Mon compte
    AccueilCinémaTous les filmsFilms documentaires

    Le Fils du marchand d'olives

    Le Fils du marchand d'olives
    Bande-annonce Le Fils du marchand d'olives
    11 avril 2012 en salle | 1h 17min | Documentaire, Historique
    De Mathieu Zeitindjioglou
    |
    Par Mathieu Zeitindjioglou, Anna Zeitindjioglou
    Avec Anna Zeitindjioglou, Jean-Claude Dreyfus
    Presse
    3,0 10 critiques
    Spectateurs
    3,0 31 notes, 6 critiques
    Mes amis
    --
    Voir sur Mubi VOD
    noter :
    0.5
    1
    1.5
    2
    2.5
    3
    3.5
    4
    4.5
    5
    Envie de voir
    Rédiger ma critique

    Synopsis

    Pour leur voyage de noce, Mathieu et Anna sont partis en Turquie. Caméra au poing, pour enquêter sur Garabed, le grand père arménien de Mathieu, qui a échappé au génocide de 1915. Un road trip à travers le pays, marqué par des rencontres, mêlant animation, film d’investigation et documentaire historique pour rapporter la vision que se font les Turcs sur la tragédie de 1915.

    Regarder ce film

    En SVOD / Streaming par abonnement
    MUBI
    MUBI
    Par abonnement
    Regarder
    Voir toutes les offres de streaming
    En VOD / Blu-Ray, DVD
    Orange
    Orange
    Disponible en HD
    Location dès 2,99 €
    Regarder
    UniversCiné
    UniversCiné
    Location dès 2,99 €
    Regarder
    Voir toutes les offres VOD Voir toutes les offres DVD BLU-RAY
    Service proposé par Service proposé par le CNC Service proposé par le ministère de la culture

    Bande-annonce

    Le Fils du marchand d'olives Bande-annonce VF 1:49
    Le Fils du marchand d'olives Bande-annonce VF
    17 929 vues

    Acteurs et actrices

    Anna Zeitindjioglou
    Anna Zeitindjioglou
    Casting complet et équipe technique

    Critiques Presse

    • 20 Minutes
    • Le Figaroscope
    • Le Monde
    • Les Fiches du Cinéma
    • Première
    • Studio Ciné Live
    • TéléCinéObs
    • Télérama
    • Critikat.com
    • Le Point

    Chaque magazine ou journal ayant son propre système de notation, toutes les notes attribuées sont remises au barême de AlloCiné, de 1 à 5 étoiles. Retrouvez plus d'infos sur notre page Revue de presse pour en savoir plus.

    10 articles de presse

    Critiques Spectateurs : ils ont aimé

    Meilleures critiques les plus utiles
    anonyme
    Un visiteur
    5,0
    Publiée le 16 juillet 2012
    Effectivement, c'est un film à petit budget et ça se sent, mais la grâce et la poésie sont au rendez-vous, par un rythme imposée par un montage qui vous enivre comme un bon vin, par la beauté et la fraicheur de Anna, et par le talent du réalisateur qui arrive à nous faire rire (même si c'est un peu jaune) en traitant d'un sujet si tragique et à nous enseigner sur le vrai visage du négationnisme au 21ème siècle. J'adore les dessins ...
    Lire plus
    anonyme
    Un visiteur
    4,5
    Publiée le 16 avril 2012
    Un film d’une grande poésie, avec des images animées qui servent magnifiquement le propos. On ne s’ennuie jamais grâce au montage adroit qui nous entraîne. Un sujet grave traité dans la réalité d’aujourd’hui sur fond de belles images de la Turquie. Amenés par la gracieuse Anna, notre intérêt ne faiblit pas, le récit est déroulé avec une belle originalité, beaucoup d’idées, d'illustrations et les voies off sont bien interprétées.
    anonyme
    Un visiteur
    5,0
    Publiée le 16 juin 2012
    Un film a petit budget qui arrive à confondre une machine de propagande étatique négationniste. Génial.
    anonyme
    Un visiteur
    4,0
    Publiée le 12 avril 2012
    le film est vraiment sur le fil du rasoir, avec une ambition formelle très casse gueule, surtout vu le sujet extrêmement grave qui y est abordé. pour ma part, j'ai beaucoup aimé ; si j'ai souvent eu l'impression qu'on était sur la ligne rouge, le film réussit globalement son pari - à savoir parler du négationnisme d'un état et de sa propagande (le kemalisme) sans pour autant tomber dans la stigmatisation anti turque, et ceci dans une ...
    Lire plus
    6 Critiques Spectateurs

    Photos

    16 Photos

    Secrets de tournage

    Qui est "Le Fils du marchand d'olives" ?

    En 1914, à la veille du génocide arménien, le grand-père du réalisateur Mathieu Zeitindjioglou procéda à la "turquification" de son nom. De Zeitounjian, il devint Zeitinjioglu (un nom qui, une fois francisé, donne Zeitindjioglou). Ce changement lui a permis d'échapper au génocide. Un siècle plus tard, son patronyme a donné son titre au film : Zeitounjian signifie Le Fils du marchand d’olives en arménien.

    Refoulement

    C'est la femme du réalisateur Mathieu Zeitindjioglou, Anna Zeitindjioglou, qui l'a poussé à découvrir ses origines arméniennes et à initier ce voyage en Turquie. Jusque-là, le cinéaste avoue avoir "refoulé" tout ce qui concernait ses origines.

