Notez des films
Mon AlloCiné
    Rock'n'Roll sur M6 : comment Marion Cotillard a chopé l'accent québécois
    Par CL — 5 déc. 2019 à 21:00
    FBwhatsapp facebook Tweet

    A l'occasion de la diffusion ce soir sur M6 de Rock'n Roll, focus sur la préparation de Marion Cotillard et son apprentissage de l'accent québécois.

    Pour Rock'n Roll, Guillaume Canet n'a pas ménagé Marion Cotillard puisqu'il lui a confié la lourde tâche de tenir un accent québécois pendant la majorité du film. Accent que son personnage, une version fictive d'elle même, adopte pour les besoins de la prochaine réalisation de Xavier Dolan.

    "Quand Marion s'investit dans un rôle, elle s'investit pleinement", c'est ce qu'a voulu montrer le metteur en scène, comme il l'indique dans le bonus ci-dessus. Et ce n'est pas peu dire car la comédienne a pris le défi très à coeur en suivant des cours avec une coach. Une situation loin d'être inédite pour le couple qui a vécu des moments similaires pour les projets internationaux de l'actrice. Laquelle soupçonne même son conjoint d'en avoir fait une amusante vengeance personnelle.

    Défi relevé avec brio par Marion Cotillard qui s'illustre dans des scènes hilarantes, et heureusement sous-titrées, d'incompréhension de son entourage, comme du spectateur.

    FBwhatsapp facebook Tweet
    Commentaires
    • Gabrielle Be
      L'accent est excécrable d'après nombreux amis québecois.
    • Madolic
      Non mais c'est pas ça du tt il me semble.J'avais lu que Dolan voulait faire son film en québécois et qu'il a changé d'avis donc elle avait appris pour rien
    • Morcar
      Pfffff, remarque à deux balles. On se doute bien que ce n'est pas un parfait accent et que les locaux ne reconnaîtront pas exactement leur accent. Mais il faut avouer que sa performance est quand même très forte !!!
    • L'Quebecois
      Quelques mots où elle exagère, mais elle a mon profond respect. XD
    • L'Quebecois
      Ya que cette fille là qui peut se vanter d'avoir réellement choper l'accent. C'est bluffant. https://www.youtube.com/wat...
    • Gabrielle Be
      CORRECTION :Comment Marion Cotillard a TENTÉ de choper l'accent québecois.N'importe quel Québecois vous dira qu'elle a lamentablement échoué à chopé réellement l'accent.
    • QSG-OMDR M
      eh beh quel descente pour elle, passez de léonardo dicaprio à stéphane plaza
    • Laurent D.
      Bof, de toutes façons c'était un film teinté de narcissisme de la part de Guillaume Canet...
    • Matthieu Dewaere
      C'était un gag amusant mais l'accent restait tout de même drôlement caricatural
    • L'Quebecois
      Choper c'est vite dit. Mes oreilles ont un peu saignées.
    Voir les commentaires
    Top Bandes-annonces
    Adoration Bande-annonce VF
    Pygmalionnes Bande-annonce VF
    Le Photographe Bande-annonce VO
    Lettre à Franco Bande-annonce VO
    Un divan à Tunis Bande-annonce VF
    La Bonne épouse Bande-annonce VF
    Bandes-annonces à ne pas manquer
    Toutes les actus Ciné
    AlloCiné l'émission : les news, les sorties ciné et les séries de la semaine, en direct à 16h30 sur LeStream
    NEWS - Vu sur le web
    mardi 21 janvier 2020
    AlloCiné l'émission : les news, les sorties ciné et les séries de la semaine, en direct à 16h30 sur LeStream
    Star Wars 9 : le film devient le moins bien noté de la saga par la presse US
    NEWS - Tournages
    mardi 21 janvier 2020
    Star Wars 9 : le film devient le moins bien noté de la saga par la presse US
    Dernières news cinéma
    Meilleurs films en VOD
    • Les Pépites
      1. Les Pépites

      de Xavier de Lauzanne

      Film - Documentaire

      Bande-annonce
    • 2. Jean Vanier, le sacrement de la tendresse
    • 3. Et les mistrals gagnants
    • 4. Forrest Gump
    • 5. La Ligne verte
    • 6. Demain
    • 7. Permaculture, la voie de l'Autonomie
    • 8. La Liste de Schindler
    • 9. 12 hommes en colère
    • 10. Green Book : Sur les routes du sud
    Tous les meilleurs films en VOD
    Back to Top