Mallus face aux Légendes
Convoqués par les Légendes, le grand méchant Mallus fait enfin son apparition. Les super-héros ne parvenant pas à maîtriser le pouvoir de leurs totems, ce dernier prend l'avantage et parvient à repousser leurs assauts répétés.
Rip se sacrifie
Pour permettre aux Légendes de s'échapper, Rip Hunter décide de gagner du temps en se sacrifiant. Sara tente de le raisonner mais rien n'y fait : l'ancien directeur du Bureau du Temps meurt en héros, et ses anciens alliés parviennent à se réfugier à une autre époque.
Un visage bien connu des Légendes
Réfugiés au fin fond du Far West, les Légendes retrouvent un personnage déjà croisé au cours d'une de leurs aventures : Jonah Hex, le cowboy défiguré. Ce dernier propose son aide à Sara et tape dans l'oeil de Zari, guère insensible aux charmes du pistolero.
Ray part en mission secrète
Restés dans le Waverider, Ray libère Damian Darhk pour mener avec lui une mission secrète qui pourrait rétablir la situation et même sauver la vie de sa fille Nora. Découvert par son allié Nate, l'alter-ego d'Atom n'a guère le choix et assomme son ami pour pouvoir quitter les lieux.
Les Légendes tentent de maîtriser les Totems
Pour parvenir à vaincre Mallus, les Légendes devront maîtriser le pouvoir de leurs Totems. Ils tentent alors de ne faire qu'un en joignant leurs esprits, mais leur tentative échoue et donne naissance à un monstre hybride qui effraie Mick Rory.Le grand méchant Damian Darhk laisse entrevoir une part inespérée d'humanité, alors qu'il sauve sa fille de l'emprise de Mallus en absorbant en lui toute l'énergie du démon. Ainsi, il devient à sa place le portail de son pouvoir, tandis que Nora est, quant à elle, sauvée d'une mort certaine.
Un autre allié fait son retour
Après Jonah Hex, c'est un autre allié des Légendes qui fait son retour : Jefferson Jackson, l'ancienne moitié du duo Firestorm (avec le professeur Stein, mort au combat) vient apporter son aide aux super-héros dans le comabt qui s'annonce face à Mallus.
Damian Darhk se sacrifie
Le grand méchant Damian Darhk laisse entrevoir une part inespérée d'humanité, alors qu'il sauve sa fille de l'emprise de Mallus en absorbant en lui toute l'énergie du démon. Ainsi, il devient à sa place le portail de son pouvoir, tandis que Nora est, quant à elle, sauvée d'une mort certaine.
Les Légendes maîtrisent enfin les Totems, mais...
Les Légendes tentent de nouveau d'invoquer le pouvoir des Totems. Leur tentative est cette fois-ci un succès, et ces derniers parviennent alors à invoquer... une peluche géante. Commence alors un combat de titans face à Mallus, qui s'achève par une chute libre de plusieurs dizaines de mètres; les deux colosses ne survivent pas au terrible impact. Les Légendes, quant à eux, ressortent indemnes de ce combat épique.
Amaya annonce son départ
Une fois la bataille terminée, Amaya annonce au reste des Légendes son intention de quitter l'équipe. Son fiancé Nate lui propose de lui effacer la mémoire pour faciliter son départ, mais cette dernière refuse. Pendant ce temps, Ray Palmer offre à Nora Darhk le talisman de son père, et lui demande de ne pas gâcher la seconde chance qui lui a été offerte.
Aruba, 2018
Alors que les Légendes prennent un bain de soleil bien mérité sur la plage d'Aruba, le nécronomicien John Constantine débarque et leur annonce qu'après Mallus, d'autres démons vont sortir de la brèche ouverte par les héros. Le combat ne fait donc que commencer, mais rappelons que Constantine sera un membre régulier de la quatrième saison de Legends of Tomorrow, officiellement commandée par la CW la semaine passée.
Mallus face aux Légendes
Convoqués par les Légendes, le grand méchant Mallus fait enfin son apparition. Les super-héros ne parvenant pas à maîtriser le pouvoir de leurs totems, ce dernier prend l'avantage et parvient à repousser leurs assauts répétés.
Rip se sacrifie
Pour permettre aux Légendes de s'échapper, Rip Hunter décide de gagner du temps en se sacrifiant. Sara tente de le raisonner mais rien n'y fait : l'ancien directeur du Bureau du Temps meurt en héros, et ses anciens alliés parviennent à se réfugier à une autre époque.
Un visage bien connu des Légendes
Réfugiés au fin fond du Far West, les Légendes retrouvent un personnage déjà croisé au cours d'une de leurs aventures : Jonah Hex, le cowboy défiguré. Ce dernier propose son aide à Sara et tape dans l'oeil de Zari, guère insensible aux charmes du pistolero.
Ray part en mission secrète
Restés dans le Waverider, Ray libère Damian Darhk pour mener avec lui une mission secrète qui pourrait rétablir la situation et même sauver la vie de sa fille Nora. Découvert par son allié Nate, l'alter-ego d'Atom n'a guère le choix et assomme son ami pour pouvoir quitter les lieux.
Les Légendes tentent de maîtriser les Totems
Pour parvenir à vaincre Mallus, les Légendes devront maîtriser le pouvoir de leurs Totems. Ils tentent alors de ne faire qu'un en joignant leurs esprits, mais leur tentative échoue et donne naissance à un monstre hybride qui effraie Mick Rory.
Un autre allié fait son retour
Après Jonah Hex, c'est un autre allié des Légendes qui fait son retour : Jefferson Jackson, l'ancienne moitié du duo Firestorm (avec le professeur Stein, mort au combat) vient apporter son aide aux super-héros dans le comabt qui s'annonce face à Mallus.
Damian Darhk se sacrifie
Le grand méchant Damian Darhk laisse entrevoir une part inespérée d'humanité, alors qu'il sauve sa fille de l'emprise de Mallus en absorbant en lui toute l'énergie du démon. Ainsi, il devient à sa place le portail de son pouvoir, tandis que Nora est, quant à elle, sauvée d'une mort certaine.
Les Légendes maîtrisent enfin les Totems, mais...
Les Légendes tentent de nouveau d'invoquer le pouvoir des Totems. Leur tentative est cette fois-ci un succès, et ces derniers parviennent alors à invoquer... une peluche géante. Commence alors un combat de titans face à Mallus, qui s'achève par une chute libre de plusieurs dizaines de mètres; les deux colosses ne survivent pas au terrible impact. Les Légendes, quant à eux, ressortent indemnes de ce combat épique.
Amaya annonce son départ
Une fois la bataille terminée, Amaya annonce au reste des Légendes son intention de quitter l'équipe. Son fiancé Nate lui propose de lui effacer la mémoire pour faciliter son départ, mais cette dernière refuse. Pendant ce temps, Ray Palmer offre à Nora Darhk le talisman de son père, et lui demande de ne pas gâcher la seconde chance qui lui a été offerte.
Aruba, 2018
Alors que les Légendes prennent un bain de soleil bien mérité sur la plage d'Aruba, le nécronomicien John Constantine débarque et leur annonce qu'après Mallus, d'autres démons vont sortir de la brèche ouverte par les héros. Le combat ne fait donc que commencer, mais rappelons que Constantine sera un membre régulier de la quatrième saison de Legends of Tomorrow, officiellement commandée par la CW la semaine passée.
