Mon Allociné
Angry Birds : Omar Sy et Audrey Lamy seront les piafs en colère de la VF !
Par Gauthier Jurgensen — 15 févr. 2016 à 13:08
facebook Tweet G+Google

Les voix américaines de l’adaptation du célèbre jeu vidéo ont été confiées à Jason Sudeikis et Maya Rudolph. En France, c’est vers Omar Sy et Audrey Lamy que Sony Pictures Releasing France se tourne pour le doublage.

Puisque les voix originales d’Angry Birds – Le Film ont été confiées aux stars de la comédie américaine, il fallait bien trouver leurs équivalents en France pour conserver la tonalité comique du film. Un récent communiqué de presse annonce qu’Omar Sy interprétera Red, le premier rôle de l’adaptation du jeu vidéo pour plateformes mobiles développé par Rovio.

Quant à Matilda, la psychologue qui tente de calmer les oiseaux les plus remontés, Audrey Lamy prendra en français la place de Maya Rudolph. Les versions françaises des rôles interprétés aux Etats-Unis par Josh GadDanny McBride et Kate McKinnon n’ont pas encore été révélées.

Angry Birds – Le Film sortira sur les écrans français le 11 mai 2016. Il raconte les aventures de Red, un oiseau qui a du mal à garder son sang-froid, et de ses deux amis Chuck et Bomb, alors qu’une armée de cochons verts déboulent sur la petite île paradisiaque qu’ils occupent…

La bande annonce d'Angry Birds - Le Film

 

facebook Tweet G+Google
Commentaires
Voir les commentaires
Suivez-nous avec Passion
Top Bandes-annonces
xXx : Reactivated EXTRAIT VO "Hors piste"
xXx : Reactivated EXTRAIT VO "Hors piste"
6 520 vues
Split Bande-annonce VO
Split Bande-annonce VO
216 165 vues
Sponsorisé
Corniche Kennedy Bande-annonce VF
Corniche Kennedy Bande-annonce VF
126 899 vues
<strong>La Communauté</strong> Bande-annonce VO
La Communauté Bande-annonce VO
231 257 vues
<strong>Belle dormant</strong> Bande-annonce VF
Belle dormant Bande-annonce VF
17 560 vues
<strong>La La Land</strong> Bande-annonce VO
La La Land Bande-annonce VO
403 218 vues
Bandes-annonces à ne pas manquer
Actus ciné Tournages
Johnny Depp moustachu sur le tournage de LAbyrinth
NEWS - Tournages
lundi 16 janvier 2017
Logan : le synopsis officiel dévoilé par Hugh Jackman
NEWS - Tournages
samedi 14 janvier 2017
Logan : le synopsis officiel dévoilé par Hugh Jackman
Star Wars : non, Carrie Fisher ne sera pas recréée numériquement
NEWS - Tournages
samedi 14 janvier 2017
Star Wars : non, Carrie Fisher ne sera pas recréée numériquement
Dernières actus ciné Tournages
Films Prochainement au Cinéma
Les films à venir les plus consultés
Back to Top