Mon compte
    AccueilNews cinéma, films et séries TVActus CinéDiaporamas cinéma

    SPECTRE, S.H.I.E.L.D., WALL-E... Que signifient ces titres ?

    SPECTRE, S.H.I.E.L.D., WALL-E... Que signifient ces titres ?
    Thomas Imbert
    Thomas Imbert
    -Chef de rubrique - Infotainment
    De la Terre du Milieu aux confins de la galaxie Star Wars en passant par les jungles de Jurassic Park, il ne refuse jamais un petit voyage vers les plus grandes sagas du cinéma. Enfant des années 90, créateur des émissions Give Me Five et Big Fan Theory, il écrit pour AlloCiné depuis 2010.

    Que l'on parle de la série Marvel "Agents du S.H.I.E.L.D." ou du nouveau James Bond "Spectre", certains titres contiennent d'énigmatiques acronymes. Savez-vous ce qu'ils signifient ?

    Sony Pictures Releasing France / Marvel

    007 Spectre

    Spectre signifie :  spoiler: SPecial Executive for Counter-intelligence, Terrorism, Revenge and Extortion Et en français :  spoiler: Service Pour l'Espionnage, le Contre-espionnage, le Terrorisme, la Rétorsion et l'Extorsion

    Agents très spéciaux - Code U.N.C.L.E

    U.N.C.L.E signifie :  spoiler: United Network Command for Law and Enforcement  Et en français :  spoiler: Commandement uni du réseau pour la loi et son application

    N.W.A - Straight Outta Compton

    N.W.A. signifie :  spoiler: Niggaz Wit Attitudes, qui est le groupe de rap formé par Dr. Dre, Easy E et Ice Cube (entre autres).

    Marvel: Les Agents du S.H.I.E.L.D.

    S.H.I.E.L.D. signifie :  spoiler: Strategic Homeland Intervention, Enforcement, and Logistics Division  Et en français :  spoiler: Stratégie Habileté Intervention Exécution et Logistique Défensive

    R.I.P.D. Brigade Fantôme

    R.I.P.D. signifie :  spoiler: Rest In Peace Department Ce que l'on peut traduire par :  spoiler: Le département "Reposez en paix"

    C.H.U.D.

    C.H.U.D. signifie :  spoiler: Cannibalistic Humanoid Underground Dweller Et en français :  spoiler: Cannibale Humanoïde Usurpateur et Dévastateur

    D.A.R.Y.L.

    D.A.R.Y.L. signifie :  spoiler: Data-Analysing Robot Youth Lifeform Et en français :  spoiler: Jeune forme de vie robotique d’analyse de données

    WALL-E

    WALL-E signifie :  spoiler: Waste Allocation Load Lifter Earth-Class Ce qu'on peut traduire par :  spoiler: Transporteur de déchets terriens

    A.L.F.

    A.L.F. signifie :  spoiler: Animal Liberation Front En et français :  spoiler: Front de Libération des Animaux

    M.A.S.H.

    M.A.S.H. signifie :  spoiler: Mobile Army Surgical Hospital Et en français :  spoiler: Unité chirurgicale de campagne

    S.W.A.T. unité d'élite

    S.W.A.T. signifie :  spoiler: Special Weapons and Tactics  Et en français :  spoiler: Tactiques et armes spéciales

    FBwhatsapp facebook Tweet
    Commentaires
    Voir les commentaires
    Back to Top