Mon AlloCiné
    "Avengers" - Extrait exclusif [VIDEO]
    11 avr. 2012 à 15:30
    facebook Tweet

    Tony "Iron Man" Stark vs. le diabolique Loki : découvrez un face à face plein de promesses. La suite au cinéma à partir du 25 avril !

    Synopsis : Lorsque la sécurité et l’équilibre de la planète sont menacés par un ennemi d’un genre nouveau, Nick Fury, le directeur du SHIELD, l’agence internationale du maintien de la paix, réunit une équipe pour empêcher le monde de basculer dans le chaos. Partout sur Terre, le recrutement des nouveaux héros dont le monde a besoin commence…

     

    Tout sur le film...

     

    Découvrez l'extrait !

    facebook Tweet
    Commentaires
    • Aretemis
      Black Sabbath !mais parcontre en français :/
    • Senssarb
      oh la vf... Robert Downey Jr y perd forcement
    • scarface666
      Bernard Gabay, la vf de Downey Jr est juste terrible ! Desolé de vous contredire !
    • Lamashtu
      No comment pour le choix de la langue ...
    • Cynephile27
      J'adore sa façon de décrire son équipe :D
    • tompau
      que la vf soit vraiment pas géniale, c'est déjà un problème en soi mais en plus ça rend la gestuelle des acteurs bancale.
    • THEAVENGERS59
      Je ne trouve pas que la vf soi nul au contraire je la trouve faite pour robert downey Jr
    • deadlone
      Allociné sérieux arrêtez de mettre les extraits en VF, c'est juste honteux de la part d'un site sur le cinéma...
    • Maglor Telr?nya
      Arrêtez de critiquer les VF !!!!
    • Maglor Telr?nya
      On a de la chance quand même, regardez des films en Allemand, en Italien, ou Espagnol, vous verrez que les français s'en sortent bien.
    • Melle-TV
      Robert Downey Jr est vraiment fait pour ce rôle ! J'adore quand il décrit son équipe et la dernière phrase : "Soyez sur que si on ne peut pas protéger la Terre, on la vengera !" Me donne vraiment l'eau à la bouche ! J'ai trop hâte ! Et bon ... Moi ça me fait triper de regarder les Marvel en VO (même pleins d'autres films xD mais on s'en fout !) mais la VF à quand même la classe ! Vous imaginez la classe d'Iron Man en chinois ? Désolée mais pas moi xD
    • Kalakoukyam
      Le doubleur de Robert Downey Jr. fait très bien son travail, c'est assez rare pour le souligner. Arrêtez de critiquer à tort et à travers. Après, quel que soit la qualité du doublage, ça ne vaudra jamais la VO...
    • Sissi42
      Moi je trouve cette VF très bien (aussi le doubleur de Tom Hiddleston). C'est mieux que celle de l'extrait avec Scarlett Johansson. De un, les dialogues sont mal traduits, et de deux, ils ont pas changé la voix de la doubleuse de Scarlett ? On dirait pas la même que celle dans Iron man 2 ...
    • Toto662
      La Vf est, Oh réjouissance pour moi qui n'aurait d'autres choix que de le regarder ainsi, tout à fait potable :)
    • chips493
      Ce n'est pas les dialogues qui me font tiquer, c'est le jeu de Loki. Mince, un dieu démoniaque ne devrait même pas sourire. On devrait lire la haine pour les humains dans son regard. Là il fait juste ptit con qui se la raconte. Bon après, le public ado visé par le film ne fera pas la différence.
    • Cynephile27
      Je dois être l'une des seule sur cette planète pour qui la VF ne me dérange pas --'
    • Beno?t Desbureaux
