Tourné aux studios de la Victorine à Nice en ce qui concerne les scènes intérieures, Lumière d'été fut filmé, pour les séquences en extérieur, non pas en Haute-Provence, là où est censée se dérouler l'action, mais en Dordogne et en Corrèze, notamment près du barrage de l'Aigle, alors en construction et que l'on appellera par la suite le barrage de la résistance.
Madeleine Renaud, Crici dans le film, joue dans quatre films de Grémillon à la suite. Elle avait, avant Lumière d'été, joué pour le cinéaste dans Remorques, où elle partageait la vedette avec Jean Gabin, ainsi que dans L'Etrange Monsieur Victor, qui avait rien de moins que Raimu pour tête d'affiche. Après Lumière d'été, elle rejouera avec Grémillon dans Le ciel est à vous. Elle y tient encore une fois le rôle principal.
Pierre Brasseur, grand comédien français que l'on retrouve tout aussi bien chez Marcel Carné que chez Yves Allégret, avait déjà joué pour Grémillon avant Lumière d'été. On avait pu le voir dès 1936 dans Les Pattes de mouche, qui le mettait en scène auprès de Renée Saint-Cyr.
Comme pour Remorques, le scénario et les dialogues de Lumière d'été sont en grande partie écrits par le poète et dialoguiste français Jacques Prévert. Nombre d'acteurs français, dont Pierre Brasseur, devront leurs textes à l'imagination et à la verve de ce poète.