Mon AlloCiné
    Les voix françaises de "Moi, Moche et méchant 2" seront…
    30 avr. 2013 à 12:00
    facebook Tweet

    Le casting vocal français de "Moi, Moche et méchant 2" a été dévoilé. Découvrez qui donnera la réplique à Gad Elmaleh…

    Les voix françaises de Moi, moche et méchant 2 ont été dévoilées. Gad Elmaleh reprend du service pour la voix de Gru, tandis qu’Audrey Lamy prêtera sa voix à l’agent secret Lucy Wilde (Kristen Wiig en vo) et que l’ancien footballeur, devenu acteur, Eric Cantona sera la voix française du propriétaire de restaurant Eduardo Perez, dont le pendant américain n’est autre qu’Al Pacino. Audrey Lamy s’est déjà essayée à l’expérience du doublage avec Cendrillon au Far West, c’est par ailleurs la première fois qu’Eric Cantona prête sa voix à un film d’animation. Moi, moche et méchant 2 sortira sur nos écrans le 26 juin prochain.

     

    Gad Elmaleh est Gru

    Audrey Lamy est Lucy Wilde

    Eric Cantona est Eduardo Perez

    La bande-annonce


    Laëtitia Forhan

    facebook Tweet
    Commentaires
    • f?e druchette
      Nan mais t'es un vrai fifou toi y a pas à tortiller du cul :-P
    • f?e druchette
      Vu que le film sort d'un studio français je pense qu'on peut dire qu'ils sont la vo, et perso je trouve que vous avez tort la voie de Audrey Lamy est en parfaite harmonie avec le personnage de plus toute ces personnes ont travaillé dur pour ce résultat et méritent votre respect. Ils ont dû modifier les phrases des mignons dans 35 langues différentes car les blagues française n'étaient pas adapté pour tout les pays (c'était la petite anecdote) bref ça me désole de voir que les français tiennent leurs réputation d'éternel insatisfait qui la gueule des qu'il le peuvent ! Mais bon la c'est un dessin animé quoi ça devient vraiment n'importnawak c'est ridicule !bravo les gars !
    • Life_is_hard
      andiran23 > Non mais c'est surtout que ça risque pas de s'améliorer s'ils poursuivent dans cette voix - sans mauvais jeux de mots. Alors que pourtant certaines vf - de mecs qui se donnent la peine - peuvent être très bonnes. Donc c'est simplement frustrant.
    • andiran23
      Ouais bah ... le premier était déjà amplement meilleur en VO, je vois pas pourquoi le doublage de celui-ci serait de meilleure qualité. Si personne ne le diffuse en VO, ce sera sans moi, et je louerai le DVD !
    • neotrix9903
      En vo et pis c'est tout!!!!!
    • derchminator
      Perso, ras le bol aussi de Audrey Lamy... Dans scène de ménage, elle me fait pas rire du tout... remarque toute la série me fait pas rire ^^
    • derchminator
      grave le cast est pour le physique !
    • Kao-BB
      Cantona pour le doublage; je me demande ce que ça va donner...
    • Life_is_hard
      Merde.... Audrey Lamy, je m'en (re)doutais. Déjà que le personnage me faisait penser à elle, maintenant ça.... Sinon je rejoint les propos de cbaka, le cast s'est uniquement fait sur le physique.
    • Bonejangles
      Audrey Lamy ou " l’humoriste " qu'on veut a tout prix nous refiler...
    • DanielOceanAndCo
      @cinephile92 : pareil ^^
    • ToniCiprianni
      Oh non ! Pas Audrey Lamy !!! Beuuuuuuuuuuuuuurk. Sa voix est horrible ! Si elle sort un seul "poussin" je quitterai la salle !
    • thesheldon
      je peut pas me voir audrey lamy encore moins sa voix mais bon tan pis xD
    • cbaka
      un peu de mal avec la voix de Gad (malgré tout son talent) car très reconnaissable, pour le reste c'est parfait, mais on croirait que Lamy et cantonna ont été casté sur le physique d'abords ?
    • Cinephile92
      On l'avait reconnu Audrey Lamy dans la bande annonce !!
    Voir les commentaires
    Suivez-nous sur Facebook
    Top Bandes-annonces
    Ad Astra Bande-annonce VF
    Sponsorisé
    Alice et le maire Bande-annonce VF
    Angel Heart Bande-annonce VO
    Au nom de la terre Bande-annonce VF
    Chambre 212 Bande-annonce VF
    Tout est possible (The biggest little farm) Bande-annonce VF
    Bandes-annonces à ne pas manquer
    Actus ciné Tournages
    Star Wars : Rian Johnson parle (un peu) de sa trilogie à venir
    NEWS - Tournages
    mercredi 18 septembre 2019
    Bande-annonce Ad Astra : Brad Pitt s'envole dans l'espace pour James Gray
    NEWS - Vu sur le web
    lundi 15 juillet 2019
    Sponsorisé
    Funko : un film sur les célèbres figurines pop culture va bien voir le jour
    NEWS - Tournages
    mardi 17 septembre 2019
    Funko : un film sur les célèbres figurines pop culture va bien voir le jour
    Marvel : Iron Man de retour dans le film Black Widow ?
    NEWS - Tournages
    mardi 17 septembre 2019
    Marvel : Iron Man de retour dans le film Black Widow ?
    Dernières actus ciné Tournages
    Films Prochainement au Cinéma
    Les films à venir les plus consultés
    Back to Top