Critiques Spectateurs

Ne soyons pas malhonnêtes : il n'est pas désagréable ce « Sabrina ». Peut-être aussi parce que je découvre ce remake signé Sydney Pollack avant l'original de Billy Wilder (honte à moi!), ce qui expliquerait pas mal de choses. Le problème, c'est qu'on l'oublie tellement vite... C'est drôle, alors que j'en suis sorti plutôt content, je me suis rendu compte après coup à quel point je n'avais quasiment rien retenu, preuve que le moment était sympathique, mais très anecdotique. Sinon, Harrison Ford ne s'en sort pas mal, Julia Ormond remplace Audrey Hepburn correctement (ce qui n'est pas donné à tout le monde) et Greg Kinnear se débrouille. Il y a quelques jolies scènes, certains clichés aussi (notamment lorsque l'action se déroule à Paris), un petit travail d'écriture et en définitive un dénouement prévisible mais qui a le mérite d'être relativement sobre. Pas déplaisant donc (j'insiste), mais pas non plus mémorable cette nouvelle version.

Gros ratage. Sydney Pollack réalise un remake juste imbuvable sur tous les plans, l'histoire, les acteurs, toute la partie au début à Paris est fade, pire c'est neutre. Film fait dans les années 90 dont à le gout est comme l'impression de se taper un mauvis film des années 40.

L'un est un homme d'affaires dèbordè qui ne s'intèresse pas aux femmes, l'autre un coureur invètèrè incapable de s'attacher! il ne manque plus que la pètillante Julia Ormond pour semer le trouble dans les coeurs d'Harrison Ford et de son frère cadet Greg Kinnear! Ce remake d'une comèdie savoureuse de Billy Wilder, dont Humphrey Bogart, Audrey Hepburn et William Holden partageaient la vedette, a ètè remis au goût du jour par un Sydney Pollack visiblement enchantè de jouer les cinèastes Cupidon! De beaux numèros d'acteur se dèveloppent devant sa camèra malicieuse qui traque chassès-croisès amoureux et quiproquos sentimentaux, pour notre plus grand plaisir! Si le film demeure plaisant à regarder, "Sabrina" est quand même loin de valoir la version mythique de 1954...

Il est de bon ton de railler les remake, surtout quand l'original est l'œuvre d'un des maîtres d'Hollywood, ici Billy Wilder. Ces critiques au lance flamme sont souvent injustes comme si le monde du cinéma n'acceptait pas un exercice qui est monnaie courante au théâtre ou à l'opéra où le répertoire classique est revisité régulièrement. L'œil le plus objectif que l'on peut porter sur un remake est sans doute de le voir avant l'original quand c'est possible. Si on oublie un instant Audrey Hepburn, Humphrey Bogart et William Holden il ne sera pas honteux de prendre plaisir à cette comédie romantique qui permet à Harrison Ford de montrer que son registre dépasse les rôles habituels d'aventuriers. Julia Ormond telle la chrysalide qui devient papillon se révèle pour son premier grand rôle comme une actrice de charme tout à fait convaincante même si Audrey Hepburn avait quelque chose d'indéfinissable entre fragilité et grâce jamais inégalé depuis. Greg Kinnear quant à lui est parfait dans le rôle du bellâtre inconsistant mais doté d'un grand cœur. Tout est cousu de fil blanc pour ce que l'on peut considérer comme une adaptation moderne du conte de Cendrillon, mais cela fonctionne même sous la houlette de Sydney Pollack qui n'était pas un manchot, il faut le rappeler.

Le "Sabrina"(1995) de Sydney Pollack,est le remake dispensable de l'inoubliable Sabrina de 1954,celui avec l'irremplaçable Audrey Hepburn.ce qui faisait le charme de la première mouture devient ici mielleux,gnan-gnan,forcé.C'est un conte de fées des temps modernes,où la fille d'un chauffeur,parvient enfin à séduire le milliardaire,dont elle est éprise depuis toujours,avant de s'aperçevoir que c'est le frère de celui-ci qu'elle aime.Julia Ormond n'arrive pas à la cheville de Miss Hepburn,mais elle fait bonne figure.Il lui manque la grâce et l'espièglerie,mais bon...Harrison Ford reprend le rôle d'Humphrey Bogard.Bougon,cynique,esseulé,il insuffe un peu de vie à tout ça.Enfin,Greg Kinnear remplaçait William Holden,un peu bêta,mais attachant.Le film est interminable et versé dans des litres de glucides.Il peut plaire pour sa déclaration d'amour à Paris et à la France(apparitions fugaces de Fanny Ardant,Valérie Lemercier et Patrick Bruel),et pour quelques seconds rôles bien campés.Reste que Pollack est loin de son univers et en crise d'inspiration ici.

Plus précisemment de l'hydrolat de pétales de rose, avec du rythme ça pouvait donner quelque chose mais là c'est interminable.

une histoire à l'au de rose qui divise et fait fait mouche !!!

Ce film est un remake du "Sabrina" tourné en 1954 avec comme vedette Audrey Hepburn, je ne me rappelle plus trop de l'original, mais les deux films n'ont rien de différend si ce n'est l'époque et les acteurs. Harrison Ford prouve en tout cas qu'il est aussi capable de jouer dans des comédies romantiques, Julia Ormond est parfaite pour le rôle tout comme Greg kinnear. Un joli film romantique avec de bons acteurs, une déclaration d'amour à Paris.

Un film decevant durant lequel j'ai failli m'endormir, j'ai presque apprécié que la presence d'Harrison Ford.

Une sympathique comédie , portée par d'excellents acteurs .