Mon AlloCiné
  • Mes amis
  • Mes cinémas
  • Speednoter
  • Ma Collection
  • Mon compte
  • Jeux
  • Forum
  • Déconnexion
Mouche sur Canal+ : que pense la presse du remake de Fleabag avec Camille Cottin ?
Par Jérémie Dunand — 9 juin 2019 à 14:00
facebook Tweet

Lancée le 3 juin sur Canal+, "Mouche", portée par Camille Cottin ("Dix pour cent"), s'achève déjà ce lundi avec les 3 derniers épisodes. La presse a-t-elle été convaincue par ce remake français de la comédie britannique "Fleabag" ?

Canal+
De quoi ça parle ?

Mouche, trentenaire parisienne effrontée et sans filtre, nous entraîne dans son quotidien foutraque entre son bar à thé qui périclite, son cochon d’Inde dépressif, son ex ex ex excessivement romantique, sa sexualité agitée et sa famille dysfonctionnelle. Dans sa fuite en avant pour se distraire du chaos de sa vie, Mouche nous transporte du rire aux larmes et nous offre le portrait original, engagé et subtil d’une femme moderne.

Mouche (6x26 minutes), réalisée par Jeanne Herry d'après la série britannique Fleabag.

Avec Camille Cottin, Anne Dorval, Didier FlamandPierre Deladonchamps, Benjamin Lavernhe, Stanley WeberSalim Kechiouche, ...

Le lundi à 21h sur Canal+ et disponible en intégralité à la demande sur MyCANAL

Mouche - saison 1 Bande-annonce VF

 

Qu'en pense la presse hexagonale ?

Selon Le Monde :

"Le projet, porté par Canal+ et confié à la scénariste et réalisatrice Jeanne Herry (Elle l’adore, Pupille), évite non seulement la catastrophe, mais s’en sort plutôt très bien, même s’il risque de diviser les fans de l’original. (...) La rigueur de la mise en scène, qui colle au texte (à l’origine écrit pour le théâtre) et au ton de Fleabag, est pour beaucoup dans la réussite de cette adaptation, et fournit un riche terrain de jeu aux acteurs pour reprendre ce texte finement trash, qui élève la blague scato ou sexuelle à un niveau rarement atteint." 4/5

Lire la critique complète

Selon Le Journal du dimanche :

"Aux côtés de Camille ­Cottin, épatante dans la peau de la citadine paumée, Anne ­Dorval, India Hair, Pierre ­Deladonchamps et Benjamin ­Lavernhe s'en donnent à cœur joie. Habilement composé, ce joli casting participe beaucoup à la réussite de cette ­comédie en six épisodes qui défie les lois de la légèreté. (...) Dans Mouche, l'humour, parfois trash, n'empêche pas la profondeur, ni l'émotion d'affleurer quand on s'y attend le moins. Elle est attachante, cette Parisienne névrosée et bourrée de défauts." 3,5/5

Lire la critique complète

Selon Le Parisien :

"Les nombreux téléspectateurs qui ne connaissent pas « Fleabag » seront bousculés par « Mouche », très fidèle à l’originale. (...) Si Camille Cottin incarne une présence insolente mêlée à une jolie fragilité, l’ensemble manque de fluidité. C’est là que pèche la série française, qui ne parvient pas à nous embarquer complètement." 3/5

Lire la critique complète

Selon Les Inrockuptibles :

"[Mouche est] une adaptation qui avance en terrain balisé avec pour mérite d'imposer une héroïne complexe, incarnée par Camille Cottin. (...) On regrettera tout de même qu’il faille passer par un remake pour voir une série française mettant en scène une femme compliquée abordant des thèmes sexuels et sombres, ainsi qu’une histoire à combustion lente qui ne cède pas aux sirènes du polar et des chemins attendus. Ce qu’on attend vraiment, c’est une série française à la hauteur de Fleabag." 3/5

Lire la critique complète

Selon Numerama :

