Mon AlloCiné
    Ces stars françaises qui doublent des stars américaines !
    Par Laetitia Ratane — 15 avr. 2016 à 20:00
    facebook Tweet

    Qui est la voix française d'Hugh Grant, de Tom Cruise ou de Marlon Brando ? A l'occasion de la journée mondiale de la voix, focus sur ces acteurs de chez nous qui prêtent leur timbre célèbre aux plus grands comédiens outre atlantique...

    Devinez qui double Hugh Grant dans la version française de Quatre mariages et un enterrement... !

    spoiler: Il s'agit du jeune Vincent Cassel qui, avant de se faire remarquer dans La Haine de Mathieu Kassovitz a choisi d'arrondir ses fins de mois grâce au doublage. L'acteur a souvent confié avoir été très enrhumé au moment de boucler ce doublage fondateur pour lui, mythique pour nous. En effet, souvenez-vous, les fameux "Putain!!!" répétitifs, c'était lui !

    facebook Tweet
    Sur le même sujet
    • 12 acteurs hollywoodiens qui prêtent leurs voix dans des jeux vidéo
    Commentaires
    Voir les commentaires
    Suivez-nous sur Facebook
    Dossiers recommandés
    Les zombies dans tous leurs états : énervés, intelligents, rigolos, nazis...
    NEWS - Culture ciné
    samedi 2 novembre 2019
    Les zombies dans tous leurs états : énervés, intelligents, rigolos, nazis...
    10 films culte de l'âge d'or du X américain
    NEWS - Culture ciné
    dimanche 25 août 2019
    10 films culte de l'âge d'or du X américain
    10 théories de fans qui vous feront voir autrement les dessins animés de votre enfance
    NEWS - Culture ciné
    vendredi 23 août 2019
    10 théories de fans qui vous feront voir autrement les dessins animés de votre enfance
    Backdraft, 2001: l'Odyssée de l'espace... : ces films cultes ont eu une suite et vous l'ignoriez peut-être !
    NEWS - Culture ciné
    mercredi 24 juillet 2019
    Backdraft, 2001: l'Odyssée de l'espace... : ces films cultes ont eu une suite et vous l'ignoriez peut-être !
    Tous les dossiers cinéma
    Top Bandes-annonces
    Un été à Changsha Bande-annonce VO
    Le Mans 66 Bande-annonce VO
    Sponsorisé
    Little Joe Bande-annonce VO
    Joyeuse retraite ! Bande-annonce VF
    Le Lac aux oies sauvages Bande-annonce VO
    Noura rêve Bande-annonce VO
    Bandes-annonces à ne pas manquer
    Back to Top