    Un conte tragique et animé

    Road trip, film d'investigation, documentaire historique et... film d'animation. Mathieu Zeitindjioglou a choisi de réaliser certaines séquences du Fils du marchand d'olives grâce à ce procédé inattendu. Il nous explique pourquoi : "Mes origines arméniennes restaient pour moi comme quelque chose d’irréel, comme un conte pour enfant. (...) Dans la culture arménienne, peuple de marchands voyageurs, le conte revêt une importance culturelle et initia Lire plus
    7 Secrets de tournage

    Infos techniques

    Nationalité France
    Distributeur Zelig Films Distribution
    Année de production 2011
    Date de sortie DVD -
    Date de sortie Blu-ray -
    Date de sortie VOD 11/08/2012
    Type de film Long métrage
    Secrets de tournage 7 anecdotes
    Box Office France 1 863 entrées
    Budget -
    Langues Anglais, Français, Turc
    Format production -
    Couleur Couleur
    Format audio Dolby SR
    Format de projection 1.85 : 1
    N° de Visa 128236

    Commentaires

    • Zorglup Andr?
      Quelle mauvaise fois Raffi Karaian avec un nom et un prénom on ne peut plus arménien c'est incroyable de sortir de telles inepties sur un film si courageux et le seul film qui aborde ce sujet tabou et sur cette plaie de l'histoire jamais refermée...
    • RAFFI KARAIAN
      j'aurai plutot appeler ce film le fils du marchand de sommeil
    • RAFFI KARAIAN
      bof je n'accroche pas à ce genre de propagande anti turcs, ça ne mène rien qu'à de la haine
    • pipaa OLIVES
      SALUT PIPAA T, nous avons le même prénom et moi non plus je n'ai pas aimé ce pseudo film. désolée pour toi mathhieu, je crois que tu pschychotes un peu trop , on a le droit de ne pas aimer ce film et faire des critiques et ce n'est pas un sabotage, c'est la démocatie on vit en France. Je comprends mieux pourquoi les turcs sont négationnistes . En agissant ainsi les arméniens n'avanceront jamais
    • Aplus
      quel courage de rassembler tout ces "NON, NON, NON, FAUX, MENSONGES " dans un seul documentaire !!! Garder bien précieusement le dvd du musée ... il est bien la preuve que le crime continue ! jai beaucoup aimé la partie avec les animations, je suis d'accord ce n'est pas du grand cinéma, mais il y a, je trouve, beaucoup de travail (en amont?) Yves Ternon, BHL, les différentes conférences, etc le montrent bien c'est un sujet extrêmement difficile à traiter je salue encore une fois le courage !
    • Mathieu Zeitindjioglou
      "Parfois le mensonge explique mieux que la vérité ce qui se passe dans l’âme." Maxime Gorki
    • pekmez a.
      bonjour, ce film documentaire est maladroit et inutil.Effectivement le scenario est monoorienté est monotone. Dommage ça aurait pu être plus intérressant
    • pipaa t.
      bof je n'ai pas accroché sur ce film. le titre est pourtant poétique, mais rien à avoir .Je suis d'accord avec Anouk , à force c'est dangereux de vouloir à tout prix faire ce genre de propagation.
    • anouk z.
      scénario particulièrement ennuyant. obstinnation permanenete de vouloir à tout pris montrer une idée
    • mimi k.
      decevant decervelant
    • jeanne T.
      "lent, ennuyeux"
    • Zorglup Andr?
      « Initiatique, poétique et pédagogique », ce film inclassable nous met à nu, sans contestation possible, la réalité d’un véritable et insupportable négationnisme, systématiquement mis en place …
    • gilles pazarian
      je trouve ce film déplorable, je m'y suis ennuyé du début jusqu'à la fin. Dommage qu'il n' y est pas eu plus d'action et le scénario est plat. J'aurai souhaité qu'on mette plus en avant la méchanceté et la cruauté des turcs envers les arméniens et envers tous les autres peuples y compris les européens. --- Ce message a été censuré parce qu'il ne correspondait pas à la Charte AlloCiné. ---
    • J H.
      Chapeau bas pour ce film choc, apportant un éclairage inédit sur le négationnisme, particulièrement bienvenu dans le discours largement mono-orienté contre la nouvelle loi punissant tous les négationnisme. A ne pas manquer Plus d'info ici : http://connexionss.over-blog.c... et là : http://connexionss.over-blog.c...
    • Zorglup Andr?
      Un film important, rare et incroyable que j'ai déjà eu la chance de voir, que je reverrai volontiers, mêlant intelligeamment et harmonieusement le pur documentaire et le road movie initiatique à une métaphore d'animation d'une grande poésie, une véritable expérience pour l'esprit et les sens qui vous oblige à regarder en vous même. Alors s'il passe à votre portée ne le ratez pas...
    • Zorglup Andr?
      Un film important, rare et incroyable que j'ai déjà eu la chance de voir, que je reverrai volontiers, mêlant intelligeamment et harmonieusement le pur documentaire et le road movie initiatique à une métaphore d'animation d'une grande poésie, une véritable expérience pour l'esprit et les sens qui vous oblige à regarder en vous même. Alors s'il passe à votre portée ne le ratez pas...
    Voir les commentaires
    Back to Top