Mon AlloCiné
Forever : la série avec Ioan Gruffudd annulée après la saison 1 !
Par Vincent Garnier — 9 mai 2015 à 19:30
facebook Tweet

La chaîne ABC a annoncé que "Forever" ne serait pas renouvelée. La série portée par Ioan Gruffudd n'aura donc vécue qu'une saison...

ABC

A peine les téléspectateurs français ont eu le temps d'apprendre à connaître Henry Morgan (Ioan Gruffudd), le héros immortel de Forever, qu'ils doivent déjà se préparer à lui dire adieu... Quelques jours seulement après le season finale, la chaîne ABC a annoncé que la série ne serait pas renouvelée pour une saison 2. C'est Alice Evans, l'épouse de Ioan Gruffudd, qui a annoncé la triste nouvelle aux fans via Twitter.

Les raisons de cet arrêt brutal de la série sont à chercher du côté des audiences. Jamais "Forever" n'a réussi à captiver le public américain. Fait éloquent, l'épisode final de la saison 1, habituellement un pic d'audience, n'a réuni que quelque 4 millions de fans. Un chiffre correct mais pas à la hauteur des attentes de la network.

Déçu mais pas amer, Ioan Gruffudd a tenu à remercier tous ceux qui avaient soutenu la série dans un post Instagram où affleure une émotion réelles.

My dear friends, fans, supporters. Tonight, as you all now know, I received a phone call that I was hoping not to receive, and to be honest I really wasn’t expecting it. I knew the numbers hadn’t been great, but I also knew the studio and the network both loved the show, and of course that it had an incredible fan base…so I thought we were in with a pretty good chance. But sadly no, this time the cards weren’t dealt in our favor. Show business is like that. Hell, life is like that. You ride to the top of the wave and then you come crashing down again. I asked Alice to send out the sad news because I was a little bit shaken up and needed time to gather my thoughts. So I sat down and started reading the thousands of Tweets in response to the announcement. And the more I read, the more I couldn’t believe it. The love, the sense of solidarity, the hope, the kindness, the support. Not just for the show, but for each other. And slowly I began to focus on what we had gained in the past year, rather than what we had lost in the last five minutes. I was overcome by a sense of gratitude. To have met you all and to have you all rooting for me and the show. At having a chance to play the role of my dreams, even if it was only for a year. To have been given the chance to bring Henry to life. Watching the interaction of the FOREVER fans come together and share their love for the show has been breath-taking. It was you guys who held me up when I thought I could no longer go on. (Those days were LONG!) You made me smile when you pointed out the little things I did on screen that I thought had gone unnoticed. You gave me confidence when I accidentally found myself reading less than shining reviews. You were always with me, every step of the way, waving your flags, shouting your support for the show. It’s been an incredible, wonderful year, one that I will never, ever forget. And guess what? The memories belong to us. We get to keep them ‘forever!’ Thanks again a million times for your unwavering support. Stay strong, be brave, and show kindness as often as you can! Ioan xxx

Une photo publiée par Ioan Gruffudd (@ioangruffudd) le

Traduction :

"Mes chers amis, fans et supporters,


Ce soir, comme vous le savez tous, j'ai reçu l'appel que je ne voulais pas recevoir et, pour être honnête, que je ne pensais pas recevoir. Je savais que les audiences n'avaient rien d'exceptionnel mais je savais aussi que le studio et la chaîne aimaient la série, et que "Forever" avait une incroyable communauté de fans. J'avais donc de l'espoir.

J'avais tort. Cette fois, le sort en a décidé autrement. C'est la loi du show business. La vie est comme ça. Vous montez, montez, et vous retombez. J'ai demandé à Alice d'annoncer la mauvaise nouvelle. J'étais un peu secoué et n'ai pas pu le faire moi-même. J'avais besoin de temps pour recouvrer mes esprits.
Je me suis donc assis et j'ai lu les milliers de tweets en réaction à l'annulation. Plus je lisais et moins j'y croyais. Tout cet amour, cette solidarité, cet espoir, cette gentillesse, ce soutien. Pas juste pour la série mais son prochain. Et, doucement, j'ai commencé à prendre conscience de ce que nous avions engrangé tout au long de cette année et que nous avons perdu en cinq minutes. J'étais submergé par la gatitude. Je vous ai rencontrés et vous nous avez encouragés, moi et la série. J'ai pu jouer le rôle dont j'ai toujours rêvé, même si ça n'a duré qu'un an. Merci de m'avoir permis de donner vie à Henry.

