Brassant des thèmes multiples, Metropolis, comme son manga d'origine, puise jusqu'à la culture mésopotamienne. Ainsi le nom de l'héroïne, Tima, est-il tiré du diminutif d'une ancienne reine de Mésopotamie. Le gigantesque gratte-ciel qui domine Metropolis est quant à lui appelé Ziggurat, du nom de la tour de Babylone dans l'ancienne Mésopotamie.
Basé sur le classique du manga imaginé par Osamu Tezuka, Metropolis est le fruit de la collaboration entre deux monstres sacrés de l'animation japonaise : Rintaro à la réalisation et Katsuhiro Ôtomo, le créateur du manga Akira et sa célèbre version animée, au scénario.
Souvent vertigineux, les décors de Metropolis ont été entièrement réalisés en images de synthèse. Le film de Rintaro intègre ainsi ses personnages, dessinés de façon traditionnelle en deux dimensions, à un environnement en trois dimensions créé par ordinateur.
Réalisé par Rintaro, Metropolis est adapté du manga homonyme publié entre 1947 et 1949 par le maître du genre, Osamu Tezuka, décédé en 1989. Un classique qui a permis à Rintaro de retrouver l'univers de Tezuka, lui qui avait déjà travaillé avec le "Dieu du manga" dans les années 60 en signant l'adaptation en série animée de Astro Boy, connu en France sous le nom de Astro le petit robot