Angry Birds : Omar Sy et Audrey Lamy seront les piafs en colère de la VF !
Par Gauthier Jurgensen ▪ lundi 15 février 2016 - 13h08

Les voix américaines de l’adaptation du célèbre jeu vidéo ont été confiées à Jason Sudeikis et Maya Rudolph. En France, c’est vers Omar Sy et Audrey Lamy que Sony Pictures Releasing France se tourne pour le doublage.

Puisque les voix originales d’Angry Birds – Le Film ont été confiées aux stars de la comédie américaine, il fallait bien trouver leurs équivalents en France pour conserver la tonalité comique du film. Un récent communiqué de presse annonce qu’Omar Sy interprétera Red, le premier rôle de l’adaptation du jeu vidéo pour plateformes mobiles développé par Rovio.

Quant à Matilda, la psychologue qui tente de calmer les oiseaux les plus remontés, Audrey Lamy prendra en français la place de Maya Rudolph. Les versions françaises des rôles interprétés aux Etats-Unis par Josh GadDanny McBride et Kate McKinnon n’ont pas encore été révélées.

Angry Birds – Le Film sortira sur les écrans français le 11 mai 2016. Il raconte les aventures de Red, un oiseau qui a du mal à garder son sang-froid, et de ses deux amis Chuck et Bomb, alors qu’une armée de cochons verts déboulent sur la petite île paradisiaque qu’ils occupent…

La bande annonce d'Angry Birds - Le Film

Angry Birds - Le Film Bande-annonce

 

A voir aussi

Voir les commentaires

Commentaires

Top Bandes-annonces
Tous en scène Bande-annonce (2) VF
2 319 vues
Sponsorisé
L’ Aigle et l’Enfant Bande-annonce VF
2 446 vues
Dans les forêts de Sibérie Bande-annonce VF
41 889 vues
Mr Gaga, sur les pas d’Ohad Naharin Bande-annonce VO
34 888 vues
L'Odyssée Teaser VF
45 161 vues
La Nouvelle vie de Paul Sneijder Bande-annonce VF
434 158 vues
Toutes les bandes-annonces
Toutes les actus Ciné
Nouvelle bande-annonce Tous en scène : découvrez le gorille fan de Sam Smith
Nouvelle bande-annonce Tous en scène : découvrez le gorille fan de Sam Smith Vidéo sponsorisée
Tweet  
 
Transformers 5 : le tournage débute dans un pays inattendu !
Transformers 5 : le tournage débute dans un pays inattendu !
Tweet  
 
Ce soir à la télé : on mate "X-Men" et "Projet X"
Ce soir à la télé : on mate "X-Men" et "Projet X"
Tweet  
 
Champs Elysées Film Festival 2016 : Alexandre Aja et Nicole Garcia présideront le jury
Champs Elysées Film Festival 2016 : Alexandre Aja et Nicole Garcia présideront le jury
Tweet  
 
Les Top 5 des bonnes raisons de (re)voir "Les Huit Salopards" [SPONSORISE]
Les Top 5 des bonnes raisons de (re)voir "Les Huit Salopards" [SPONSORISE]
Tweet  
 
Assassin's Creed : on a visité le tournage et rencontré Michael Fassbender
Assassin's Creed : on a visité le tournage et rencontré Michael Fassbender
Tweet  
 
Toutes les actus cinéma
Films prochainement au cinéma
  1. Juste La Fin Du Monde

    De Xavier Dolan
    J-118

    Bande-annonce
  2. La Belle et la Bête J-307
  3. Retour chez ma mère J-6
  4. Star Trek Sans limites J-83
  5. Alice de l'autre côté du miroir J-6
  6. La Nouvelle vie de Paul Sneijder J-13
  7. Ils sont partout J-6
  8. Assassin's Creed J-209
  9. La Couleur de la victoire J-62
  10. Suicide Squad J-69
Les films à venir les plus consultés

A lire aussi