Critiques Presse

Voir la critique sur www.lexpress.fr

(...) une pieuse illustration de Nabokov, qu'il arpente en surface sans se risquer à mesurer ses profondeurs. Le film peine ainsi à restituer la véritable dimension de l'oeuvre, qu'il résume plus qu'il ne l'explore.

Voir la critique sur www.cinelive.fr

La maîtrise de la réalisation et des interprètes nous épargne le mélo, mais le film semble flotter, timide, comme hésitant à développer ce qui pouvait le rendre passionnant : le portrait de Loujine (...)

Voir la critique sur www.lepoint.fr

(...) il serait injuste de négliger ce film au charme un peu suranné, élégamment romanesque, parce qu'il nous offre, face à une Emily Watson (...) un prodigieux John Turturro (...) étonnant. Il donne à cette illustration trop sage un peu de vraie folie, et la sauve.

(...) une très belle histoire sur la passion et son corollaire, l'obsession (...). Tout serait formidable donc dans cette histoire si la réalisation ne se laissait pas aller à trop de facilité (...)

(...) la réalisatrice a su fouiller la complexité tordue du roman de Nabokov et son personage principal en décomposition. Le duo d'acteurs, intuitif pour la Watson, sans cabotinage pour Turturro, fait le reste.

La psychose de ce joueur d'échec nabokovien - Loujine - est peinte avec une grande sensibilité, voire avec beaucoup de sensiblerie : l'atmosphère résolument romantique pèse d'autant plus que le jeu d'Emily Watson et de John Turturro fatigue à la longue.

Une idylle romanesque sauvée par un excellent duo d'acteurs.

D'un beau roman de Nabokov, la réalisatrice néerlandaise (...) a tiré un film soporifique où surnagent quelques numéros d'acteurs en roue libre.

(...) une mise en scène excessive et laborieuse. En un mot, un échec.