Hello Goodbye : les secrets du tournage

Hello, Gooodbye regorge de seconds rôles, tous très importants pour le réalisateur: "Les seconds rôles sont à mon humble avis le socle de toute comédie. C'est grâce à eux que la folie ou le décalage peuvent s'immiscer dans le récit. Il faut des acteurs vifs et dégageant une forte personnalité. Manu, Gilles et Lior font partie de ces comédiens qui se mettent entièrement et généreusement au service de leurs rôles. "

Le réalisateur Graham Guit parle de ses acteurs principaux, Gérard Depardieu et Fanny Ardant: "C'est au milieu de l'écriture que nous avons pensé à Gérard et Fanny. J'admire le talent et la personnalité de Gérard Depardieu. C'est un acteur exceptionnel, unique. J'ai déjà eu la chance de faire un film avec lui et je sais tout ce qu'il donne, aussi bien au rôle qu'au film. Dès que nous l'avons envisagé, nous n'avons plus été capables d'imaginer quelqu'un d'autre dans ce rôle. Il apporte à la fois émotion, force et fragilité. Il offre aussi cette formidable capacité d'autodérision qui ajoute une note de comédie italienne. Il n'a jamais peur de jouer et son talent pour la comédie est immense. Quant à Fanny Ardant: "Je connaissais Fanny Ardant en tant qu'actrice, mais pas personnellement. Elle a été une révélation pour moi. C'est une vraie rencontre. Elle a une incroyable dimension comique, mais toute en finesse, avec toujours beaucoup d'humanité et de sensibilité".

Le réalisateur et les scénaristes ont effectuées de nombreuses recherches afin d'éviter les clichés. Michael Lellouche, le scénariste nous en dit quelques mots: " Nous nous sommes documentés sur les motivations de gens partis à l'étranger, et pas uniquement en Israël. Nous avons rencontré des personnes qui avaient connu ces situations. Nous avons accumulé ces témoignages, ces parcours et ces états d'esprit, pour y puiser l'inspiration. Je crois que le film présente des regards différents sur Israël et sur les personnages tels qu'ils se ressentent en tant qu'héritiers de la tradition juive. Nous ne voulions pas faire un film stéréotypé qui ne concernerait que ceux qui ont envisagé ouaccompli une alyah. "

Le réalisateur, Graham Guit, nous parle de la naissance du scénario: "L'idée du film est née d'une réflexion personnelle sur ma propre vie. Je me suis posé la même question que les personnages. A un certain âge, faut-il remettre sa vie en question ? C'est une réflexion que nombre de gens abordent.