A l'origine, Bonté Divine est une pièce de théâtre écrite par Mate Matisic, ami du réalisateur Vinko Bresan et compositeur de la musique du film. D'un commun accord, les deux amis ont souhaité transposer la pièce au cinéma et ont travaillé ensemble sur l'écriture du scénario.
Si la pièce de théâtre adoptait un ton assez sérieux, Vinko Bresan s'est vite rendu compte que cela ne conviendrait pas à un long-métrage. Il a ainsi opté pour un ton plus burlesque, parfois proche de la comédie noire, sa marque de fabrique.
Si elle est traitée sur le ton de l'humour, la baisse de la natalité en Croatie est un réel problème qui touche de plus en plus le pays. D'autres sujets d'actualité sont évoqués comme l'émigration des Croates et la xénophobie de certains habitants face aux touristes et aux immigrés.
Travaillant très en amont, parfois même avant le début de la production du film, avec toute l'équipe, Vinko Bresan fait très peu de répétitions avec ses acteurs. Il leur présente seulement en début de tournage les storyboards effectués afin de leur donner des indications sur la manière de se placer.
Bonté Divine est le plus gros succès au box-office croate depuis l'indépendance du pays en 1991. C'est également la première fois qu'un film de Vinko Bresan est vendu à l'étranger (dans 32 pays). Jusque-là, ses films s'exportaient uniquement durant les festivals.
Peu avant l'attentat contre le siège de Charlie Hebdo, Charb avait réalisé trois caricatures pour la promotion du film Bonté Divine.