Mon AlloCiné
    South Park censurée : l'épisode 300 répond au gouvernement chinois
    Par Thomas Imbert (@Thomas_Theory) — 10 oct. 2019 à 15:05
    facebook Tweet

    Alors que "South Park" a été intégralement censurée en Chine au début de la semaine, la célèbre série satirique a récemment posté sur son compte Twitter un extrait de son dernier épisode, dans lequel Randy adresse un message aux autorités chinoises.

    Comedy Central

    Alors que South Park vient d'être intégralement censurée en Chine - en réaction à la diffusion de l'épisode "Band in China", dans lequel les relations entre le gouvernement chinois et Hollywood étaient vertement critiquées - les créateurs de la célèbre série satirique ont répondu à leurs censeurs avec leur dérision habituelle.

    Après un faux communiqué présentant d'ironiques "excuses" aux autorités de Pékin, Trey Parker et Matt Stone ont mis à profit la diffusion de leur 300ème épisode pour adresser cette semaine un nouveau pied-de-nez au gouvernement chinois. En effet dans cet épisode intitulé "Shots!!!", Randy Marsh - après avoir été aux bénéfices d'un trafic de cannabis avec la Chine - promet à son partenaire Servietsky de cesser ce commerce avant de prononcer les mots suivants : "F*** the Chinese Government".

    Une phrase qui a évidemment été écrite et enregistrée bien avant les événements de cette semaine, mais que le compte Twitter officiel de la série n'a pas pu s'empêcher de remettre en avant, accompagnée du hashtag #BannedInChina.

    Mais Trey Parker et Matt Stone n'étaient pas les seuls à défier les autorités chinoises cette semaine. En effet, en réaction à toutes les démarches de censure opérées cette semaine, l'épisode "Banned In China" a été projeté dans les rues de Hong Kong sur des écrans improvisés. 

    (Re)découvrez notre vidéo spéciale dédiée à la série...

    Give Me Five - South Park

     

    facebook Tweet
    Sur le même sujet
    Commentaires
    • David D.
      Sont encore plus déchaînés les américains ces derniers jours avec ces histoires de Blizarrd et de NBA.
    • tueurnain
      ABSOLUMENT!!!C'est pas comme si de nombreux épisodes de cette série n'avait pas été diffusé chez nous par exemple………………..
    • billprez
      c est mal ...........
    • Urb 7
      Oh les vilains chinois censeurs! C'est vrai nous en France on a pas du tout ce probleme hein....
    Voir les commentaires
    Suivez-nous sur Facebook
    Buzzometer Séries
    Les plus importantes variations de la semaine du Top Séries
    Mortel
    +686
    Avec Carl Malapa, Nemo Schiffman, Manon Bresch
    Fantastique (2019)
    Bande-annonce
    Capitaine Marleau
    +322
    Avec Corinne Masiero, Pierre Arditi, Bernard Ballet
    Drame, Policier (2015)
    Les Initiés
    +282
    Avec Esben Smed, Thomas Hwan, Esben Smed
    Drame (2015)
    Séries TV les plus tendances
    News Séries à la TV
    Bande-annonce finale Terminator Dark Fate : déferlante d'action et cyborgs de nouvelle génération
    NEWS - Vu sur le web
    vendredi 30 août 2019
    Bande-annonce finale Terminator Dark Fate : déferlante d'action et cyborgs de nouvelle génération
    Sponsorisé
    Plus belle la vie : résumé de ce qui vous attend dans l'épisode 3914 du jeudi 24 octobre 2019 [SPOILERS]
    NEWS - Séries à la TV
    mercredi 23 octobre 2019
    Plus belle la vie : résumé de ce qui vous attend dans l'épisode 3914 du jeudi 24 octobre 2019 [SPOILERS]
    Demain nous appartient : ce qui vous attend dans l'épisode 580 du jeudi 24 octobre 2019 [SPOILERS]
    NEWS - Séries à la TV
    mercredi 23 octobre 2019
    Demain nous appartient : ce qui vous attend dans l'épisode 580 du jeudi 24 octobre 2019 [SPOILERS]
    La Quatrième Dimension sur Canal+ : les 3 épisodes immanquables du reboot
    NEWS - Séries à la TV
    mercredi 23 octobre 2019
    La Quatrième Dimension sur Canal+ : les 3 épisodes immanquables du reboot
    Dernières Séries à la TV
    Nouvelles séries venant de commencer
    Daybreak
    De Brad Peyton, Aron Eli Coleite
    Avec Colin Ford, Alyvia Alyn Lind, Sophie Simnett
    Comédie, Drame
    The Accident
    De Jack Thorne
    Avec Sarah Lancashire, Joanna Scanlan, Mark Lewis Jones
    Drame, Thriller
    The Oval
    De Tyler Perry
    Avec Brad Benedict, Ciera Payton, Daniel Croix Henderson
    Drame
    Sistas
    De Tyler Perry
    Avec Khaneshia 'KJ' Smith, Ebony Obsidian, Mignon Von
    Comédie, Drame
    Nouvelles séries en ce moment à la TV
    Nouveaux épisodes
    At Midnight in Manhattan
    New York Unité Spéciale
    Saison 21 Episode 5
    At Midnight in Manhattan
    jeudi 24 octobre 2019 sur NBC
    Eat, Pray, Love, Phone, Sex
    Will & Grace
    Saison 11 Episode 1
    Eat, Pray, Love, Phone, Sex
    jeudi 24 octobre 2019 sur NBC
    Nouveaux épisodes à la télé ce soir
    Back to Top