L'Important c'est d'aimer : les secrets de tournage

L'Important c'est d'aimer est adapté du roman La Nuit américaine de Christopher Frank. Le romancier et dialoguiste britannique a travaillé huit mois durant avec le réalisateur Andrzej Zulawski sur l'adaptation du livre pour le cinéma.

Lorsque sort L'Important c'est d'aimer, en 1974, Romy Schneider est au sommet de sa gloire. Cinq ans après La Piscine et quatre après Les Choses de la vie, l'actrice connaît un énorme succès, à la fois public et critique, avec le film d'Andrzej Zulawski. Auréolée d'un César, elle enchaînera l'année suivante avec Le Vieux Fusil.

Avec L'Important c'est d'aimer, le cinéaste polonais Andrzej Zulawski se révèle au grand public. Fort de cette première expérience gagnante hors de ses frontières, il livre ensuite des oeuvres troublantes, violentes et provocatrices comme Possession (1981, avec Isabelle Adjani), La Femme publique (1984) ou La Fidélité (avec sa complice Sophie Marceau, présente à l'affiche de quatre de ses films).

L'Important c'est d'aimer marque la première prestation dramatique du chanteur et comédien français Jacques Dutronc. Auparavant, celui-ci s'était illustré dans Antoine et Sébastien et OK Patron.

Grâce à sa prestation dans L'Important c'est d'aimer, Romy Schneider a remporté le César de la Meilleure actrice en 1976. Le long-métrage avait également été nommé dans deux autres catégories : Meilleur montage pour Christiane Lack et Meilleurs décors pour Jean-Pierre Kohut-Svelko.