      Non, Cynephile27, tu n'es pas la seule à aimer la VF ! Je suis un fervent défenseur du système de doublage français, que je considère, à titre personnel, comme l'un des meilleurs (le meilleur ?) du monde, avec des pointures du genre (Patrick Poivey est le premier nom qui me vient à l'esprit, mais il y en a tant d'autres).D'ailleurs, je trouve que certaines VF sont parfois meilleures que la VO (Friends, par exemple). Bon, après, il est vrai que, à l'inverse, certaines VF sont vraiment atroces (pour rester poli). Big Bang Theory, par exemple...
    • Twiss-ty
      Pour certains - comme moi - ne comprenons pas l'anglais. Le version française ont toujours été critiqué, pourquoi ? Bonne question ! Si vous avez honte de parlez français, parlez une autres langue, on vous force pas. Bien sûr que la version original est la meilleur, c'est le vraie voix des acteurs. Faux arrêté de critiquer à tout bout de champs. D'ailleurs, les voix sont très acceptable même très bien.
    • Gat Taca
      @ Twiss-Ty : Visiblement, vous avez également "quelques" difficultés avec le français également.
    • sisi-Kdu29
      Gat Taca - allez allez dis ce que tu veut , il y a beaucoup de vrais dans ce que Twiss-ty dit , il est inutile ton commentaire .Sinon moi aussi j'adore les film en vf d'ailleur je regarder que sa et pour ce qui est de cette extrait les voix non pas changé ,c'est les méme voix que dans leur film
    • S-tonbo
      C'est quoi les bracellet qui met Stark?
    • Kao-BB
      livelijah - En quoi c'est honteux? Bn c'est vrai y'a des doublages VF foireux...mais pas que cela! Et même si l'original est toujours mieux, je trouve que souvent la VF ne démérite pas!
    • Florentin-JP
      La Vf de cet extrait horrible ?! Vous avez vus (ou entendus) ceux de la saga Harry Potter ?!
    • No? Ba
      La vf de Robert Downey Jr c'est le même doubleur que dans Sherlok Holmes 1&2
    • camilla04
      ben il est bien le doublage
    • nisdu94
      je confirme, ca voix lui va tres bien en VF
    • sisi-Kdu29
      c'est quand méme n'importe quoi cette histoire de VO genre quand vous étiez petit vous regradiez les film en VO ,bon aprés chacun ses gout mais dela a dire que la VF est nul ,c'est abuzé moi j'aime les vois des doubleurs
    • Victorien L.
      On ne peux rien dire du doublage de Robert Downey Jr. Elle est juste magnifiquement bien faite ! La voix correspond à la même que celle de Sherlok et je trouve qu'elle donne une grande personnalité au personnage de Stark
    Voir les commentaires
    Top Bandes-annonces
    La Chute du président Bande-annonce VO
    Downton Abbey Bande-annonce VO
    Sponsorisé
    La Vie scolaire Bande-annonce VF
    Wedding Nightmare Bande-annonce VO
    Une fille facile Bande-annonce VF
    Frankie Bande-annonce VO
    Bandes-annonces à ne pas manquer
    Toutes les actus Ciné
    Dernières news cinéma
    Meilleurs films à l'affiche
    Parasite
    4,5
    De Bong Joon-ho
    Avec Song Kang-Ho, Lee Sun-kyun, Cho Yeo-jeong
    Bande-annonce
    Apocalypse Now Final Cut
    4,3
    De Francis Ford Coppola
    Avec Martin Sheen, Frederic Forrest, Robert Duvall
    Bande-annonce
    Toy Story 4
    4,3
    De Josh Cooley
    Bande-annonce
    Mon frère
    Mon frère
    4,2
    De Julien Abraham
    Avec MHD, Darren Muselet, Aïssa Maïga
    Bande-annonce
    L'Oeuvre sans auteur - Partie 1
    L'Oeuvre sans auteur - Partie 1
    4,1
    De Florian Henckel von Donnersmarck
    Avec Tom Schilling, Sebastian Koch, Paula Beer
    Bande-annonce
    So Long, My Son
    So Long, My Son
    4,1
    De Wang Xiaoshuai
    Avec Wang Jing-chun, Yong Mei, Qi Xi
    Bande-annonce
    Tous les meilleurs films au ciné
    Back to Top