Torrents d'amour : les secrets de tournage

Love streams a obtenu l'Ours d'Or au festival de Berlin en 1984.

John Cassavetes décide de modifier complètement les 30 dernières minutes du film, après la première projection en salle qui connut un vif succès, sous le prétexte de ne pas vouloir donner au public ce qu'il attendait.

Soutenu par la présence de sa femme, l'actrice Gena Rowlands, et d'amis comédiens comme Seymour Cassel ou Peter Falk, John Cassavetes poursuit en effet son oeuvre sur la faillite des rapports conjugaux : Faces (1965-1969) , Husbands (1970), Minnie and Moskowitz (1971), Une femme sous influence (1975), Meurtre d'un bookmaker chinois (1976), Gloria (1980), Love Streams , son plus grand succès commercial et Big trouble (1986).

Après avoir produit Chuck Norris, Sylvester Stallone et d'autres acteurs musclés spécialistes du film d'action, les producteurs Menahem Golan et Yoram Globus, directeurs de la société Cannon, cherchent à acquérir une sorte d'éthique cinématographique . Avant de faire faillite en 1987, ils produisent alors John Cassavetes (Love Streams), Robert Altman (Fool for love), Franco Zeffirelli (Otello), ou encore Jean-Luc Godard (King Lear ).

Dans Love streams, John Cassavetes décrit la relation entre un homme et sa soeur, seuls survivants de leur famille, il s'attache aux échecs et aux mystères intimes de leur relation. En réalité, il se sent proche des personnages de son film, lui même n' ayant plus aucun parents.

Le tournage de Love streams commence immédiatement après que John Cassavetes est terminé Tempete de Paul Mazursky, bien que Cassavetes soit déjà sérieusement malade.

Dans Love streams, John Cassavetes nous entraine à faire attention au corps, à la voix, au visage de ses personnages. Il s'attache et essaye avec une grande acuité, de nous faire comprendre l'importance du langage du corps.