Notez des films
Mon AlloCiné
    Double Je sur France 2 : pourquoi François Vincentelli n’aime pas le titre de la série
    Par Guillaume Nicolas (@gehenne) — 7 juin 2019 à 21:00
    FBwhatsapp facebook Tweet

    Il y a les titres mystérieux que l’on doit expliquer et ceux plus ludiques qui jouent avec les mots. Double Je appartient à la seconde catégorie. Et ce n’est pas au goût de François Vincentelli, l’interprète de Jimmy, l’ami imaginaire.

    Aurélien Faidy

    Il n’est pas toujours facile de trouver un titre pour une série. Il y a bien sûr la solution de facilité et l’appeler par le nom du personnage principal (Columbo, House, Chérif, Falco,Caïn, la France aime bien le concept...) mais cela comporte un risque : si l’acteur ou l’actrice du premier rôle décide de quitter le programme, vous vous trouvez avec un gros soucis sur les bras. Pas aisé de continuer quand votre titre s’est fait la malle. Alors il faut trouver le nom qui claque, celui qui définit la série mais qui va également entrer dans la tête des spectateurs.

    Double Je sur France 2 : que vaut la nouvelle série des producteurs de Chérif ?

    Avec Double Je, il y a le jeu (!) de mot un peu évident mais qui fonctionne bien et qui annonce la couleur : la dualité du personnage principal, l’existence de cet ami imaginaire, pas foncièrement original mais performant et clair dans les intentions. Bien mieux que le premier titre envisagé Système D, peu explicite même si on devine que derrière le D se cache l’héroïne de la série, Déa.

    Des choix qui n’ont pas vraiment convaincu François Vincentelli qui explique dans une interview accordée à Télé 2 Semaines et Télé Loisirs qu’il n’est pas très client du titre de la série : « Les jeux de mots, à part ceux des coiffeurs, je trouve ça nul. Mais ça n'engage que moi ».

    Rien n’explique cette clémence pour les salons de coiffures où « tifs » et « hair » se conjuguent à tous les temps mais l’interprète de Jimmy ne perd pas ce petit ton espiègle qui caractérise l’ami imaginaire de Carole Weyers. Il dévoilera également qu’il imagine que l’existence de son personnage est à durée limitée et devrait probablement disparaître « : quand Déa aura trouvé quelqu'un ou réglé son traumatisme ». Est ce que cela signifie que l’on ne pourra pas avoir droit à une sorte de ménage à trois ? Ça pourrait pourtant donner lieu à des séquences drôles et attachantes comme la série à pu le montrer dans sa première saison.

    Double Je est diffusé les vendredi soirs sur France 2.

    Double Je - saison 1 Bande-annonce VF

     

    FBwhatsapp facebook Tweet
    Sur le même sujet
    • Double Je sur France 2 : que vaut la nouvelle série des producteurs de Chérif ?
    Commentaires
    • Joanny972
      « Les jeux de mots, à part ceux des coiffeurs, je trouve ça nul. Mais ça n'engage que moi ».Ces propos détaillés et argumentés méritaient clairement une news.
    • Might Guy
      Il n'aime pas les fautes d'orthographe, tout simplement.
    Voir les commentaires
    Suivez-nous sur Facebook
    Buzzometer Séries
    Les plus importantes variations de la semaine du Top Séries
    Spides
    +517
    Avec Rosabell Laurenti Sellers, Falk Hentschel, Florence Kasumba
    Science fiction, Thriller (2020)
    Bande-annonce
    Alice Nevers, le juge est une femme
    +263
    Avec Marine Delterme, Jean-Michel Tinivelli, Jean-Michel Tinivelli
    Policier, Judiciaire (1993)
    Cassandre
    +143
    Avec Gwendoline Hamon, Alexandre Varga, Dominique Pinon
    Drame, Policier (2015)
    Bande-annonce
    Séries TV les plus tendances
    News Séries à la TV
    Un Si Grand Soleil revient sur France 2 : où en était-on avant la pause ?
    NEWS - Séries à la TV
    samedi 30 mai 2020
    Un Si Grand Soleil revient sur France 2 : où en était-on avant la pause ?
    Quiz : HIMYM, OITNB... Quelles séries se cachent derrière ces acronymes ?
    NEWS - Séries à la TV
    vendredi 29 mai 2020
    Quiz : HIMYM, OITNB... Quelles séries se cachent derrière ces acronymes ?
    Dragon Ball Z : 10 répliques emblématiques de Gokû
    NEWS - Séries à la TV
    vendredi 29 mai 2020
    Dragon Ball Z : 10 répliques emblématiques de Gokû
    Sweet Magnolias sur Netflix : 3 choses à savoir sur la série
    NEWS - Séries à la TV
    vendredi 29 mai 2020
    Sweet Magnolias sur Netflix : 3 choses à savoir sur la série
    Dernières Séries à la TV
    Nouvelles séries venant de commencer
    Space Force
    De Steve Carell, Greg Daniels
    Avec Steve Carell, John Malkovich, Ben Schwartz
    Comédie, Science fiction
    Central Park
    De Loren Bouchard
    Avec Leslie Odom Jr., Josh Gad, Kathryn Hahn
    Comédie, Animation
    Dorohedoro
    De Hiroshi Seko
    Avec Wataru Takagi, Ryohei Kimura, Yûki Kaji
    Comédie, Action
    The First Team
    De Iain Morris, Damon Beesley
    Avec Shaquille Ali-Yebuah, Jack McMullen, Jake Short
    Comédie
    Nouvelles séries en ce moment à la TV
    Nouveaux épisodes
    Petite teigne
    Arte
    Saison 1 Episode 9
    Petite teigne
    samedi 30 mai 2020 sur Tokyo MX
    Nouveaux épisodes à la télé ce soir
    Back to Top