ca me rassure de voir qu'il n'y a pas que les francais qui ont des gouts de chiottes !
  • October70
    Ce qu'il serait interressant de savoir, ce n'est pas combien de personnes ont vu ce film mais combien l'on trouvé vraiment bon. Il est bien etabli maintenant que beaucoup de films sont bien plus drole que ce "Ch'tis" et qu'il n'est qu'un film moyen qui a eu la chance d'avoir énormement de pub. Que l'on parle encore autant de ce film juste sympathique et moyen, forcement ça fatigue un peu à la longue.
  • Amandine E.
    Je rejoins October70 la plupart des français sont allés le voir par curiosité plus que par réelle envie, ou se sont sentis obligés de le voir, tout le monde en parlait fallait bien avoir un point de vue! Moi je l'ai vu j'ai aimé moyen, vraiment sans plus. Rien de sensationnel. Sorry. ^^
  • erasade
    La preuve d'un cinéma qui faiblie énormément, il y a des films sans pub qui ont un vrai potentiel, je ne vois pas ce que ce film a de bien, on a mangé du français, on va avoir de l'italien et après ?
  • Ormusd
    Il y a u remake americain aussi ??? oO Oh My Goooooooooooooooooooooooooooood
  • spider1990
    il sort le 24 novembre en France. ça ne donne pas envie ces remakes.
  • edwin212
    le film a une un succé car il 'lon sorti au pas de calais en premier on apellent sa l'effet boule de neige ^^ je me sui fais ch""""" au ciné comme pas possible bref quond on me dit qu'il a battu la vadrouille e titanic je rigole comme si dany boon valait un cameron ou un funès bourville hahaha
  • Kao-boy
    Bienvenue chez les Ch'tis (l'original) à eu du succès. Grâce à une 1ère semaine surprise au box-office puis dans l'Hexagone tout entier. Il a faillit détrôné Titanic. Sur Allociné il à eu sa moyenne, critiques exellentes et mauvaises, comme il se doit. Franchement on devrait peut-être arrêté là-dessus (même si j'avoue que Boon à pris la grosse tête et qu'il me lasse). Pas besoin de faire un procès "bettencouresque" pour une simple et stupide histoire de box-office. C'est plutôt les remakes US ou de je-ne-sais-où et sans saveur de films étrangers à succès qu'il faudrait blâmer. Et je vous fait pas dire Ormusd et spider1990.
  • Kao-boy
    Erreur de frappe dsl c'est "je vous LE fait pas dire Ormusd et spider1990."
  • DanyNiksha16
    MDR!!! Arrêter car là je vai gerber! Je sais pas mais le fric, il n'y a que ça pour les producteurs! Purée quoi, ça me dégoute là, et en plus une version américaine, après il y aura une version hollandaise puis mexicaine puis africaine puis chinoise ... ? Mais où on va ? --'
  • Jojo7611
    Kao-boy : "Sur Allociné il à eu sa moyenne, critiques exellentes et mauvaises, comme il se doit." Sauf que ses moyennes Presses et Spectateurs sont très bonne donc tu repasseras :hello:
  • Camusduverseau
    De mon côté j'ai bien aimé les Ch'tis... et je pense que j'irai voir le remake ne serait ce que pour me faire une idée !
  • Frédéric R.
    C'est un film qui peut de toute façon s'exporter dans le monde entier. Dans chaque pays au monde il y a des différences de culture. Et surtout en Italie, la gueguerre Nord-Sud en France c'est de la rigolade à coté de l'Italie.
  • bianconeri38
    ça peut être cool avec Steve Carell !
  • Vive-Kelly-Lawson
    c'est trop bien !!<3
Voir les commentaires
Suivez-nous sur Facebook
Top Bandes-annonces
Bilal Bande-annonce VF
Mortal Engines Bande-annonce VO
Sponsorisé
Minuscule: Les Mandibules du Bout du Monde Bande-annonce VF
Voyage à Yoshino Bande-annonce VO
La Vie comme elle vient Bande-annonce VO
Spider-Man : New Generation Bande-annonce VF
Bandes-annonces à ne pas manquer
Actus ciné Box Office
Box-office US : Le Grinch de très bonne humeur avec un démarrage canon
NEWS - Box Office
lundi 12 novembre 2018
Box-office US : Le Grinch de très bonne humeur avec un démarrage canon
Mortal Engines : une nouvelle bande-annonce pour l'ambitieuse  nouvelle production de Peter Jackson
NEWS - Vu sur le web
lundi 8 octobre 2018
Mortal Engines : une nouvelle bande-annonce pour l'ambitieuse nouvelle production de Peter Jackson
Sponsorisé
Canal + renouvelle finalement ses accords avec le cinéma français
NEWS - Box Office
jeudi 8 novembre 2018
Canal + renouvelle finalement ses accords avec le cinéma français
Box office France : Bohemian Rhapsody enchante le public
NEWS - Box Office
mercredi 7 novembre 2018
Box office France : Bohemian Rhapsody enchante le public
Dernières actus ciné Box Office
Films de la semaine
du 14 nov. 2018
Les Animaux fantastiques : Les crimes de Grindelwald
Les Animaux fantastiques : Les crimes de Grindelwald
De David Yates
Avec Eddie Redmayne, Katherine Waterston, Dan Fogler
Bande-annonce
Millenium : Ce qui ne me tue pas
Millenium : Ce qui ne me tue pas
De Fede Alvarez
Avec Claire Foy, Sverrir Gudnason, Sylvia Hoeks
Bande-annonce
Les Chatouilles
Les Chatouilles
De Andréa Bescond, Eric Métayer
Avec Andréa Bescond, Karin Viard, Clovis Cornillac
Bande-annonce
Suspiria
Suspiria
De Luca Guadagnino
Avec Dakota Johnson, Tilda Swinton, Mia Goth
Bande-annonce
Le Cœur de L’Homme
Le Cœur de L’Homme
De Eric Esau
Avec Robert Fleet, Serena Karnagy, Justin Torrence
Bande-annonce
Coldplay: A Head Full of Dreams
Coldplay: A Head Full of Dreams
De Mat Whitecross
Avec Chris Martin, Will Champion
Bande-annonce
Sorties cinéma de la semaine
Back to Top