Acteurs de doublage (Voix originales)
Aankha Neal
Sweet Ghost Girl (voix)
George Selick
Ghost Boy (voix)
Harry Selick
Photo Friend #1 (voix)
Marina Budovsky
Photo Friend #2 (voix)
Emerson Hatcher
Magic Dragonfly (voix)
Jerome Ranft
Mover (voix)
Christopher Murrie
Toy #1 (voix)
Jeremy Ryder
Toy #2 (voix)
Carolyn Crawford
Wybie's Grandmother (voix)
Yona Prost
Shakespeare Rascal
Equipe technique
Pete Kozachik
Directeur de la photographie
Steve Boeddeker
Monteur son
Phil Brotherton
Directeur artistique
Graham Annable
Réalisateur/Concepteur de story-board
Audrey Holland
Assistant de production
Randy Thom
Ingénieur du son
Linda Lamontagne
Directeur du casting
Alexandre Dielle
Assistant réalisateur
Margaret Lily Andres
Assistant monteur
Robert DeSue
Habilleur
Julianna Cox
Animateur
Teresa Drilling
Animateur
Will Files
Monteur son
Jodi Rosenlof
Assistant réalisateur
Ingrid Schulz
Assistant monteur
Jamie Caliri
Directeur artistique
Vera Brosgol
Réalisateur/Concepteur de story-board
Katy Moore-Kozachik
Habilleur
Tom Proost
Directeur artistique
Steve Moore
Réalisateur/Concepteur de story-board
Malcolm Lamont
Animateur
Dawn Swiderski
Directeur artistique
Sarah E. Meyer
Animateur
Jeffery Mulcaster
Animateur
Brad Schiff
Animateur
Sociétés
Pandemonium
Production
InternationalDistributionExports
Laika Entertainment
Production
Universal Pictures International France
Distribution