Mon compte
    AccueilCinémaTous les filmsFilms AnimationPanique au village

    Casting Panique au village

    Panique au village

    Réalisateurs

    Vincent Patar
    Vincent Patar
    Stéphane Aubier
    Stéphane Aubier

    Scénaristes

    Scénariste Vincent Patar
    Scénariste Stéphane Aubier

    Acteurs de doublage (Voix originales)

    Stéphane Aubier
    Stéphane Aubier
    Rôle : Cowboy / Max Briquenet / Mr Ernotte (voix)
    Bouli Lanners
    Bouli Lanners
    Rôle : Facteur / Simon / Vache (voix)
    Bruce Ellison
    Bruce Ellison
    Rôle : Indien (voix)
    Frédéric Jannin
    Frédéric Jannin
    Rôle : Gendarme / Gérard / Livreur de briques (voix)
    Benoît Poelvoorde
    Benoît Poelvoorde
    Rôle : Steven (voix)
    Vincent Patar
    Vincent Patar
    Rôle : Cheval / Maman Atlante (voix)
    Jeanne Balibar
    Jeanne Balibar
    Rôle : Madame Longrée (voix)
    Nicolas Buysse
    Nicolas Buysse
    Rôle : Mouton / Jean-Paul (voix)
    François De Brigode le journaliste sportif (voix)
    Véronique Dumont Janine (voix)
    Christine Grulois Vache / l'étudiante (voix)
    Christelle Mahy Poule (voix)
    Eric Muller Rocky Gaufres / Étudiant chorale 1 (voix)
    Franco Piscopo Ours (voix)
    David Ricci Âne / Michel (voix)
    Ben Tesseur Scientifique 1 (voix)
    Alexandre von Sivers Scientifique 2 (voix)

    Soundtrack

    Bernard Plouvier Compositeur
    Dionysos Compositeur (chansons du film)
    Les French Cowboys Compositeur (chansons du film)

    Production

    Philippe Kaufmann Producteur
    Marc Bonny Coproducteur
    Xavier Diskeuve Coproducteur
    Vincent Tavier Producteur
    Vincent Eches Coproducteur
    Stephan Roelants Coproducteur
    Pilar Torres Villodre Coproducteur
    Arlette Zylberberg Coproducteur

    Equipe technique

    Stéphane Aubier Animateur
    Jean-Philippe Dugand Réalisateur/Concepteur de story-board
    Adriana Piasek-Wanski Superviseur post-production
    Ben Tesseur Assistant de production
    Marianne Chazelas Assistant réalisateur
    Morgane Eches Directeur de production
    Bertrand Boudaud Bruiteur
    Gilles Cuvelier Chef décorateur
    Geoffrey Druard Accessoiriste
    Fred Piet Monteur son
    Franco Piscopo Mixage
    Anne-Laure Guégan Monteur
    Jan Vandenbussche Directeur de la photographie
    Julien Paschal Ingénieur du son
    laurence Gavroy Accessoiriste
    Franco Piscopo Ingénieur du son
    Benoît Biral Mixage
    Marion Charrier Animateur
    Eric Blesin Chef décorateur
    Zoé Goetgheluck Animateur
    Laure Marganne Accessoiriste
    Marion Charrier Chef décorateur
    Florence Henrard Animateur
    Andre Odwa Accessoiriste
    Pascal Gerard Chef décorateur
    Christine Polis Accessoiriste
    Vincent Patar Animateur
    Zoé Goetgheluck Chef décorateur
    Laurent Talbot Accessoiriste
    Marc Nis Chef décorateur
    Manu Talbot Accessoiriste
    Olivier Pesch Chef décorateur
    Pierre Wilock Accessoiriste

    Distribution

    Monica Donati Attaché de presse
    Anne-Charlotte Gilard Attaché de presse

    Sociétés

    Aardman Animations InternationalDistributionExports
    La Parti Production Production
    Mélusine Productions Production
    Beast Production Production
    Gebeka Films Production
    Made in PM Production
    Gebeka Films Distribution
    Back to Top