Mon compte
    "Une nuit en enfer : la série" : Ce qu'en pense la presse US

    Première série originale de la nouvelle chaîne "El Rey Network", "From Dusk Till Dawn : The Series" est adaptée par Robert Rodriguez d'après son propre film. Qu'en ont pensé les journalistes américains ? Voici quelques critiques...

    © El Rey network

    Synopsis : Seth et Richie Gecko sont recherchés par le FBI et les Texas Rangers, suite à un hold-up qui a mal tourné. En route pour le Mexique, les deux frères prennent la famille d'un pasteur en otage pour traverser la frontière. La situation dégénère lorsque le petit groupe fait une halte dans un club de strip-tease fréquenté par des vampires.

    Créée par Robert Rodriguez

    Avec : D.J. Cotrona, Zane Holtz, Jesse Garcia...

    Date de lancement aux Etats-Unis : le 11 mars 2014 sur El Rey Network

    ----------

    Les critiques

    Selon le New York Daily News :

    "Tout comme le film avant lui, la série From Dusk Till Dawn remplit avec brio ses objectifs. (…) Les fans du long métrage vont se régaler, et les autres pourront également y trouver leur compte." 4/5

    => Lire la critique complète

    Selon TV Guide :

    "Je suppose qu’on peut gagner du temps en regardant directement le film (mettant en scène George Clooney et Quentin Tarantino, également auteur du scénario), mais si vous avez aimé la version cinématographique, il y a de fortes chances pour celle-ci vous plaise tout autant." 3,5/5

    => Lire la critique complète

    Selon le Pittsburgh Post-Gazette :

    "From Dusk Till Dawn est une série violente au cours de laquelle on ne sait pas de quel côté se ranger, puisque les héros sont des braqueurs ayant tué plusieurs policiers. Mais les personnages sont intéressants, et l’humour épouse parfaitement la noirceur du ton général. Il y a suffisamment de choses réussies dans ce premier épisode pour me donner l’envie d’en voir davantage." 3,5/5

    => Lire la critique complète

    Selon The A.V. Club :

    "Il est difficile de ne pas avoir l’impression de perdre son temps. Les qualités du film sont ici évincées, pour s’adapter aux codes du drama. Le casting latino est très bien choisi et la mise en scène est irréprochable. C’est une série vraiment bien faite. Cela étant dit, l’écart entre nos attentes et la réalité qui fonctionnait si bien dans le film risque ici d’être beaucoup plus difficile à reproduire dans la mesure où il faudra dix épisodes pour passer du braquage d’un magasin à un bain de sang avec des vampires." 3,5/5

    => Lire la critique complète

    From Dusk Till Dawn: The Series

    Selon le Los Angeles Times :

    "Si vous êtes amateur de ce genre de chose, alors il est plus que probable que vous aimerez." 3,5/5

    => Lire la critique complète

    Selon The Hollywood Reporter :

    "Il y a plusieurs éléments prometteurs dans ce pilote. Ecrit et réalisé par Robert Rodriguez, il s’agit d’une expansion de 40 minutes d’une scène qui en durait 10 dans le film, au cours de laquelle l’action est étirée pour des raisons narratives. Cependant, les dialogues percutants, l’humour dérangé et la réalisation (qui sont la marque de fabrique du cinéaste) sont les gros atouts de ce programme." 3/5

    => Lire la critique complète

    Selon le San Francisco Chronicle :

    "Le scénario est moins bon que celui de Tarantino, mais il lui est fidèle puisqu’il reprend les différents éléments du film : le mélange d’humour et de violence, des dialogues dignes de dessins animés et, on s'en doute, de vampires qui débarquent sans prévenir lorsque les deux frangins vont tenter de gagner le Mexique." 2,5

    => Lire la critique complète

    Selon Variety :

    "Personne ne peut reprocher à Robert Rodriguez de puiser dans sa filmographie pour les besoins de sa propre chaîne, The El Rey Network. Et on ne peut pas nier notre curiosité à l’égard de cette série adaptée du film culte sorti en 1996. Le problème est que le mélange des deux genres dans le long métrage, à savoir un polar noir et de l’horreur gore, fonctionnait car il tenait compte du format, là où l’adaptation sous forme de 10 épisodes est pompeuse et guère entrainante. Alors les personnages du show se retrouvent pris au piège, les spectateurs, eux, n’auront aucun mal à s’échapper." 2,5/5

    => Lire la critique complète

    Clément Cusseau

    FBwhatsapp facebook Tweet
    Commentaires
    Back to Top