Marie Trintignant pour "Janis et John"

Date de décès : 1er août 2003

Date de sortie du film : 15 octobre 2003

Samuel Benchetrit dédie ce film à son ancienne compagne Marie Trintignant, qui succomba à un oedème cérébral, conséquence d'une violente dispute avec Bertrand Cantat : "J'avais encore beaucoup de choses à faire avec cette femme, elle était dans tous mes projets. Mes prochains films seront donc certainement très masculins. Nous avons vraiment fait ce film ensemble et je ressens une peine monstrueuse. Ma première réaction, lorsque j'ai appris ce qui s'était passé, a été d'annuler la sortie. Mais c'est Jean-Louis Trintignant lui-même qui a insisté pour qu'elle ait lieu comme prévu. C'est le film que devait découvrir Marie. Le montage est celui qui a toujours été prévu, avec le dernier plan où Marie est devant le ciel et nous regarde. Un de mes grands regrets est qu'elle n'ait pu voir mon premier film." Elle apparaîtra par la suite dans deux autres oeuvres posthumes : le téléfilm Colette, une femme libre et Ce qu'ils imaginent.