NBC
1. "The One With All The Thanksgivings" / "Celui qui avait des souvenirs difficiles à avaler" (Saison 5 épisode 8)
Alors qu'ils sont assis dans le salon de Monica, repus après le repas, et que Ross s'apitoie sur son divorce, les six amis se souviennent de Thanksgiving désestreux : Phoebe remonte dans une vie antérieure, au milieu de la guerre de Sécession ; Chandler se souvient du divorce de ses parents et de l'amant de son père ; Joey revient en 1992, quand il s'est coincé la tête dans une dinde pour effrayer Chandler...
Le pire Thanksgiving de Monica a quant à lui eu lieu en 1987, quand elle a rencontré Chandler et qu'elle était encore obèse. Ross confie à Chandler qu'il espère inviter Rachel à sortir et Monica entend Chandler : "Je ne veux pas être coincé ici toute la nuit avec ta grosse soeur." L'année suivante, Monica est devenue svelte et Chandler est impressionné. Afin que Chandler se déshabille devant elle pour l'humilier, elle décide de flirter avec lui en frottant une boîte de macaroni sur sa joue et un couteau sur son ventre. Le couteau lui échappe des mains et vient se planter dans la chaussure de Chandler, qui perd un orteil... La vérité est un peu difficile à encaisser pour Chandler, qui décide de s'isoler dans son appartement. Monica débarque alors avec une dinde sur la tête, un fez et des lunettes de soleil géantes, et commence à danser pour qu'il retrouve le sourire. C'est alors que, pour la première fois, Chandler dit à Monica qu'il l'aime...
On se souvient particulièrement... de la mise en scène hilarante de Monica avec les marcaroni pour séduire Chandler et de son interprétation très premier degré des conseils de Rachel. Une scène d'anthologie qui reste comme l'une des plus drôles de toute la série !
Un extrait de l'épisode (en VO) :
