Saori Kido, réincarnation de la déesse Athéna
Oubliés les doutes philosophiques et les grandes robes peu pratiques de 1986, place à l'acceptation immédiate de sa divine condition et aux (dès que possible) pantalons larges. La Déesse Athéna version 2015 est sur le front, sans façon.
Seiya, le chevalier de Pégase
Toujours aussi déterminé, moins rebelle, plus sûr de lui, le personnage principal du film de 2015 est une nouvelle fois de (quasi) tous les plans mais surtout bien plus "pitre" qu'avant.
Shiryū, le chevalier du Dragon
La version 2015 de Shiryu est plus discrète que celle de 1986, qui mettait en avant son tatouage dans le dos (indiquant son degré de vie et d'énergie), insistait sur l'indestructibilité de son bouclier et sur son amitié avec Seiya.
Hyōga, le chevalier du Cygne
Moins de failles originelles et de tristesse chez Hyoga, dont l'armure bleu est devenue métallisée et le poussière de diamants inchangée.
Shun, le chevalier d'Andromède
Le jeune frère d'Ikki, chevalier du Phoénix, garde ses couleurs roses et sa bouille fine de 1984. 30 ans après, il a en revanche perdu de sa sensibilité à fleur de peau.
Ikki, le chevalier du Phoénix
Comme en 1986, l'enflammé Ikki vient en aide à son petit frère face aux chevaliers d'or, désireux de le protéger sans pour autant s'assujettir de fait à la déesse Athéna. Rebelle un jour, rebelle toujours.
Mû, le chevalier du Bélier
Ce chevalier capable de restaurer les armures est aussi pacifiste en 1986 qu'en 2015. On apprend notamment que ce jeune homme (à lunettes désormais!) est ami avec le Chevalier de la Balance (absent du film), ancien maître de Shiryû.
Aldébaran, le chevalier du Taureau
Encore plus impressionnant que son double de 1986, ce chevalier de 2015 a un capital sympathie certain en même temps qu'un travers très perturbant : il mange... du boeuf.
Saga, le chevalier du Gémeau
Même duplicité pour ce chevalier qui, vexé de ne pas être choisi comme successeur du grand Pope, spoiler: s'est emparé de son identité après l'avoir tué. Sans être rappelés, ces méfaits sont suggérés dans le film qui occulte en revanche l'importance de son combat.
Masque de mort, le chevalier du Cancer
L'un des chevaliers les plus effrayants de la version 1986 débarque dans le film tout droit sorti d'une comédie musicale... Un moment chanté et déshabillé (!) un peu perturbant !
Aiolia, le chevalier du Lion
Le chevalier du Lion, frère cadet d’Aiolos du Sagittaire, apparaît au début du film pour dérober aux chevaliers de bronze l'armure de son frère.
Shaka, le chevalier de la Vierge
Dans la version de 1986, cette réincarnation de Bouddha luttait les yeux fermés. En 2015, il ne fait que passer.
Milo, le chevalier du Scorpion
Le chevalier du Scorpion, homme en 1986, est devenue femme en 2015. Pourquoi pas ?
Aiolos, le chevalier du Sagittaire
En 1986 comme en 2015, il est le plus brave et fidèle des chevaliers, assassiné après avoir sauvé la réincarnation d'Athéna bébé et laissé son armure aux convoitises (et à Seiya qui l'endossera). Une scène d'introduction à grand effet retrace son épopée.
Shura, le chevalier du Capricorne
Le chevalier à la fameuse épée d'Escalibur et au combat passionnant en 1986, apparaît brièvement en 2015.
Camus, le chevalier du Verseau
Le maître de Hyoga dans la version de 1986 apparaît brièvement dans le film de 2015.
Aphrodite, le chevalier du Poisson
Même chevelure et même souci de la beauté pour Aphrodite dont la bataille inoubliable avec Shun (dont il a tué le maître) n'est pas reprise 30 ans après.
Bonus
spoiler: L'autre visage du Gémeau alias le grand pope
L'absent : Dohko, le chevalier de la Balance
