Mon AlloCiné
    De l'autre côté

    Réalisateurs

    Acteurs et actrices

    Yelda Reynaud
    Rôle : Emine
    Nurgül Yeşilçay
    Rôle : Ayten Öztürk
    Baki Davrak
    Rôle : Nejat Aksu
    Tuncel Kurtiz
    Rôle : Ali Aksu
    Hanna Schygulla
    Rôle : Susanne Staub
    Patrycia Ziolkowska
    Rôle : Lotte Staub
    Nursel Koese
    Nursel Koese
    Rôle : Yeter
    Lars Rudolph
    Rôle : Le responsable de la librairie
    le bureaucrate turc au Consulat Andreas Thiel
    Zivilpolizist 1. Mai Ali Akdeniz
    Actrice Aliye Alioglu
    Türkan Asuman Altinay
    Riza Bey Önder Çakar

    Scénario

    Scénariste Fatih Akın

    Production

    Producteur Fatih Akın
    Producteur Andreas Thiel
    Producteur Klaus Maeck
    Coproducteur Funda Ödemiş
    Coproducteur Ali Akdeniz
    Producteur associé Alberto Fanni
    Producteur associé Flaminio Zadra
    Producteur associé Paolo Colombo (II)

    Equipe technique

    Directeur de la photographie Rainer Klausmann
    Monteur Andrew Bird
    Décorateur Tamo Kunz
    Décoratrice Sýrma Bradley
    Directrice du casting Monique Akin
    Directeur de production Christian Springer
    Costumière Katrin Aschendorf
    Ingénieur du son Kai Lüde
    Mixage Richard Borowski
    Maquilleur Daniel Schröder

    Distribution

    Attachée de presse Céline Petit
    Attachée de presse Agnès Leroy

    Sociétés

    Production Anka Film
    Production Corazon International
    Distributeur France (Sortie en salle) Pyramide Distribution
    Back to Top