Equipe technique
Paul Barry
1er assistant réalisateur
Joel Whist
Producteur des effets visuels
Andy Cheng
Chef Cascadeur
Dan Cervin
Effets spéciaux
Brendan Ferguson
Directeur de production
Ron Bartlett
Enregistreur de bruitages
Rhonda Taylor
3ème assistant réalisateur
Mark Tompkins
Chef décorateur
Sharon Markell
Coiffeur
Donald D. Brown
Perchman
Bill Draper
Chargé de production
Dan Sissons
Chef accessoiriste
Brian Wells
Superviseur animation des personnages
Laurent Kossayan
Monteur son
Don MacAulay
Directeur artistique
Cindy Evans
Chef costumier
Andy Cheng
Réalisateur de 2nd équipe
Krista Bell
Cascadeur
Christy Dimmig
Superviseur post-production
Scott Martin Gershin
Ingénieur du son
Paul Jasper
Dresseur
Bruce Tanis
Monteur des effets sonores
Kimi Webber
Scripte
Patricia Galbraith
Costumier
Sean Oxenbury
Chef électricien
Ronna Kress
Directeur du casting
Nancy Richardson
Chef monteur
David Tickell
Chef éclairagiste
Mandy Walker
Directeur de la photographie
Jeffrey A. Okun
Superviseur des effets visuels
Misha Bukowski
2ème assistant réalisateur
David Jobe
Bruiteur
David Jobe
Mixage
Mike Kirilenko
Chef machiniste
Charles Leitrants
Chef constructeur
Céline Godeau
Maquilleur
Roger Vernon
Cadreur
Janice MacIsaac
Habilleur
Nancy Bryant
Costumier
Michael McGee
Ingénieur du son
Sociétés
Rhythm and Hues
SpecialEffects
Random Films
Production
Dolby Laboratories
SoundEditor
Zoic Studios
VisualEffects
Soho VFX
VisualEffects
Warner Bros. Pictures
Production
Appian Way
Production
Warner Bros. France
Distribution