Mon AlloCiné
    Le Roi Lion : une erreur corrigée par Disney dans la version 2019
    Par Thomas Imbert (@Thomas_Theory) — 9 août 2019 à 18:00
    facebook Tweet

    Doté d'une longue queue dans le classique animé original, le singe Rafiki en est dépourvu dans la nouvelle version du Roi Lion signée Jon Favreau. Retour sur cette petite erreur corrigée par Disney.

    Walt Disney Animation Studios

    Peut-être l'avez-vous remarqué en allant voir la nouvelle version du Roi Lion dans les salles : le singe Rafiki, grand sage du Rocher aux Lions chargé de sacrer Simba devant les autres animaux de la savane au début du film, présente une différence notable avec celui de la version animée. En effet, en 1994, le personnage était doté d'une queue, ce qui n'est plus le cas aujourd'hui.

    Walt Disney Pictures

    Même si son espèce n'est jamais véritablement précisée dans le nouveau long métrage, Rafiki appartient selon toute vraisemblance à la race des mandrills, comme peuvent le laisser penser les couleurs rouges et bleues de ses joues que l'on retrouve dans les deux films. Or, dans la version de 1994, le singe se définissait auprès de Simba comme un babouin : une espèce cousine dotée d'une longue queue mais normalement dépourvue de traces colorées sur le visage.

    Rafiki à Simba : "Ça veut dire que je suis un babouin, et toi pas !"

    Cette petite incohérence, relativement anodine dans le dessin animé original, aurait sans doute été un peu plus gênante dans la nouvelle version, qui mise énormément sur le réalisme de son environnement. La dénomination de babouin et la queue de Rafiki ont donc été gommées toutes les deux pour faire du personnage un mandrill en bonne et due forme.

    (Re)découvrez la bande-annonce du film...

    Le Roi Lion Bande-annonce VO

     

    facebook Tweet
    Sur le même sujet
    Commentaires
    Voir les commentaires
    Suivez-nous sur Facebook
    Top Bandes-annonces
    Downton Abbey Bande-annonce VO
    Sponsorisé
    Thalasso Teaser (4) VF
    Les Hirondelles de Kaboul Bande-annonce VF
    L'Insensible Bande-annonce VO
    Frankie Bande-annonce VO
    Underwater Bande-annonce (2) VO
    Bandes-annonces à ne pas manquer
    Toutes les actus Ciné
    Downton Abbey : la bande-annonce du film est enfin là !
    NEWS - Vu sur le web
    mardi 21 mai 2019
    Sponsorisé
    Late Night : Emma Thompson a-t-elle vraiment fait du stand-up ?
    NEWS - Sorties Ciné
    mercredi 21 août 2019
    Spider-Man hors du MCU : que se passe-t-il entre Sony et Disney ?
    NEWS - Box Office
    mercredi 21 août 2019
    Spider-Man hors du MCU : que se passe-t-il entre Sony et Disney ?
    Once Upon a Time in Hollywood meilleur démarrage français de Tarantino devant Django Unchained !
    NEWS - Box Office
    mercredi 21 août 2019
    Once Upon a Time in Hollywood meilleur démarrage français de Tarantino devant Django Unchained !
    Dernières news cinéma
    Films de la semaine
    du 21 août 2019
    Ma Famille et le Loup
    Ma Famille et le Loup
    De Adriàn Garcia
    Avec Carmen Maura, Pierre Rochefort, Bruno Salomone
    Bande-annonce
    Scary Stories
    Scary Stories
    De André Øvredal
    Avec Zoe Margaret Colletti, Michael Garza, Gabriel Rush
    Bande-annonce
    Late Night
    Late Night
    De Nisha Ganatra
    Avec Emma Thompson, Mindy Kaling, John Lithgow
    Bande-annonce
    Good Boys
    Good Boys
    De Gene Stupnitsky
    Avec Jacob Tremblay, Keith L. Williams, Brady Noon
    Bande-annonce
    Roubaix, une lumière
    Roubaix, une lumière
    De Arnaud Desplechin
    Avec Roschdy Zem, Léa Seydoux, Sara Forestier
    Bande-annonce
    Les Baronnes
    Les Baronnes
    De Andrea Berloff
    Avec Melissa McCarthy, Tiffany Haddish, Elisabeth Moss
    Bande-annonce
    Sorties cinéma de la semaine
    Back to Top