Vous voir tous manifester votre soutien m'a laissé sans voix. Ce sont vous qui m'avez aidé lorsque je pensais ne pas être capable de continuer (et il y eut beaucoup de jours comme ceux-là !). Vous m'avez rendu le sourire en remarquant les petites choses que je faisais à l'écran et que je croyais invisibles. Vous m'avez donné confiance. Vous avez toujours été à mes côtés, hurlant votre soutien pour la série. Ce fut une année incroyable et merveilleuse que je n'oublierai jamais.

Et devinez quoi ? Ces souvenirs nous appartiennent. Nous allons les garder à jamais. Merci encore un million de fois pour votre immense soutien. Restez forts, soyez courageux et faites preuve de bonté aussi souvent que vous le pouvez !
Ioan xxx"

Forever rejoint ainsi Cristela et Resurrection dans la liste des séries ABC non renouvelées pour une saison supplémentaire.

"Forever", c'est ça !

Forever - La première bande-annonce

 

facebook Tweet
Sur le même sujet
Commentaires
  • Thomas R.
    SAUVEZ LA SERIE POUR LA SAISON 2 !!!https://www.change.org/p/warne...
  • Anne-So' Mairey
    Je vois pas du tout la ressemble de cette série avec les experts et stalker, sa a tellement rien à voir. Je pense que vous avez jugé la série sans la regarder ou soi vous l'avez vu et n'avez rien compris. Aucun rapport avec toutes les autres séries policières.
  • Kevin J.
    voila la pétition!!https://www.change.org/p/warne...
  • D D.
    Je suis hyper déçu que la série s'arrête en une seule saison. Je trouve ça comme même un peu stupide de s'arrêter sur la scène finale de l'épisode 22. Je pense que la saison 2 aurait attirée plus de monde. Après forcément la série m'a fais pensé à Castle et autres séries policières mais je trouve qu'elle sortait du lot par des personnages charismatiques et attachants mais aussi par les mystères. Je pense que ce sera une réelle déception pour les français étant donné que les audiences étaient assez hautes mais bon après tout ils se basent sur les audiences aux US, c'est dommage de continuer des séries qui ce répètent et à qui on donne une nouvelle saison qui n'apportera presque aucun changement qu'une série qui débute et pourrait avoir un avenir (surtout après episode 22).Véritable coup de cœur pour moi, dommage que ça s'arrête là.
  • timelord62190
    il faut faire une pétition elle est bien cette série je suis trop décu
  • NeOdRaKe
    Trop déçu de l'arrêt de la série ! Henry allait comme un gan à Morgan, c'est vraiment abusé de la ABC
  • Eniles
    Je suis tellement déçu ca me gonfle de commencé une série est qu'il lui ai pas donne une chance d'une 2eme saison.
  • Morgrim
    L'audience en europe pour une serie n'arrive pas au niveau de l'audience US d'une serie c'est ce critere et uniquement ce critere qui rentre en compte pour renouveler une serie... Les diffusions sur des chaines d'autres pays c'est de l'achat de droit donc c'est une vente directe.. Et honnêtement je suis ravi de voir que ce genre de série soit arrêter... Il faut stopper toutes ces series policières/enquête tel que Stalker ou autre.. Depuis les Experts, il n'y a eu aucun renouvellement dans le genre.. aucune prise de risque Il faut vraiment vouloir constamment se ressasser les memes histoires pour aimer ce genre de serie..
  • Franck W.
    mais ça devient n'importe quoi...De super séries qui sortent comme celle ci et op pas de suite en saison 2..Par contre des conneries ça pas de problème...Je me demande si le publique américain aime plus les navets que des séries vraiment intéressante.. Même stalker est arrêté..Franchement arrêté le délire un peu, n'oubliez pas que l'audience est aussi en Europe !Pff ça m'énerve..
