Jeudi 8 novembre dans Plus Belle la vie... Stan simule un cambriolage dans l'appartement d'Anne afin de récupérer le micro qu'il y a caché. Alors que Patrick présente ses excuses à une Babeth encore groggy suite au somnifère qu'elle a ingéré sans le savoir, Anne l'appelle pour l'informer de ce qui lui est arrivé. Babeth est encore une fois excédée de constater qu'il vole à son secours au moindre prétexte. Anne est clairement l'objet d'une vendetta; Patrick et elle creusent la piste de la veuve de Sartène, qui se savait trompée par son mari avec Anne, mais elle avait un bon alibi. Carole émet alors la piste d'une vengeance dans le cercle proche de la commissaire... Et évoque la possibilité que la femme de Patrick ai voulu se débarasser de sa rivale.
Babeth, au bord du divorce, est loin de se douter des soupçons qui pèsent sur elle. Elle décide de tenter sa chance auprès du Docteur Kaplan pour se changer les idées, et surtout pour ouvrir les yeux à Patrick afin de sauver leur couple. Mais alors qu'elle tente une approche, il la rejette. En effet, elle lui plait vraiment, et s'il doit se passer quelque chose entre eux il ne veut pas être un simple coup d'un soir. Babeth est déconcertée...
Pendant ce temps au Mistral, Mirta fait circuler une pétition pour la libération de Frémont, qui était une figure du quartier. Thomas refuse de signer, à la seule condition que Céline , la fille de Frémont, décide d'en faire de même. Elle réussit à convaincre Alyson et Nathan, mais Franck se range du côté de Céline, encore meurtrie par les actes de son père. Mirta fait chou blanc. Alyson et Nathan décident alors de gonfler un peu le nombre de soutiens en faisant de fausses signatures. Mirta tente de remonter le moral de Frémont en lui parlant du comité de soutien; mais pour lui, seule la signature de sa fille compte... Le soir, Céline pense que Franck a signé la pétition dans son dos. Tous deux se disputent et se mettent d'accord sur la nécessité de faire un break.
De son côté, Théo commence ses cours particuliers avec Coralie. Il finit par faire des progrès, même s'il a énormément de mal à ne pas laisser son esprit vagabonder... Lorsque Coralie l'interroge sur ses amours, Théo nie être en couple et prétend être seul parce qu'il est difficile. Coralie lui confie alors que si elle avait le même âge que lui, elle aurait surement été attirée par lui. Confus, il tente par tous les moyens de la faire sortir de sa tête en étant fougueux avec Mélissa...
