Mon AlloCiné
"Friends", enfin diffusée en HD et en version multilingue !
2 août 2013 à 09:30
facebook Tweet G+Google

Après de multiples rediffusions, "Friends" va enfin bénéficier d'une diffusion de qualité, à compter du 19 août prochain sur D8. Des images totalement restaurées et une version multilingue pour redécouvrir les aventures de Monica, Ross, Rachel, Chandler, Joey et Phoebe...

Rediffusée à la chaîne pendant de très nombreuses années, Friends n'avait pourtant jamais bénéficié d'une diffusion de haute qualité, souffrant systématiquement d'une image médiocre voire de plans recadrés. Heureusement, c'est sur le point de changer ! Quelques mois après la sortie de l'intégrale de la série en Blu-Ray dans une version totalement restaurée*, D8 va également réparer cet affront en proposant, pour la première fois en France, tous les épisodes en HD et en version multilingue.

C'est à compter du lundi 19 août que D8 diffusera cette version remasterisée, et ce, tous les jours de la semaine à partir de 17h00. Une belle occasion de revoir les 10 saisons autrement et de retrouver nos héros comme on ne les avait finalement jamais vus...

Raphaëlle Raux-Moreau

* L'intégrale de Friends est disponible chez Warner Bros Entertainment France.

facebook Tweet G+Google
Commentaires
  • empeureur18

    par moment les images sont carrément troubles

  • Le Plaisant Jack

    C'est vrai que les premières saisons, de souvenir, ont une qualité d'image pourrie. Ce sera peut-être l'occasion de revoir cette série du début à la fin.

  • Matthhou

    D'accord, à condition qu'ils respectent le format 4/3 d'origine aussi. Parce que si c'est pour avoir de la HD étirée en 16/9 non merci...

  • Mickael Laszlo

    Ce sera vraisemblablement le même format et qualité que celui des Blu-ray récemment sortis, c'est à dire :
    - Image biiiien mieux définie et propre. Mention spéciale aux tissus/vêtements et décors que l'on "redécouvre" (exemple : la robe de mariée de Rachel dès le 1er épisode)
    - Un format 16/9 que j'ai trouvé tout à fait naturel et agréable (on n'a plus cette impression de cadrage hyper serrés), qui était le format de captation d'origine et qui permet en plus de découvrir certaines choses laissées hors-champs suite au recadrage 4/3. Exemple : Vous découvrirez pour la première fois ce qui se trouve à gauche de la porte d'entrée de l'appartement des filles.

  • k-west

    Je vais regarder !!!!

  • xbies

    Mathou, s'ils reprennent la version Blu-ray, on aura droit à la version 16/9 de tournage. Donc aucun recadrage.

  • Val C.

    En tant que fan absolue de freinds, j'ai fais l'investissement du coffret dès sa sortie ! L'image est parfaite et ca tout au long des 10 saison !

  • cedric84

    Le meilleur sitcom de tous le temps ! Ni HIMYM, BBT ne lui arrivent à la cheville..

  • Ulrick El Payaso

    Bah en même temps D8 ne diffuse pas en HD ! (enfin pour les 3/4 des mortels)

  • Danicela

    Surtout que D8 n'est pas en HD sur la TNT.

  • GrandMaster Splash

    Ma série préférée en HD et en vostfr ! Cool !

  • Matthhou

    Merci pour vos réponses, les amis, mais j'ai quand-même des doutes.

    Effectivement, lors du tournage la caméra prend "large" histoire de pouvoir recadrer au montage en cas de besoin.
    Pour info, l'image complète enregistrée par une caméra est ronde ! Ce sont les écrans qui sont carrés (ou rectangles) et qui rabotent les bords... D'ailleurs on voit parfois un liseret noir sur certaines images cadrées trop juste :-)

    Si j'insiste, c'est parce que j'ai encore en tête les DVDs des premières saisons de Buffy transformés en 16/9 et où on voit des techniciens ou des projecteurs censés être en hors champ dans la version 4/3...
    Sans parler de la déformation de "l'oeuvre" non validée par le(s) réalisateur(s) ;-)

  • Mickael Laszlo

    @xbies : je venais de répondre à Matthou juste avant toi. C'était bien la peine que je perde du temps à lui réponde...