  • Vic D.
    je suis tellement déçue... Je reste sans mots... J'ai l'impression que c'ewt les séries qui ont toujours le plus de potentiel qui ne sont pas renouvelées... :/
  • Ti Frantzy
    C'est bien dommage moi qui commençait à bien l'apprécier cette série. Ils ne regardent jamais la télé labas ?? tchoooo. DÉCU :(
  • Ben-59
    AoS et AC n'ont jamais été en danger. ABC = Disney et Marvel = Disney. Ces deux séries se portent très bien sur le taux des 18-49 et à l'international. Il faudrait une catastrophe pour que AoS ne fasse pas 4 à 5 saisons.
  • Emm L.
    Et merde ...
  • Simon R.
    ok y a que 4 million en Amérique mais bizarrement que on regarde le top série d'allocine la 1er place c'est forever.
  • darkrems r.
    ce que je veux dire c'est qu il enquête pas a chaque épisode pour la police il est ni flic ni autre fonction de fonctionnaire de justice
  • rico5050
    Je crois que la liste est trop longue pour nos pauvres cerveaux. Remarque M6 a aussi su dégoter de vrais petits bijoux. Pendant que la une essayait de réparer les pots cassés en achetant les spin off et en les programmant à la manière boucherie pas nette...
  • Frank Castle
    Je suis pas d'accord. Ce qui compte c'est pas le speech de départ, c'est ce que l'équipe technique en fait. Pour ma part une série comme Daredevil devient bien plus original même si le principe de départ est simple, vu que c'est un encapé, mais dans une tonalité et un genre encore jamais exploité, comparé à Forever dont le résumé sympa nous confronte au final à une simpl(ist)e série policière digne de TF1, comme on peut en voir depuis plus de 10 ans.
  • Cosmicm
    + ou moins...
  • darkrems r.
    oui mais higlander n'est pas un cop show c'est différent
  • CianTroy
    Je crois qu'on va pouvoir ajouter Ioan Gruffudd à la liste des acteurs qui ont la poisse...
  • camille M.
    Et bien pas de saison 2!!!!!! En moi qui attendais la suite après l'épisode 22!!!!!ABC je te déteste!!!!!!!!!!!!!!!!!! :(
  • Paqpaq94
    Une bonne série mais je ne pouvais m’empêcher de penser à Highlander sur beaucoup de points.
  • ratomms
    Je vois pas comment cette série est toujours là.
  • ratomms
    C'est ça le hic. La référence est les américains. C'est vraiment dommage
  • ratomms
    Et oui. Tout a fait d'accord avec toi.Le problème est que tout réside sur l'audience US. Et je vois des séries daubes qui continuent à être renouvelé
  • Ace-24
    Franchement j'aimais bien cette série, c'est pas une série de fou mais ça reste très agréable à regarder, on sera donc jamais qui est l'autre immortel.
  • Elisariel
    Et cela risque de le rester, hélas...
  • ZeddOTak
    Oui voilà :) J'adorais regarder NCIS, mais là, c'est l'overdose, l'actrice de Ziva a bien fait d'arrêter
  • Mephiless s.
    Quel talent!
  • negeil
    oui la série sur le Playstation Store avec les super-pouvoirs. Y aura une saison 2.
  • Cosmicm
    Tu m'étonnes !
  • Cosmicm
    Mystère Mystère !
  • St?phane B.
    un peu lol :D
  • Leonzat
    Comme quoi faut jamais se fier aux titres. Par contre "Les Simpsons" ou encore "New York, unité spéciale", "NCIS", "South Park", etc... pourraient s'appeler "Forever" : parce qu'elles sont bien parties pour durer toujours... :)
  • Elisariel
    Entre autre : Qui est le mystérieux immortel ?
  • Cosmicm
    mdr !!! Et le pire c'est que tu as raison ! J'aime Blacklist juste parce qu'il y a James Spader au générique !!!
  • Cosmicm
