Lolita : les secrets de tournage

"Si un acteur donne quelque chose de terriblement excitant du point de vue du jeu, je pense qu'il est important de rester sur son visage, même si la chose conventionnelle est de couper de temps en temps sur la personne à qui il parle. Je pense que le public peut imaginer lui-même les réactions des autres personnages. Il y avait une scène dans Lolita où Sue Lyon parle à James Mason et ils sont seuls dans la pièce. Elle était si extraordinaire que nous sommes restés sur elle pendant toute la scène sans couper sur Mason".

"En débarquant à Londres, nous n'étions pas satisfaits du long scénario écrit par Nabokov. Nous nous sommes enfermés dans une pièce pendant un mois et nous l'avons réécrit en l'étudiant scène par scène. Bien sûr, quand Stanley a commencé à tourner, il a donné une dimension nouvelle à ces scènes, en improvisant par exemple certaines rencontres entre Sellers et Mason". (Cannes, mai 1973).

Dans le film "The Big Lebowski" des frères Coen, la scéne ou Bunny Lebowsky, interpretée par Tara Reid, se met du rouge à ongles est une référence au générique de "Lolita".

Une 2e version du roman de Vladimir Nabokov verra le jour en 1997. Mis en scène par Adrian Lyne, on retrouve Dominique Swain dans le rôle titre, Jeremy Irons dans celui d'Humbert Humbert et Melanie Griffith dans le rôle de Charlotte Haze.

"Lolita" n'est pas la seule collaboration entre Peter Sellers et Stanley Kubrick puisqu'ils retravailleront ensemble pour le film suivant du réalisateur, "Le Docteur Folamour", ou Sellers est cette fois-ci l'acteur principal.

Dans "Lolita", Stanley Kubrick fait dire à Clare Guilty (Peter Sellers) la phrase "Je suis Spartacus", référence à la célébre scéne du précédent film du réalisateur, "Spartacus".

Lors de sa sortie en 1962, "Lolita" fut interdit aux moins de 18 ans. Pour cette raison, Sue Lyon, alors mineure, ne put assister à la projection.

En 1998, Sue Lyon a déclaré lors d'une interview que le film "Lolita", qui avait fait d'elle une star, avait aussi "causé sa destruction en tant que personne".