Critiques Presse

(...) un bon scénario, à la fois drôle et tendre, qui ne fait jamais rire au détriment des personnages et de leur culture spécifique. Le mérite en revient à Nia Vardalos, scénariste et actrice principale jusqu'ici inconnue, et dont l'abattage est aussi enthousiasmant que communicatif.

Un scénario de comédie romantique rafraîchissante, le plein de bons mots et de situations burlesques, un humour proche (dans certains sens) de celui pratiqué par Woody Allen à ses débuts (universel parce que ethnographiquement ultra centré), et 5 millions de dollars plus tard (une bagatelle pour un film produit outre atlantique) voici que MY BIG FAT GREEK WEDDING tutoie les cimes du box-office. Un phénomène (...).

Voilà une comédie simple et généreuse, gentille mais pas mièvre, avec des gags impeccables et ce qu'il faut de romantisme. Une jolie réussite.

Cette petite comédie romantique, qui a pour héroïne une jeune Canadienne d'origine grecque, est plutôt bien troussée, drôle et tendre. Nia Vardalos et John Corbett forment un couple qu'on n'oubliera pas.

Les Américains, au melting pot toujours en bouillonnement, ont craqué. Les Français, eux, riront sans doute beaucoup s'ils sont déjà de bonne humeur et ne craignent pas les gros gags bien caricaturaux. Ou se contenteront de sourire en trouvant tout de même que tout cela est un peu gros, simpliste et convenu. Mais pas méchant, ça, non !

...les préparatifs de ce mariage, véritable foire d'empoigne où le mauvais goût le dispute au cholestérol, dépaysent sufisamment pour qu'on ait envie de s'essayer à l'ouzo.

Voir la critique sur www.studiomag.com

Voir la critique sur www.cinelive.fr

Joel Zwick a débuté dans les années 70 en réalisant des séries télé telle "Happy Days". Son Mariage à la grecque est assaisonné à l'identique.

Voir la critique sur www.lepoint.fr

Voir la critique sur www.lexpress.fr

On peut trouver mieux comme occupation pour la Saint-Valentin que de voir ce film sympathique, mais tout à fait anecdotique.

...en l'absence de suspense ou de surprise, l'unique cartouche du film est le folklore outrancier de tous ces parents tonitruants, dotés, bien sûr, d'un coeur gros comme ça. C'est lassant, d'autant que rien n'est plus relatif et discutable que le mauvais goût des autres.

MARIAGE A LA GRECQUE représente rien moins que le degré zéro du cinéma, tant au niveau du fond -un vague discours bien-pensant sur les bienfaits de l'hybridation des cultures-, qu'au niveau de la forme -inexistante et donc parfaite pour une diffusion télévisuelle.

Voir la critique sur www.lefigaro.fr

La trame du coup de foudre, de la résitance des parents, de la réconciliation et du mariage s'étire pendant une heure et demie.

...MY BIG FAT GREEK WEDDING porte bien son titre. C'est aussi lourd et indigeste qu'un sandwich du même nom.

Vulgaire. Sous couvert de comédie romantique, option rigolade, les Grecs, et les Méditerranéens en général, en prennent pour leur grade. Mais toute cette grasse dérision du monde patriarcal n'est qu'un écran de fumée destinée à masquer une bluette cousue de fil blanc.

Avouons notre totale incompréhension : cette comédie folklorique sur les amours d'une Grecque travaillant dans le restau (grec) de ses parents à Los Angeles fut l'un des succès de l'année en Amérique. A en perdre son hellène.