AccueilCinémaTous les filmsFilms AnimationLes Trois brigands

Casting Les Trois brigands

Les Trois brigands

Réalisateurs

photo de Hayo Freitag
Hayo Freitag

Scénaristes

Scénariste Bettine von Borries
Scénariste Achim von Borries
Scénariste Hayo Freitag
D'après l'oeuvre de Tomi Ungerer
Dialoguiste Fabian Schmidt

Acteurs de doublage (Voix originales)

photo de Tomi Ungerer
Tomi Ungerer
Rôle : Le narrateur
photo de Saïd Amadis
Saïd Amadis
Rôle : one of the three bandits (voix)
photo de Francois Siener
Francois Siener
Rôle : one of the three bandits (voix)
photo de Pascal Casanova
Pascal Casanova
Rôle : one of the three bandits (voix)
photo de Mélanie Maupin
Mélanie Maupin
Rôle : Tiffany (voix)
photo de Catherine Cerda
Catherine Cerda
Rôle : la tante
photo de Maximilian Roca Jungfer
Maximilian Roca Jungfer
Rôle : Nikolas (German Version)
photo de Erwin Leder
Erwin Leder
Rôle : Coachman (German Version)
Hayo Freitag Policeman (German Version)
Konstantin Seidenstücker Gregory (German Version)
Elena Kreil Tiffany (German Version)
Katharina Thalbach The Aunt (German Version)
Charly Hübner Donnerjakob (German Version)
Bela B. Felsenheimer Flinn (German Version)
Joachim Król Malente (German Version)

Soundtrack

Kenneth Pattengale Compositeur
Bananafishbones Compositeur (chansons du film)
Wolfgang von Henko Compositeur (chansons du film)
Patrick Ringal Interprète (chansons du film)
Pierre Bodson Interprète (chansons du film)
Daddy Waku Interprète (chansons du film)

Production

Stephan Schesch Producteur
Stefan Arndt Coproducteur
David Groenewold Coproducteur
Nicola Wulf Producteur exécutif

Equipe technique

Hayo Freitag Directeur artistique
Sascha Wolff-Täger Monteur
Lars Jordan Monteur
Brigitte Dutray Superviseur post-production
Romy Garcia Jr. Directeur de l'animation
Edson Basarin Directeur de l'animation
Sinem Sakao lu Directeur de production
Carmen Oberhofer Directeur de production
Hayo Freitag Chef décorateur
Robert Brandt Chef décorateur
Anne Hofmann Chef décorateur
Frank Kruse Ingénieur du son
Matthias Lempert Mixage

Distribution

Monica Donati Attaché de presse

Sociétés

Gebeka Films Distribution
Wild Side InternationalDistributionExports
Gebeka Films InternationalDistributionExports
Wild Side PostProduction
Animation X Production
Medienfonds GPF Production
X-Filme Creative Pool Production