    Voilà, et bien c'est le même principe avec les séries que je t'ai indiqué. Et le plus beau pour Psycho-Pass, il s'agit d'un manga d'animation. Et il est tellement bon que France 4 l'a diffusé tard le soir le vendredi pour ne pas faire de l'ombre aux autres séries policières ! Un véritable exploit !
  • Cosmicm
    On l'est tous. Elle avait du potentiel pourtant
  • Lccf
    AAaaaaargh Blacklist ! C'est ce machin-là, avec un casting de branques ( sauf Spader, bien sûr ) qu'il aurait fallu annuler !!!
  • Cosmicm
    Exact ! Elle aussi n'a duré qu'une seule saison
  • Cosmicm
    Je suis d'accord avec toi aux sujets de NCIS LA. A partir de la saison 3 ils se sont tournés dans une routine assez dispensable
  • Lccf
    La série ne sortait pas trop du lot, mais bon, j'aimais bien les acteurs et les personnages ( en particulier le duo Henry/ Abraham, assez touchant ). Réaction classe de la part de Mr Gruffud, en tout cas.
  • Koumen
    Merci
  • Remi L.
    d'accord avec toi pour NCIS LA sauf que les 3 premières saison sont super et mtn c'est que du réchauffé j'ai arreter en plein milieu de la saison 5
  • Remi L.
    agent of shield encore je peux comprendre , mais agent carter , cette série n'a aucun intérêt , que sa soit pour le téléspectateur ou même l'univers marvel , cela ne leur est d'aucun intérêt je ne comprend vraiment pas
  • Remi L.
    the messengers déja annulé ? sa m'étonne pas , en meme temps la cw annule a tour de bars pour laisser place au série DC donc du coup sa laisse pas trop de place pour d'autre série
  • badmuhfuc
    ouai ils sont doués les mecs pour flairer les bons coups..
  • Leonzat
    A la fin des années 90, je crois.
  • Hunnam29
    NCIS a été lancé, et a marché il y a maintenant plus de 10 ans de ça, ça n'a rien à voir. Elle s'est faite sa réputation toute seule, à un point où les gens suivent aussi les spin off. Le côté "Navy" était assez inédit et donnait beaucoup de charme à la série. Au début... Avant d'arriver à 12 saisons ^^
  • Elisariel
    Je suis triste.
  • Capugino
    Je ne connais pas les séries dont tu parles mais pour True Detective c'est une série policière mais sur une ligne conductrice toute la saison. On a aucune répétition, c'est un long fillm en quelque sorte. C'est toute la différence avec les autres séries policières.
  • theitalianwolf
    quand je vois certaines series renouvellé avec des audience plus faible, ou d'autres encore là au bout de 10ans et celle-là annulé, ok c'est peut etre sur certains point du deja-vu, mais moins que ces m***** qu'on mange depuis plus de 10ans à coup de spin-off et renouvellement car il ose pas annulé, et dont tous les nouveux episodes resemble à un autres!!!!
  • Cosmicm
    ça a déjà était fait ! Tu te souviens du Spin-Off de Higlander , Immortelle ?
  • Cosmicm
    Du moins faut renouveler le principe de fond en comble. C'est pour ça que True Detective a emmergé. Où alors aller voir du coté des Britanniques (Broardchurch) ou des Japonais (Psycho-Pass). Par contre chez nous c'est à éviter (sauf pour Braquo)
  • Cosmicm
    Ouille...
  • Cosmicm
    ouais :(. Le pire c'est que je suis un gros fan de NCIS, mais passé 10 saisons, la série fait du surplace. En plus ils ont remplacé Cote de Pablo par une blonde plus fade que Caley Cuoco dans Touche pas à mes filles
  • Cosmicm
    J'aurai dit Highlander moi...
  • Cosmicm
    Clair et net. Comment CSI fait - elle pour survivre ? Dès le départ j'ai senti que ça n'allait pas bien loin...Même NCIS commençait à s'essouffler passer la 10e saison et est toujours là ! En même temps nous on a plus belle là vie alors...
  • Cosmicm
    Parce que NCIS possède une identité propre. Mais autant NCIS : LA je peux comprendre, autant la version New Orleans, c'est clairement du réchauffé...
