Les Diaboliques connaîtra les honneurs d'un remake, intitulé Diabolique, avec Sharon Stone et Isabelle Adjani dans les rôles principaux. Ayant eu toutes les pires difficultés à voir le jour à cause d'un contentieux avec les drois détenus par la veuve de Henri-Georges Clouzot, le film respecte en tout point l'intrigue de son original, si ce n'est que le personnage du commissaire joué Charles Vanel est devenue une femme, interprétée par Kathy Bates.