La première fois qu'on en a entendu parler, c'était en septembre 2010 (Lire l'article). Depuis, mise à part une confirmation pseudo-officielle (Lire l'article), le projet était resté proche de la dimension confidentielle. Aujourd'hui, l'adaptation en série des Affranchis, un classique du film de mafia réalisé par Martin Scorsese au tout début des années 90, revient dans la lumière. On a en effet appris que la chaîne câblée américaine AMC, qui abrite des gros bonnets de la télé comme Breaking Bad, The Walking Dead ou Mad Men, était partie prenante et avait même déjà enclenché la phase de développement de la série. Nicholas Pileggi, à l'origine du bouquin original et qui avait co-écrit par la suite le scénario de l'adaptation ciné, chapeautera l'écriture de la série avec Jorge Zamacona (un vétéran du petit écran, reconnu notamment pour son travail sur Homicide), le duo se chargeant par ailleurs de la production exécutive. Irwin Winkler (et son fils David), producteur du film, est lui aussi de la partie. Il ne reste plus qu'à convaincre Martin Scorsese, annoncé un temps dans l'équipe de production, de réaliser un (ou des) épisode(s). Dans tous les cas, les fans du film peuvent être rassurés: les auteurs originaux sont à l'origine du projet et la chaîne qui le développe s'est imposée ces dernières années par la qualité de ses productions. En clair: il y a de quoi être optimiste...
Pour rappel, Les Affranchis suit la trajectoire d'Henry Hill, né d'un père irlandais et d'une mère sicilienne, au sein de la Mafia. Adolescent dans les années cinquante, il commence par travailler pour le compte de Paul Cicero et voue une grande admiration pour Jimmy Conway, qui a fait du détournement de camions sa grande spécialité. Lucide et ambitieux, il contribue au casse des entrepôts de l'aéroport d'Idlewild et épouse Karen, une jeune Juive qu'il trompe régulièrement. Mais son implication dans le trafic de drogue le fera plonger... Fresque flamboyante et ultra-violente, Goodfellas (en V.O.) avait été nommée pour 6 Oscars en 1991 (seul Joe Pesci était reparti avec une statuette, celle du Meilleur Acteur dans un Second Rôle).
Thomas Destouches avec AMC & Deadline