  • Cosmicm
    Oui, il va nous remettre Blacklist en prime comme avant !
  • Cosmicm
    Tu oublies Terra Nova et Ringer. Ils ont du flair M6...à oui j'oubliais aussi nos séries nationaux comme Elodie Bradford et ... Peplum (la vaste blague)
  • Mafia69
    hey le clown, j'adore ton avatar ^^
  • Cosmicm
    Ah ok. En même temps je n'ai pas vu tous les épisodes (je n'ai vu que les 3 premiers). J’essaierais de voir le reste la semaine prochaine pour en faire une critique plus approfondie mais ça ne changera pas grand chose de ce que je vais raconter
  • Mafia69
    Cela était déjà plus sortie de la masse que les super héros, vampires et ados/amourettes qu'on vois depuis 5 ans.Après je n'étais pas fan de Forever donc qu'elle soi annulé ne me dérange pas outre mesure.
  • ZeddOTak
    Pas forcément, regarde NCIS : même méthode copiée/collée, même type de personnages, 3 villes différentes, 14 millions de spectateurs
  • ZeddOTak
    Powers est renouvelé ? WTF
  • ZeddOTak
    J'ai vu le début de Scorpion (un peu moins de 10 episodes), et je trouvais ça fade. Je préfère Forever à celle-ci :) (pas vu Unforgettable)
  • Frank Castle
    Forever avait beau être original sur le papier, pour ce que j'en ai vu c'était uniquement du réchauffé, c'est bien loin de sortir de la masse comme tu sembles le penser…
  • Frank Castle
    Oh tu sais les séries Abc/TF1… Une fois que t'en as vu une, tu les as à peu près toutes vues ^^
  • Koumen
    Vu le peu que j'en ai vu, je ne suis pas sûr que ce soit une grande perte.
Voir les commentaires
Suivez-nous sur Facebook
Buzzometer Séries
Les plus importantes variations de la semaine du Top Séries
Alex
+202
Policier, Thriller (2017)
Gossip Girl
+105
Drame (2007)
Bande-annonce
Umbrella Academy
+88
Fantastique (2018)
Bande-annonce
Séries TV les plus tendances
News Séries à la TV
Plus belle la vie : ce qui vous attend dans l'épisode 3688 du mercredi 12 décembre 2018 [SPOILERS]
NEWS - Séries à la TV
mardi 11 décembre 2018
Plus belle la vie : ce qui vous attend dans l'épisode 3688 du mercredi 12 décembre 2018 [SPOILERS]
Demain nous appartient : ce qui vous attend dans l'épisode 354 du mercredi 12 décembre 2018 [SPOILERS]
NEWS - Séries à la TV
mardi 11 décembre 2018
Demain nous appartient : ce qui vous attend dans l'épisode 354 du mercredi 12 décembre 2018 [SPOILERS]
Room 104 sur OCS : 3 bonnes raisons de rattraper cette série anthologique inclassable
NEWS - Séries à la TV
mardi 11 décembre 2018
Room 104 sur OCS : 3 bonnes raisons de rattraper cette série anthologique inclassable
L'Empereur de Paris : une bande-annonce pour le Vidocq de Jean-François Richet avec Vincent Cassel
NEWS - Films à la TV
jeudi 25 octobre 2018
L'Empereur de Paris : une bande-annonce pour le Vidocq de Jean-François Richet avec Vincent Cassel
Sponsorisé
Dernières Séries à la TV
Nouvelles séries venant de commencer
Champaign ILL
De Daniel Libman, Matthew Libman, Jordan Cahan
Avec Adam Pally, Jay Pharoah, Sam Richardson
Comédie, Websérie
Les Secrets
De Clélia Constantine, Clothilde Jamin
Avec Claire Keim, Marie Bunel, Samuel Jouy
Drame, Policier
Saint Seiya: Saintia Shō
créateur inconnu
Avec Rina Satou, Aina Suzuki, Inori Minase
Action, Animation
The Shivering Truth
De Vernon Chatman
Avec Jonah Hill, Michael Cera, Starlee Kine
Comédie, Animation
Nouvelles séries en ce moment à la TV
Nouveaux épisodes
Flesh and Blood
Esprits criminels
Saison 14 Episode 10
Flesh and Blood
mercredi 12 décembre 2018 sur CBS
Bike Parade
South Park
Saison 22 Episode 10
Bike Parade
mercredi 12 décembre 2018 sur Comedy Central
Nouveaux épisodes à la télé ce soir
Back to Top