Sans nouvelles de sa fille Miwa depuis 24 ans, Ai apprend que la jeune femme habite près de son domicile mais qu'elle a changé d'identité. Bouleversée par ces retrouvailles, Ai en informe son ami Gouda et rappelle au pays sa petite-fille Natsuki...