"Si on la jugeait comme une production vraiment originale, Mouche aurait mérité la plus haute note. Mais la série de Canal+ est une adaptation qui tient presque de la traduction, ce qu'il nous est impossible d'oublier, même en se mettant à la place de celles et ceux qui n'auraient pas vu l'originale Fleabag." 3/5

Lire la critique complète

Selon Télérama :

"Mouche est une drôle d’expérience pour ceux qui connaissent Fleabag (...), dont elle est l’adaptation extrêmement fidèle. Difficile pour ceux-là de ne pas chercher les menus ajustements de Jeanne Herry... Les autres apprécieront l’histoire tragiquement drôle de cette antihéroïne au franc-parler, qui s’adresse directement à nous sans fard, et parle comme rarement à la télévision de sexualité féminine. Cette adaptation tarde un peu à trouver ses marques, mais profite du charisme de Camille Cottin et de la qualité d’une troupe de comédiens venus du théâtre." 2,5/5

Lire la critique complète

Selon Télé Loisirs :

"Cette adaptation de la série britannique «Fleabag» semble taillée pour Camille Cottin, habituée à incarner les trentenaires célibataires délurées notamment dans la fiction «Dix pour cent». Pour autant, l'humour trash - constamment en dessous de la ceinture - finit par lasser au bout de quelques séquences répétitives." 2/5

Lire la critique complète

facebook Tweet
Sur le même sujet
Commentaires
Voir les commentaires
Suivez-nous sur Facebook
Buzzometer Séries
Les plus importantes variations de la semaine du Top Séries
Coroner
+273
Avec Serinda Swan, Alli Chung, Roger Cross
Drame (2019)
Bande-annonce
Tandem
+235
Avec Astrid Veillon, Stéphane Blancafort, Nelly Lawson
Drame, Policier (2016)
Les demoiselles du téléphone
+60
Avec Blanca Suárez, Yon González, Ana Carlota Fernández
Drame, Historique (2017)
Bande-annonce
Séries TV les plus tendances
News Séries à la TV
Plus Belle la vie : Aurélie Vaneck (Ninon) bientôt de retour dans une intrigue sur le harcèlement sexuel
NEWS - Séries à la TV
mercredi 19 juin 2019
Plus Belle la vie : Aurélie Vaneck (Ninon) bientôt de retour dans une intrigue sur le harcèlement sexuel
Game of Thrones : Lena Headey (Cersei) dévoile une incroyable scène coupée de la saison 7 [SPOILERS]
NEWS - Séries à la TV
mercredi 19 juin 2019
Game of Thrones : Lena Headey (Cersei) dévoile une incroyable scène coupée de la saison 7 [SPOILERS]
Chambers annulée : pas de saison 2 pour la série Netflix
NEWS - Séries à la TV
mercredi 19 juin 2019
Chambers annulée : pas de saison 2 pour la série Netflix
Dans leur regard sur Netflix : Donald Trump refuse de s'excuser malgré la série-choc
NEWS - Séries à la TV
mercredi 19 juin 2019
Dans leur regard sur Netflix : Donald Trump refuse de s'excuser malgré la série-choc
Dernières Séries à la TV
Nouvelles séries venant de commencer
Ambitions
De Jamey Giddens
Avec Robin Givens, Essence Atkins, Brian White (II)
Drame, Soap
Grand Hotel
De Brian Tanen
Avec Demian Bichir, Roselyn Sanchez, Denyse Tontz
Drame, Soap
Euphoria (2019)
De Sam Levinson
Avec Zendaya, Hunter Schafer, Jacob Elordi
Drame
City on a Hill
De Chuck Maclean
Avec Kevin Bacon, Aldis Hodge, Jonathan Tucker
Drame, Thriller
Nouvelles séries en ce moment à la TV
Nouveaux épisodes
Dining with the Zarglorp
Archer (2009)
Saison 10 Episode 4
Dining with the Zarglorp
mercredi 19 juin 2019 sur FX Networks
Flush With Love
Younger
Saison 6 Episode 2
Flush With Love
mercredi 19 juin 2019 sur TV Land
Nouveaux épisodes à la télé ce soir
Back to Top