Billy Batts (Frank Vincent) à Tommy DeVito, lors de sa soirée de retour de prison, qui sera aussi la dernière de sa vie.
Henry Hill (Ray Liotta) juste avant que ne se lance le générique d'ouverture sur la chanson "Rags to riches" de Tony Bennett.
Henry Hill évoque sa jeunesse et son initiation au métier d'affranchi.
Jimmy Conway (Robert De Niro) au jeune Henry Hill, alors qu'il sort du tribunal pour la toute première fois.
Tommy DeVito (Joe Pesci) à Henry Hill lors d'une séquence mythique au Bamboo Lounge.
Quelques petits détails à avoir en tête lorsqu'on travaille avec Paulie Cicero (Paul Sorvino).
Henry Hill s'apprête à passer quelques années à l'ombre.
La bonne vieille recette de Paulie pour profiter au mieux de la prison.
Jimmy Conway et Tommy DeVito, juste après que ce dernier ait descendu le jeune Spider, un serveur un peu trop téméraire.
Tommy DeVito, juste avant de régler son compte à Stacks (Samuel L. Jackson).
La dernière réplique du film, prononcée par Henry Hill (Ray Liotta).
