Mon AlloCiné
    Silence

    Réalisateurs

    Acteurs et actrices

    David Lampson
    David Lampson
    Rôle : Sebastião Rodrigues
    Don Kenny
    Don Kenny
    Rôle : Francisco Garrpe
    Tetsuro Tamba
    Rôle : Cristóvão Ferreira
    Mako
    Rôle : Kichijiro
    Shima Iwashita
    Rôle : Kiku
    Eiji Okada
    Rôle : Inoue Chikugonokami
    Yoshiko Mita
    Rôle : Femme à Maruyama
    Rokko Toura
    Rôle : L'interprète
    Le vieil homme Yoshi Kato
    Le gardien de prison Taiji Tonoyama
    Mokichi Noboru Matsuhashi
    Okada Saemon Yasunori Irikawa
    Officiel Tomo'o Nagai
    Prisonnier Kappei Matsumoto
    Prisonnier Yoshio Inaba
    Prisonnier Junshi Shimada
    Ichizo Yûsuke Takita
    La vieille femme Kikue Mori
    Voir la liste complète
    Villageois chrétien Daigo Kusano

    Acteurs de doublage (Voix originales)

    Masaya Takahashi
    Masaya Takahashi
    Rôle : Le narrateur

    Scénario

    Scénariste Shusaku Endo
    Scénariste Masahiro Shinoda
    D'après l'oeuvre de Shusaku Endo
    Adaptateur Shusaku Endo
    Adaptateur Masahiro Shinoda

    Soundtrack

    Compositeur Toru Takemitsu

    Production

    Producteur Kiyoshi Iwashita
    Producteur Kinshirô Kuzui
    Producteur Tadasuke Ômura

    Equipe technique

    Directeur de la photographie Kazuo Miyagawa
    Directeur artistique Kiyoshi Awazu
    Directeur artistique Tadao Uesato
    Chef décorateur Masahiro Shinoda
    Chef décorateur Mako
    Décorateur Dai Arakawa
    1er assistant réalisateur Makoto Koizumi
    Assistant réalisateur Seikichi Iizumi
    Assistant réalisateur Masayuki Motomochi
    Assistant réalisateur Yoshimitsu Oka
    Assistant opérateur Mitsuo Hayashi
    Assistant opérateur Koichi Kamata
    Assistant opérateur Keiichi Katô
    Ingénieur du son Hideo Nishizaki
    Ingénieur du son Tadao Takai
    Assistant monteur Shikako Takahashi
    Monteur des effets sonores  Akira Honma
    Maquilleuse Yoshiko Takahashi
    Maquilleur Kôji Takemura

    Sociétés

    Production Hyogensha-Mako International
    Distributeur France (Sortie en salle) Carlotta Films
    Back to Top