Scénariste
Brian Nelson
D'après l'oeuvre de
M. Night Shyamalan
Aaron Berg
Contremaître
Joe Cobden
Dwight
Geoffrey Arend
Vendeur
Caroline Dhavernas
Elsa Nahai
Zoie Palmer
Cheryl
Sarah Adela Tirado
La serveuse du dîner
Vincent Laresca
Henry
Rudy Webb
Vieux portier
Craig Eldridge
Donnelly
Robert Lee
Le chinois
Genadijs Dolganovs
Gars de l'entretien
Joe Pingue
Employé du bureau d'affaires
Killian Gray
Uni
Michael Rhoades
Capitaine des pompiers
Kelly Jones
Pompier Kurtzy
Lee Oliveira
Pompier n°2
Jonathan Potts
Wayne Kazan
Alice Poon
Officier Choi
Stacy Chbosky
Femme de l'accident de voiture
Jay Hunter
Le pompier Lewis
Kimberly Ables Jindra
La femme qui pleure
Gage Munroe
Jesse Bowden
Farzad Sadrian
Un acteur
Fernando Velázquez
Compositeur
Christoph Bauschinger
Montage musical
Tanya Noel Hill
Montage musical
Jessica Dannheisser
Musicien
Robert Elhai
Musicien
Sam Mercer
Producteur
M. Night Shyamalan
Producteur
Ashwin Rajan
Coproducteur
John Rusk
Coproducteur
Tak Fujimoto
Directeur de la photographie
Adam Druxman
1er assistant réalisateur
Jack Boem
2ème assistant réalisateur
Doug Caron
Assistant monteur
Steve Switzer
Perchman
Max Armstrong
Assistant opérateur
Candide Franklyn
Cadreur
Debra Zane
Directeur du casting
Jeff Smithwick
Etalonneur
Erin Benach
Costumier
Kathleen Meade
Superviseur des costumes
Elliot Greenberg
Monteur
Norman O'Halloran
Electricien
Katie Rowe
Responsable des effets sonores
Robert McRae
Chef électricien
Karola Dirnberger
Coiffeur
Marek Krawczyk
Eclairages
Richard Hughes (III)
Repérages
Douglas Noe
Maquilleur
Abby Callahan
Superviseur post-production
Rick Skyler
Assistant de production
Martin Whist
Chef décorateur
Joseph Boccia
Régisseur général
Emily Kulasa
Secrétaire de production
Deryck Blake
Chef accessoiriste
Kelly Oxford
Ingénieur du son
Tim Walston
Ingénieur du son
Kerry Ann Carmean
Monteur son
Kelly Oxford
Monteur son
Glen Gauthier
Mixage
Nerses Gezalyan
Mixage
Rob Sanderson
Effets spéciaux
David Reaume
Effets spéciaux
Dianne L. Haggarty
Machiniste
David Hogan (II)
Réalisateur/Concepteur de story-board
Jamie Jones
Chef Cascadeur
Dana Jones
Cascadeur
Steve Shackleton
Régleur cascades
Sheila Giroux
Coordinateurs effets visuels
Rocco Passionino
Producteur des effets visuels
Sylvie Forestier
Attaché de presse
Mélanie Henriksen
Attaché de presse
Universal Pictures International France
Distribution
Media Rights Capital
Production
Acme F/X
SpecialEffects
Universal Pictures
Production
Custom Film Effects
SpecialEffects
Night Chronicles
Production