  • shopgirl9937

    Super cette qualité ! Par contre pour info ce n'est pas la 1e fois que Friends est diffusé en VO sur les chaînes françaises car à une époque France 2 diffusait les épisodes en anglais le soir, quelque chose qui était novateur à l'époque et qu'ils n'ont malheureusement pas renouvelé (pourtant ça aiderait l'apprentissage de l'anglais des jeunes).

  • Corey828

    j'etait justement entrain de regarder la série pendant que je lisait cette news, et c'est très bien, pour les plus jeunes qui auront le droit de regarder cette excellente série, dans les meilleur condition, et perso, je vais aussi regarder,car pour moi, Friends est la meilleur série jamais créé (avec les simpson et malcolm).

  • xbies

    @Mickael Lazlo: on a dû répondre à Mathou à peu près au même moment car quand j'ai écrit mon commentaire le tien n'y était pas. Même quand j'ai validé il n'est pas apparu sur mon écran. Je n'avais aucunement l'intention de répéter ce que tu as écris.

  • MatJustinBieber

    Très bonne série, très drôle. D8 frappe fort avec ça !!!

  • Jigo

    C'est appréciable la HD et la VM, il était temps pour D8, d'ailleurs ils ont fait appel à Mark Lesser/Dorothée Jemma, respectivement les anciennes VF virées de Joey et Rachel pour le teaser, c'est rigolo, tellement de fric à claquer chez Canal +, qu'ils seraient peut être capables de redoubler les deux dernières saisons.

Voir les commentaires
Suivez-nous avec Passion
Buzzometer Séries
Les plus importantes variations de la semaine du Top Séries
Missions
+157
Drame, Science fiction (2017)
Bande-annonce
You're The Worst
+136
Profilage
+93
Policier (2009)
Séries TV les plus tendances
News Séries à la TV
Alien Covenant : on a retrouvé la créature sur le tournage
NEWS - Tournages
vendredi 10 mars 2017
Alien Covenant : on a retrouvé la créature sur le tournage
Sponsorisé
The Walking Dead : deux nouveaux personnages dans la saison 8 ?
NEWS - Séries à la TV
jeudi 27 avril 2017
The Walking Dead : deux nouveaux personnages dans la saison 8 ?
Tel film + tel film = telle série
NEWS - Séries à la TV
mercredi 26 avril 2017
Tel film + tel film = telle série
The Missing : tout ce qu'il faut savoir sur la saison 2 de la série avec Tchéky Karyo
NEWS - Séries à la TV
mercredi 26 avril 2017
The Missing : tout ce qu'il faut savoir sur la saison 2 de la série avec Tchéky Karyo
Dernières Séries à la TV
Nouvelles séries venant de commencer
The Handmaid’s Tale
De Reed Morano
Avec O. T. Fagbenle, Joseph Fiennes, Max Minghella
Drame, Science fiction
Great News
De Beth Mccarthy-Miller
Avec Andrea Martin, Adam Campbell, Briga Heelan
Comédie
Genius
De Ken Biller, Kevin Hooks, Minkie Spiro
Avec Geoffrey Rush, Emily Watson, Johnny Flynn
Drame, Historique
Little Boy Blue
directeur inconnu
Avec Stephen Graham, Sinead Keenan, Brían F. O'Byrne
Drame
Nouvelles séries en ce moment à la TV
Nouveaux épisodes
Saison 3 Episode 4
jeudi 27 avril 2017 sur BBC Two
Cheyenne's Wedding
Saison 2 Episode 20
Cheyenne's Wedding
jeudi 27 avril 2017 sur NBC
Teaser de l'épisode
Nouveaux épisodes à la télé ce soir
Alien: Covenant
Ça sort le mercredi 10 mai au ciné !
Alien: Covenant
X
Back to Top