Mon AlloCiné
    Friends : quel jeu de mots se cache derrière Central Perk, le bar culte de la série ?
    Par Clément Cuyer — 19 sept. 2019 à 18:00
    facebook Tweet

    Central Perk, c'est le bar culte de Friends. Mais quel est le jeu de mot derrière cet établissement régulièrement fréquenté par les six personnages de la série ?

    NBC

    Central Perk, c'est le bar culte de Friends, un établissement fictif situé dans le quartier new-yorkais de Greenwich Village et inspiré du Cholmondeley's, le café de l'Université Brandeis, près de Boston, où les créateurs du show NBC firent leurs études. Mais quel est le jeu de mot derrière ce bar tenu par Gunther et régulièrement fréquenté par les six personnages de la série ?

    Friends : vous ne devinerez jamais quel était le métier de l'interprète de Gunther avant la série !

    Central Perk, c'est d'abord, évidemment, une référence à Central Park, le célèbre parc de New York. Mais ici, le "Park" devient "Perk", référence au verbe "to perk" (abbréviation de "to percolate"), qui signifie "préparer le café". Jeu de mot parfait : Central Perk, où un endroit typiquement new-yorkais pour se réunir autour d'un café et refaire la vie... entre amis !

    Notre Faux Raccord de la première saison de "Friends" :

    Faux Raccord N°167 - Les gaffes de Friends saison 1

     

    facebook Tweet
    Sur le même sujet
    Commentaires
    • Renaud G.
      On attend 2019 pour lire une anecdote que l'on sait depuis quasiment le début de la série.....Vous saviez que c'était Louis de Funes qui aurait dû jouer dans Papys fait de la résistance.....
    • Seb
      Quel est le sens caché derrière le nom de ce salon de coiffure L'Hair de rien ? Trouvez la réponse dans notre dossier en 12 articles.
    • Might Guy
      Mince, j'etais persuadé que c'était pour central perkussions. Chuis trop une quiche en english, moi...
    • Goldenclaw_
      J'ai rarement vu une news aussi inutile...Et il faut pas mettre d'accent sur le ou dans la dernière phrase, sinon ça veut rien dire.
    Voir les commentaires
    Suivez-nous sur Facebook
    Nouvelles séries les + attendues
    Olivia
    1
    Avec Laëtitia Milot, Cyrielle Debreuil, Philippe Duquesne
    Drame, Policier
    1 ère diffusion
    17 octobre 2019 sur TF1
    Toutes les vidéos
    La Guerre des Mondes (Canal+)
    2
    Avec Gabriel Byrne, Elizabeth McGovern, Léa Drucker
    Drame, Science fiction
    1 ère diffusion
    28 octobre 2019 sur Canal +
    His Dark Materials : À la croisée des mondes
    3
    Avec Dafne Keen, Ruth Wilson, Anne-Marie Duff
    Drame, Fantastique
    1 ère diffusion
    4 novembre 2019 sur BBC
    Toutes les vidéos
    See
    4
    See
    Avec Jason Momoa, Sylvia Hoeks, Alfre Woodard
    Drame, Science fiction
    1 ère diffusion
    1 novembre 2019 sur Apple TV+
    Toutes les vidéos
    Nouvelles séries TV bientôt diffusées
    News séries Tournages
    Doctor Sleep : la bande-annonce finale de la suite de Shining par le réalisateur de Haunting of Hill House
    NEWS - Vu sur le web
    lundi 9 septembre 2019
    Doctor Sleep : la bande-annonce finale de la suite de Shining par le réalisateur de Haunting of Hill House
    Sponsorisé
    Star Wars : la série Cassian Andor engage le scénariste de Rogue One
    NEWS - Tournages
    mercredi 16 octobre 2019
    Star Wars : la série Cassian Andor engage le scénariste de Rogue One
    Canal+ : une série sur Marie-Antoinette par les producteurs de Versailles
    NEWS - Tournages
    lundi 14 octobre 2019
    Canal+ : une série sur Marie-Antoinette par les producteurs de Versailles
    Maniac Cop : une série par le réalisateur de Drive pour Canal+
    NEWS - Tournages
    lundi 14 octobre 2019
    Maniac Cop : une série par le réalisateur de Drive pour Canal+
    Dernières news séries Tournages
    Prochaines saisons
    Saisons inédites bientôt diffusées
    Nouveaux épisodes
    Lasagna
    American Housewife (2016)
    Saison 4 Episode 4
    Lasagna
    vendredi 18 octobre 2019 sur ABC
    Things to Do in Seattle When You're Dead
    Charmed (2018)
    Saison 2 Episode 2
    Things to Do in Seattle When You're Dead
    vendredi 18 octobre 2019 sur CW
    Episodes demain à la télé
    Back to Top