Toutes les news Box Office

 
 
Un "Rebelle" peut en cacher un autre !

lundi 18 juin 2012 - News - Box Office

Insolite : l'année 2012 proposera deux films "Rebelle" en salles. Le premier, nouvel opus Disney-Pixar, sortira en salles début août. Le second, un drame canadien primé à Berlin, se dévoilera fin novembre.

Deux films portant le même titre, en salles la même année, c'est suffisament rare pour être souligner. L'année 2012 sera donc doublement "rebelle", puisque deux oeuvres ainsi baptisées seront proposées au grand public. Mais attention, tout sépare ces deux films.

 

Le 1er août sortira le film d'animation Rebelle des studios Disney-Pixar, et nous invitera à suivre le parcours de la jeune Merida, qui devra sauver son royaume armée de son courage et de son arc . Et le 21 novembre sortira le drame canadien Rebelle, qui raconte le drame des enfants-soldats et a valu l'Ours d'argent de la Meilleure actrice à Rachel Mwanza lors du dernier Festival de Berlin.

 

Clément Cuyer

 

Rebelle - réalisé par Mark Andrews et Brenda Chapman (sortie le 1er août)

 

Rebelle - réalisé par Kim Nguyen (sortie le 21 novembre 2012)


En savoir plus : Rebelle , Rebelle

Encore plus de news Box Office

  • Box-office US : bis repetita pour "Madagascar 3" !

    Box-office US : bis repetita pour "Madagascar 3" !

    lundi 18 juin 2012 - News - Box Office

    On prend les deux mêmes et on recommence : comme le week-end dernier, "Madagascar 3" et "Prometheus" montent sur les deux premières marches ...

  • SOS PDG : où est passé Grégoire Lassalle ???

    SOS PDG : où est passé Grégoire Lassalle ???

    samedi 16 juin 2012 - News - Box Office

    Grégoire "Grégou" Lassalle, patron du groupe AlloCiné, a disparu sans laisser de traces depuis quelques heures. Les ravisseurs devraient pre...

  • "Madagascar 3" rugit sur le box-office !

    "Madagascar 3" rugit sur le box-office !

    jeudi 14 juin 2012 - News - Box Office

    Comme aux Etats-Unis, "Madagascar 3" devance "Prometheus" et prend la tête du box-office français, réalisant au passage le 4ème meilleur sco...

Toutes les news Box Office
Haut de page
  • angélique v.

    Ben pourquoi Disney a changé le titre VO, Brave je trouvais cela très bien!!

  • feel-bad-movie

    Bon, c'est vrai qu'il y a qu'en France que la confusion pourra être faite, vu que le tritre original du film de Pixar est Brave.

  • hpjvswzm5

    Bah en même temps c'est juste à cause du titre vf (qui est mauvais car ne traduit pas du tout l'esprit du titre original).

  • lolomatrix

    En même temps c'est totalement c*n de la part de Disney de ne pas l'appeler aussi "Brave", qui fonctionnait aussi en Français, mais bon...

  • Kao-BB

    Mouais, coïncidence de titres français...pourvu que Brave soit à la hauteur de mes attentes. Et Merida...:love2:

  • Kirikasenpai

    Bah l'année derniere on avait bien eu 2 guerres des boutons donc je trouve pas ca si étrange. La ce sont juste 2 traductions alors que la guerre des boutons c'étaient 2 reboot du meme film. En France niveau traduction et version française on est sacrément limité quand meme... Ca sera pas la première fois qu'un titre en vf ne voudra rien dire par rapport au titre vo u_u

  • laurent p.

    la bande annonce de Rebelle de PIxar est très prometteuse.

  • Asalyah

    on se demande lequel des 2 fera le plus d'entrees mdr

  • Toto662

    Le second Rebelle me tente bien aussi...

  • Arnaud Binda

    En France on a l'habitude de changer les noms des films, pourquoi? Là Brave passait très en français alors pourquoi Rebelle? Pareil avec le film Paranorman, qui passe très bien en France car le jeu de mot marche aussi chez nous... non, en France ça sera les étranges aventures de Norma ou un truc dans le genre...

La sélection Cannes 2013
Photo : Only God Forgives

De Nicolas Winding Refn

Avec Ryan Gosling, Kristin Scott Thomas

Film - Thriller

2. The Bling Ring
3. The Immigrant
4. Blood Ties
5. Gatsby le Magnifique
6. Zulu
7. Ma vie avec Liberace
8. La Vénus à la fourrure
9. As I Lay Dying
10. Jeune & jolie

 Sélection Cannes 2013
 Festival Cannes 2013

Toutes les actus Ciné
"Star Trek Into Darkness" : l'interview du producteur Bryan Burk
"Star Trek Into Darkness" : l'interview du producteur Bryan Burk
Tweet   
 
Cannes 2013 - Marion Cotillard : séquence d'émotion !
Cannes 2013 - Marion Cotillard : séquence d'émotion !
Tweet   
 
Cannes 2013 : la palme dog pour "Ma vie avec Liberace"
Cannes 2013 : la palme dog pour "Ma vie avec Liberace"
Tweet   
 
Une soirée de soutien à John McTiernan au ciné Max Linder Panorama !
Une soirée de soutien à John McTiernan au ciné Max Linder Panorama !
Tweet   
 
Toutes les actus cinéma

avec

Toute l'actualité
  • 24-05-2013

    Affaire Tapie : Christine Lagarde échappe à la mise en examen

  • 24-05-2013

    VIDEO. Frigide Barjot : «Je ne pense pas me rendre à la manif»

  • 24-05-2013

    Mariage gay : qui se cache derrière le Printemps français ?

  • 25-05-2013

    Paris : trois agents municipaux blessés dans une bagarre

  • 24-05-2013

    Les marques de luxe dénoncent l'insécurité à Paris

Toute l'actualité sur www.leparisien.fr