Mon AlloCiné
    Le cinéma français explose à l'étranger
    6 sept. 2002 à 18:30
    facebook Tweet

    Selon Unifrance la production hexagonale a atteint 62,5 millions d'entrées en 2001 dont 37,4 millions pour les films de langue française.

    Bonne nouvelle pour le cinéma français: il s'exporte de mieux en mieux à l'étranger. Pour preuve les chiffres publiés par Unifrance, l'organisme chargé de sa promotion hors de nos frontières. La production hexagonale a atteint 62,5 millions d'entrées en 2001 dont 37,4 millions pour les films de langue française et 25 millions pour les films d'agrément français en langue étrangère (Le Baiser mortel du dragon, Dancer in the dark). Du jamais vu depuis 10 ans!

    Le cinéma de langue française séduit à l'étranger

    Les raisons de ce succès sont multiples. En premier lieu, c'est l'attitude des distributeurs étrangers qui a changé car ils misent désormais sur les films de langue française. Ce qui signifie qu'ils tablent sur un spectre plus large de copies et qu'ils consacrent un budget plus important à la promotion. Ainsi aux Etats-Unis le nombre moyen de copies est passé de 28 en 1998 à 56 en 2001.

    Autre explication, l'auditoire élargi des films de langue française. Ceux-ci touchent désormais un public plus jeune grâce à la diversification des genres de la production hexagonale qui s'est aventurée par exemple du côté du thriller historique (Le Pacte des loups) ou du film d'épouvante (Promenons-nous dans les bois).

    Si l'Europe est traditionnellement le marché le plus important du cinéma français, d'autres régions du monde se montrent désormais plus réceptives au cinéma français. C'est en Europe que se font 64% des entrées avec des pointes en Italie ( 6 897 499 entrées) et en Allemagne (5 554 477 entrées). Parallèllement, les entrées ont augmenté de 19% aux Etats-Unis, 10% sur le continent asiatique et de 6% en Amérique latine.

    Une concentration des résultats sur peu de films

    Bémol à ces résultats réjouissants: le nombre limité des films qui fait ce succès. Les 20 premiers longs métrages concentrent 83% des recettes. Et cette tendance pourrait se renforcer. Citons parmi les principales locomotives du cinéma de langue française à l'étranger, du 1er janvier au 31 décembre en 2001, Le Fabuleux destin d'Amélie Poulain (9 746 491 entrées), Les Rivières Pourpres (4 382 958 entrées), Le Placard (3 251 260 entrées), Le Pacte des loups (3 762 105 entrées), Yamakasi (1 007 342 entrées), La Pianiste (1 139 720 entrées) et Harry, un ami qui vous veut du bien (916 808 entrées).

    Pour le moment l'année 2002 a commencé sur les chapeaux de roue avec déjà 26,4 millions d'entrées sur les sept premiers mois. Tous les espoirs reposent sur des films comme Astérix et Obélix : mission Cléopâtre, 8 Femmes, ou encore Le Boulet.

    Amélie Charnay
    facebook Tweet
    Sur le même sujet
    • 2002 : cinéma français : embellie durable ?
    • 2001 : un cinéma français attirant
    • Un cinéma français conquérant
    • 2000 : Le cinéma français s'exporte
    Commentaires
    • NinoQuincampoix
      c pas une reponse
    • ganesh78
      parce que
    • NinoQuincampoix
      pourkouaki sont jaloux?
    • ganesh78
      c la vie
    • Modul-strikes-back
      ils sont jaloux ...
    • NinoQuincampoix
      c pô juste
    • Modul-strikes-back
      oui mais ke veux tu tout a un prix dans la vie
    • NinoQuincampoix
      ptet mais je crois pas qu'ils soient bannis... alors que moi...
    • Modul-strikes-back
      laisse les ce sont des payday!
    • Overdose de LSD
      pourtant ct des insultes criptées !!! eh m'ssieur allo ciné je suis pas d'accord!!! c'est injuste fritz et picarmat m'ont insulté et ne sont meme pas censuré !!! c'est degueulasse !!!!
    • ganesh78
      re-vulgaire
    • MorningGlory
      tu l'as bien merité ce cou ci !
    • Overdose de LSD
      Ce message a été censuré car il ne correspond pas a la charte AlloCiné
    • ganesh78
      vulgaire
    • Overdose de LSD
      Ce message a été censuré car il ne correspond pas a la charte AlloCiné
    • kerena
      moi non plus
    • MorningGlory
      connai pas
    • ganesh78
      picarmat
    • Overdose de LSD
      fritz
    • MorningGlory
      vous dites du mal de ki ?
    Voir les commentaires
    Top Bandes-annonces
    Le Mans 66 Bande-annonce VO
    Sponsorisé
    Un été à Changsha Bande-annonce VO
    Tommaso Bande-annonce VO
    Joyeuse retraite ! Bande-annonce VF
    Le Lac aux oies sauvages Bande-annonce VO
    Jumanji: next level Bande-annonce VF
    Bandes-annonces à ne pas manquer
    Actus ciné Box Office
    Sorties cinéma : J'accuse en tête des premières séances
    NEWS - Box Office
    mercredi 13 novembre 2019
    Disney+ : un avertissement placé au début des films pouvant contenir des propos racistes
    NEWS - Box Office
    mercredi 13 novembre 2019
    Disney+ : un avertissement placé au début des films pouvant contenir des propos racistes
    Bande-annonce Le Mans 66 : Christian Bale et Matt Damon affrontent le mythique Enzo Ferrari
    NEWS - Vu sur le web
    lundi 3 juin 2019
    Bande-annonce Le Mans 66 : Christian Bale et Matt Damon affrontent le mythique Enzo Ferrari
    Sponsorisé
    Box-office US : Midway devant Doctor Sleep
    NEWS - Box Office
    mardi 12 novembre 2019
    Box-office US : Midway devant Doctor Sleep
    Adèle Haenel : accusé de harcèlement, la SRF lance une procédure à l'encontre de Christophe Ruggia (MàJ)
    NEWS - Box Office
    vendredi 8 novembre 2019
    Adèle Haenel : accusé de harcèlement, la SRF lance une procédure à l'encontre de Christophe Ruggia (MàJ)
    Dernières actus ciné Box Office
    Films de la semaine
    du 13 nov. 2019
    J'accuse
    J'accuse
    De Roman Polanski
    Avec Jean Dujardin, Louis Garrel, Emmanuelle Seigner
    Bande-annonce
    Le Mans 66
    Le Mans 66
    De James Mangold
    Avec Matt Damon, Christian Bale, Caitriona Balfe
    Bande-annonce
    Countdown
    Countdown
    De Justin Dec
    Avec Elizabeth Lail, Jordan Calloway, Talitha Bateman
    Bande-annonce
    Shakira In Concert : El Dorado World Tour
    Shakira In Concert : El Dorado World Tour
    De Shakira
    Avec Shakira
    Bande-annonce
    Little Joe
    Little Joe
    De Jessica Hausner
    Avec Emily Beecham, Ben Whishaw, Kerry Fox
    Bande-annonce
    Zibilla ou la vie zébrée
    Zibilla ou la vie zébrée
    De Martina Svojikova, Marjolaine Perreten, Isabelle Favez
    Bande-annonce
    Sorties cinéma de la semaine
    Back to Top