"Community" débarque (enfin) en France !
mardi 16 octobre 2012 - 12h00

La nouvelle chaîne de la TNT Numéro 23 diffusera la comédie américaine "Community" inédite en France, mais pas seulement...

 

C'est le 12 décembre prochain que la plupart des nouvelles chaînes gratuites de la TNT seront lancées, et plusieurs d'entre elles diffuseront évidemment des séries, parfois inédites, comme ce sera le cas de Numéro 23 (anciennement connue sous le nom de Tvous, la diversité). Présentée comme "la mini-généraliste tournée vers toutes les diversités et l’ouverture sur le monde", elle diffusera par exemple Community, la comédie américaine encore inédite en France dont les héros sont "diversifiés", drôles et attachants. Elle devrait entamer sa 4ème saison aux Etats-Unis à partir du 2 novembre prochain après une déprogrammation de dernière minute de la part de NBC (En savoir plus). Numéro 23 proposera également la version US de Shameless et la version originale danoise de The Killing, la série fantastique canadienne Lost Girl et la série espagnole Polseres Vermelles.

 

Autre nouvelle chaîne à accueillir des séries : HD1, du groupe TF1. Elle proposera par exemple le format court Belge Fritkot, qui raconte le quotidien de la gérante d'une baraque à frites; un autre programme court français et inédit; et la série américaine Pan Am sur des hôtesses de l'air dans les années 60, diffusée l'an passé sur ABC mais annulée après 14 épisodes. HD1 devrait également proposer des sitcoms inédites.

 

Jean-Maxime Renault avec Toutelatélé

A voir aussi

Voir les commentaires

Commentaires

  • Zefouille

    Community enfin en France, mais c'est EnoOorme !!!
    Merci pour cette super news !

  • derrick44

    Il était temps, mais bon courage pour traduire les jeux de mot anglais ou le rap "La Biblioteca" de Troy et Abed (s01e02).

  • Komestai

    Bonne acquisition mais je sens que la VF va être consternante comme c'est le cas pour The Big Bang Theory déjà, donc espérons que la VOST soit dispo sur cette chaine !

  • empeureur18

    BOF

  • Dalzon

    C'est bon, c'est très bon pour mes petits compatriotes français qui vont enfin découvrir ce qu'est une très bonne comédie...à condition que les sous titres soient dispo!!!

  • sheldon-stinson

    donde esta la biblioteca...

  • abribus_2001

    La question est Vo ou Vf ? parce qu'en VF les comédies ne sont plus drôles (cf himym qui est une catastrophe)

  • Tony Bandini

    Comme The Big Bang Theory ou même How I Met Your Mother, y a énormément de gags qui sont impossibles à traduire en français, donc je crains le pire... Tout de même, Community méritait mieux comme chaîne, j'aurais bien vu cette série sur M6 dans l'ancienne case horaire de Malcolm.

  • 3LIYAH83

    Intéressant. Pour le reste, l'idéal serait la version multilingue généralisée pour les programmes étrangers comme ça au moins on peut choisir.

  • Robertsonn

    C'est GENIAL!!!!! COMMUNITY ENFIN OUTRE ATLANTIQUE!!!
    Les Français vont enfin pouvoir découvrir cette petite perle sur leurs écrans! J'espère qu'elle connaîtra le succès qu'elle mérite. (Epargnez nous la vf, plse!)

  • kasuki2

    c'est trop cool l'arrivée de nouvelles sitcoms us en france ,HD1 va enfin combler ce manque car depuis plusieurs années ça manquait cruellement de sitcoms us sur les chaînes.
    Et Numéro 23 va combler aussi ce manque avec des sitcoms comme Community en espérant qu'ils diffusent encore plein d'autres sitcoms comme ça

  • subaru64

    Oui enfin, ne vous réjouissez pas trop vite ! En effet, ces nouvelles chaînes (avec des noms bien pourris, comme actuellement avec D8 et D17...quelle originalité), arrivent peut être le 12 décembre 2012, sauf qu'hormis quelques régions, les autres vont devoir attendre plusieurs mois, voir plusieurs années avant de les recevoir. Personnellement j'ai vérifié et si le site officiel ne dit pas de bêtise, ma ville ne devrait pas bénéficier de ces nouvelles chaînes avant octobre 2014 ! Autant dire que je ne suis pas près de voir la série Canadienne (celle qui m'intéresse le plus ici). Les 3 options qu'il me reste, c'est soit d'attendre la sortie vidéo (si elle a bien lieu), soit de la trouver sur le net (au mieux en vostf), soit d'attendre une hypothétique rediffusion (sur la même chaîne ou une autre). 3 solutions qui ne m'intéresse pas des masses...

  • Eowyn74

    Les chaines sont aussi disponibles pour ceux qui ont la tele par l'adsl, et ca, ce n'est pas régional

  • Pudinette

    J'étais tellement excitée à l'idée de voir passer Community en français. C'est une de mes séries préférées sinon MA série préférée au monde. Hier, toute contente, je me branche sur Numéro 23 pour regarder quelques épisodes. Quelle déception... Visiblement serré côté budget, il s'agit du même acteur qui double les voix de TOUS les personnages masculins. Pour les connaisseurs, comment Jeff, le doyen et Chang pourraient parler de la même façon ?
    Bref, à éviter en VF.

Dernières news Séries
Tweet  
 
Tweet  
 
Tweet  
 
Supergirl : la série DC est commandée par CBS
Tweet  
 
Ce soir à la télé : Origines, la nouvelle série de France 3
Tweet  
 
Voir toutes les news Séries
Meilleures Séries US
Meilleures séries US

avec

Toute l'actualité
  • 22-09-2014

    Air France : le projet Transavia Europe suspendu, un plan de sortie de crise en vue

  • 22-09-2014

    EN DIRECT. Retour de Sarkozy : «du Sarkozy pur sucre» pour Franck Riester

  • 22-09-2014

    VIDEO. «Deux neurones» : l'étonnante formule de Sarkozy

  • 22-09-2014

    Retour de Sarkozy : l'exécutif en retrait, le PS minimise

  • 22-09-2014

    Les jihadistes de l'EI menacent la France, les Etats-Unis et leurs alliés

Toute l'actualité sur www.leparisien.fr